Tabla de contenido
  • Italiano

    • Tabla de Contenido
    • 1 Descrizione Dell'apparecchio

      • Introduzione
      • Fornitura
      • Dimensioni
      • Caratteristiche Tecniche
      • Perdite DI Carico
    • 2 Installazione

      • Locale Caldaia
      • Allacciamento Alla Canna Fumaria
      • Allacciamento Impianto
        • Riempimento Impianto
        • Caratteristiche Dell'acqua DI Alimentazione
      • Montaggio Griglia Braciere
      • Montaggio Accessori
      • Montaggio Mantello
      • Regolatore DI Tiraggio
      • Schemi DI Collegamento Idraulico
    • 3 Uso E Manutenzione

      • Controlli Preliminari All'accensione
      • Pulizia
      • Manutenzione
    • Garanzia Convenzionale

    • Elenco Centri Assistenza

      • Descrição Do Aparelho
      • Introdução
      • Características Técnicas
      • Perdas de Carga
      • Local da Caldeira
      • Ligação Do Aparelho
      • Grelha Queimadora
      • Montagem Dos Acessórios
      • Regulador de Tiragem
      • Uso E Manutenção
      • Description of the Appliance
      • Assembly of the Accessories
      • Hydraulic Connection Diagram
      • Use and Maintenance
    • 1 Opis Aparata

      • Uvod
      • Dostava
      • Dimenzije
      • Tehni»Ne Lastnosti
      • Izgube Tovora
    • 2 In©Talacija

      • Prostor Za Pe
      • Priklju»Itev Napeljave
      • RE©ETKA ZA ÆERJAVICO (Neobvezno)
      • Montiranje Dodatkov
      • Montiranje Ohi©Ja
      • Na»Rti Za Vodovodno Povezavo
    • 3 Uporaba in Vzdræevanje

      • Kontrola Pred Væigom
      • I©»Enje
      • Vzdræevanje
  • Dansk

    • 1 Beskrivelse Af Apparatet

      • Introduktion
      • Levering
      • Mål
      • Tekniske Specifikationer
      • Belastningstab
    • 2 Installation

      • Lokale Til Varmeapparat
      • Tilslutning Til Trækkanal
      • Tilslutning Af Anlæg
      • Montering Af Udstyr
      • Montering Af Kappe
      • Oversigt over Hydrauliske Forbindelser
    • 3 Brug Og Vedligeholdelse

      • Indledende Kontrolleri Forbindelse Med Tænding
      • Rengøring
      • Vedligeholdelse
  • Română

    • 1 Descrierea Aparatului

      • Introducere
      • Furnitura
      • Caracteristici Tehnice
      • Pierderi de Sarcina
    • 2 Instalatie

      • Centrala Termica
      • Racordul la Cosul de Fum
      • Racordarea la Instalatie
        • Caracteristicile Apei de Alimentare
      • Montarea Accesoriilor
      • Montajul Mantalei 2
      • Regulatorul de Tiraj
      • Scheme de Legaturi Hidraulice
        • Instalatie Cu Vas de Expansiune Deschis
        • Instalatie Cu Vas de Expansiune Inchis si Schimbator de Siguranta Cu Supapa Termostatica Optionala
    • 3 Exploatare si Intretinere

      • Operatii de Control Necesare Inainte de a Pune in Functiune Cazanul
      • Curatarea
      • Intretinere
  • Русский

    • 1 Описание Оборудования

      • Введение
      • Поставка
      • Размеры
      • Технические Характеристики
      • Гидравлические Потери
    • 2 Установка

      • Помещение Котельной
      • Подведение Дымохода
      • Подключение Оборудования
      • Установка Дополнительной Арматуры
      • Установка Облицовочных Панелей
      • Регулятор Тяги
      • Схема Гидравлических Соединений
    • 3 Использование И Уход

      • Контроль Перед Запуском
      • Чистка
      • Техническое Обслуживание
  • Français

    • 1 Description de L'appareil

      • Fourniture
      • Dimensions D'encombrement
      • Caractéristiques Techniques
      • Pertes de Charge
    • 2 Installation

      • Local Chaudière
      • Branchement au Conduit de Cheminée
      • Branchement Installation
        • Remplissage Installation
      • Montage Grille Brasier (Optionnel)
      • Montage Accessoires
      • Montage Chemise
      • Régulateur de Tirage
      • Schémas de Branchement Hydraulique
    • 3 Usage et Entretien

      • Contrôles Avant L'allumage
      • Nettoyage
      • Entretien
  • Dutch

  • Deutsch

    • 1 Gerätebeschreibung

      • Einführung
      • Lieferung
      • Technische Eigenschaften
      • Ladungsabnahme
    • 2 Installation

      • Heizkesselraum
      • Anschluss an das Schornsteinrohr
      • Anschluss an die Anlage
      • Montage des Zubehörs
        • Montage des Gehäuses
      • Einstellung des Abzugs 2
      • Hydraulischer Verbindungsplan
    • 3 Gebrauch und Wartung

      • Überprüfungen vor der Ersten Inbetriebnahme
      • Reinigung
      • Wartung
        • Berendezés Leírása
        • Használat És Karbantartás
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

IT
PT
GB
SL
DK
RO
RUS
FR
BE
ES
DE
HU
CERTIFICAZIONE
DEL SISTEMA DI
QUALITA' AZIENDALE
SOLIDA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sime SOLIDA

  • Página 1 SOLIDA CERTIFICAZIONE DEL SISTEMA DI QUALITA’ AZIENDALE...
  • Página 23 KAZALO OPIS APARATA UVOD ............. . DOSTAVA DIMENZIJE TEHNI»NE LASTNOSTI...
  • Página 63 ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. 1 INTRODUCCIÓN ..................SUMINISTRO DIMENSIONES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
  • Página 64: Descripción Del Aparato

    SUMINISTRO regulación manual de la compuerta de introducción aire, un muelle de contacto Las calderas de hierro fundido “SOLIDA” Las calderas se suministran en dos paquetes para la bola del termómetro y la palanca son una solución válida para los problemas...
  • Página 65: Instalación

    INSTALACIÓN 2. 1 LOCAL CALDERA S sección resultante en cm En instalaciones de calefacción con circuito coeficiente en reducción: cerradola presión de carga en frío de la Controlar que el local posea los requisitos y – 0,045 para leña instalación y la presión de preinflado del características según las normas vigentes.
  • Página 66: Montaje Accesorios

    MONTAJE ACCESORIOS - Para montar el lado derecho (2) llevar a cabo la misma operación. Las calderas “SOLIDA” pueden montar indife- Las manillas de cierre para puertas y el - Enganchar el panel posterior superior rentemente dos tipos de reguladores termo- tornillo con botón de regulación de la com-...
  • Página 67: Esquemas De Conexión Hidráulica

    2.7. 1 Regulador “THERMOMAT RT-C” Regulador “THERMOMAT RT-C” El regulador “Thermomat” está equipado con una perilla de resina termoendurecible con campo de regulación de 30 a 100 °C (fig. 7). Enroscar el regulador en el agujero 3/4” del cabezal anterior y orientar el indicador rojo en la parte superior.
  • Página 68: Uso Y Mantenimiento

    2.8.2 Instalación con depósito de expansión cerrado e intercambiador de seguridad con válvula termostática opcional LEYENDA VE Depósito de expansión VS Válvula de seguridad instalación 3 BAR - 1/2” VM Válvula mezcladora VR Válvula de retención PI Bomba instalación IR Instalación de calefacción VT Válvula termostática SC Intercambiador de seguridad Filtro...

Tabla de contenido