Metabo KGS 254 Plus Manual Original

Metabo KGS 254 Plus Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para KGS 254 Plus:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Konformitätserklärung
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Spezielle Sicherheitshinweise
      • Weitere Sicherheitshinweise
    • Überblick
    • Auspacken, Zusammenbauen, Transportieren, Aufstellen
    • Das Gerät IM Einzelnen
    • Zubehör
    • Technische Daten
      • Wartung und Pflege
      • Sägeblatt Wechseln
      • Tischeinlage Wechseln
      • Gerät Reinigen
      • Gerät Aufbewahren
      • Technische Daten
      • Additional Safety Instructions
      • Machine Details
      • Cutting Grooves
      • Care and Maintenance
      • Saw Blade Change
      • Cleaning the Device
      • Tips and Tricks
      • Environmental Protection
      • Troubleshooting Guide
      • Technical Specifications
      • Déclaration de Conformité
      • Utilisation Conforme à L'usage
      • Consignes Générales de Sécurité
      • Consignes de Sécurité Particulières
      • Autres Consignes de Sécurité
      • Dispositifs de Sécurité
      • Vue D'ensemble
      • Composants de L'appareil
      • Contrôle et Commande
      • Maintenance et Entretien
      • Remplacement de la Lame de Scie
      • Nettoyage de L'appareil
      • Stockage de L'appareil
      • Trucs et Astuces
      • Protection de L'environnement
      • Problèmes et Dérangements
      • Caractéristiques Techniques
      • Doelmatig Gebruik
      • Algemene Veiligheidsvoorschriften
      • Speciale Veiligheidsinstructies
      • Overige Veiligheidsvoorschriften
      • Het Apparaat in Detail
      • Service en Onderhoud
      • Zaagblad Vervangen
      • Tafel Inlegprofiel Vervangen
      • Apparaat Reinigen
      • Apparaat Bewaren
      • Milieubescherming
      • Technische Gegevens
      • Dichiarazione DI Conformità
      • Utilizzo Conforme
      • Avvertenze Generali DI Sicurezza
      • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
      • Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
      • Simboli Sul Dispositivo (Secondo Il Modello)
      • Dispositivi DI Sicurezza
      • Elementi Dell'apparecchio
      • Cura E Manutenzione
      • Pulizia del Dispositivo
      • Suggerimenti Pratici
      • Rispetto Dell'ambiente
      • Dati Tecnici
      • Declaração de Conformidade
      • Utilização Segundo Finalidade
      • Indicações Gerais de Segurança
      • Indicações de Segurança Adicionais
      • Símbolos no Aparelho (Consoante O Modelo)
      • Dispositivos de Segurança
      • Vista Geral
      • Serrar Ranhuras
      • Manutenção E Conservação
      • Substituição da Lâmina de Serra
      • Limpar O Aparelho
      • Guardar O Aparelho
      • Manutenção
      • Conselhos E Truques
      • Acessórios
      • Proteção Do Ambiente
      • Problemas E Avarias
      • Dados Técnicos
      • Försäkran Om Överensstämmelse
      • Föreskriven Användning
      • Allmänna Säkerhetsanvisningar
      • Särskilda Säkerhetsanvisningar
      • Övriga Säkerhetsanvisningar
      • Maskinen I Detalj
      • Reparation Och Underhåll
      • Byte Av Sågklinga
      • Rengöring Av Maskinen
      • Förvaring Av Maskinen
      • RåD Och Tips
      • Problem Och Felsökning
      • Tekniska Specifikationer
      • Alkuperäiset Ohjeet
      • Laite Yksityiskohtaisesti
      • Kalteva Sahaus
      • Urien Sahaus
      • Huolto Ja Hoito
      • Sahanterän Vaihto
      • Laitteen Puhdistus
      • Laitteen Säilytys
      • Vihjeitä Ja Vinkkejä
      • Ongelmat Ja Häiriöt
      • Tekniset Tiedot
      • Sikkerhet På Arbeidsplassen
      • Elektrisk Sikkerhet
      • Apparatet I Detalj
      • Vedlikehold Og Stell
      • Bytte Sagblad
      • Tips Og Triks
      • Problemer Og Feil
      • Tekniske Data
      • Overensstemmelseserklæring
      • Apparatets Formål
      • Generelle Sikkerhedsanvisninger
      • Yderligere Sikkerhedsanvisninger
      • Savning Af Noter
      • Vedligeholdelse Og Pleje
      • Rengøring Af Maskinen
      • Opbevaring Af Maskinen
      • Tips Og Tricks
      • Problemer Og Forstyrrelser
      • Instrukcja Oryginalna
      • Deklaracja ZgodnośCI
      • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Specjalne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Urządzenia Zabezpieczające
      • Elementy Urządzenia
      • Konserwacja I Czyszczenie
      • Wymiana Piły Tarczowej
      • Czyszczenie Urządzenia
      • Przechowywanie Urządzenia
      • Przydatne Wskazówki
      • Ochrona Środowiska
      • Problemy I Usterki
      • Dane Techniczne
      • Ασφάλεια Στον Χώρο Εργασίας
      • Ηλεκτρική Ασφάλεια
      • Ασφάλεια Προσώπων
      • Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας
      • Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας
      • Μεμονωμένα Στοιχεία Της Συσκευής
      • Συντήρηση Και Φροντίδα
      • Περιβαλλοντολογική Προστασία
      • Προβλήματα Και Λειτουργικές Διαταραχές
      • Τεχνικά Στοιχεία
      • Megfelelőségi Nyilatkozat
      • Rendeltetésszerű Használat
      • Általános Biztonsági Utasítások
      • Különleges Biztonsági Utasítások
      • Biztonsági Berendezések
      • Egyenes Vágások
      • Karbantartás És Ápolás
      • Karbantartás
      • Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
      • ProbléMák És Üzemzavarok
      • Műszaki Adatok
  • Русский

    • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
    • Дополнительные Указания По Технике Безопасности
    • Особые Указания По Технике Безопасности
    • Обзор
    • Обзор Устройства
    • Распаковка, Сборка, Транспортировка, Установка
    • Техническое Обслуживание И Уход
      • Замена Вставки Стола
    • Принадлежности
      • Очистка Устройства
      • Хранение Устройства
      • Техническое Обслуживание
      • Защита Окружающей Среды
      • Проблемы И Неисправности
    • Принадлежности»)
      • Varnostne Naprave
      • Pregled Naprave
      • Nagnjeni Rezi
      • Dvojni Zajeralni Rezi
      • Žaganje Utorov
      • Vzdrževanje in Nega
      • ČIščenje Naprave
      • Shranjevanje Naprave
    • Технические Характеристики
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

KGS 254 Plus
KGS 254 I Plus
KGS 315 Plus
de Originalbetriebsanleitung 7
en Original instructions 15
fr
Notice originale 22
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 30
it
Istruzioni originali 38
es Manual original 46
pt
Manual original 54
sv Bruksanvisning i original 62
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 69
no Original bruksanvisning 76
da Original brugsanvisning 83
pl
Instrukcja oryginalna 90
el
Πρωτότυπο οδηγιώνχρήσης 98
hu Eredeti használati utasítás 107
ru
Оригинальное руководство по эксплуатации 115
sl
Izvirna navodila 124
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo KGS 254 Plus

  • Página 3 (15) (14) (10) 32 33 (10)
  • Página 4 (14) (16) (24) (29)
  • Página 6 *3) EN 61029-1:2009+A11:2010, EN 61029-2-9:2012+A11:2013 *3) EN 62841-1:2015, EN 62841-3-9:2015 , EN 50581:2012 EN 62841-1:2015, EN 62841-3-9:2015 , EN 50581:2012 2019-09-24, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
  • Página 46: Manual Original

    Mantenga el cable de aluminio (KGS 315 Plus, KGS 254 Plus). d) Guarde las herramientas eléctricas fuera conexión alejado del calor, aceite, aristas del alcance de los niños.
  • Página 47: Otras Indicaciones De Seguridad

    ESPAÑOL es 3.6 Otras indicaciones de seguridad g) Compruebe la pieza antes de cortar. Si la 4.1 Otras indicaciones de seguridad pieza está doblada o deformada, ténsela con – Este manual de uso está dirigido a personal con · Observe las instrucciones especiales de el lado curvado hacia fuera hasta el tope.
  • Página 48: Símbolos Utilizados En El Aparato (En Función Del Modelo)

    ESPAÑOL · No corte nunca varias piezas a la vez, ni Ajustes de revoluciones para diferentes tampoco paquetes que contengan varias piezas materiales (no válido para KGS 254 I Plus) individuales. Existe peligro de accidente si la ¡Peligro en caso de realizar hoja de la sierra engancha piezas sueltas.
  • Página 49: Componentes De La Máquina

    Con el dispositivo de tracción también se pueden de Metabo (véase el capítulo 11.Accesorios). serrar piezas con mayor sección transversal. Este 13 Cabezal de sierra – También para trabajar con piezas de trabajo de dispositivo puede emplearse para todos los tipos 14 Mango de sujeción para la mesa giratoria...
  • Página 50 ESPAÑOL Fije bien la pieza de trabajo: 8.3 Cortes rectos Posición de partida: 1. Pulse el botón (36), manténgalo pulsado y ¡Atención! desplace el dispositivo de sujeción para – Desenclave el bloqueo de transporte (23). piezas contra la pieza. · Para que la escuadra de inglete no pueda –...
  • Página 51: Serrar Ranuras

    ESPAÑOL es – Dispositivo de tracción totalmente atrás. coincidir con la dirección de la flecha (42) en 9. Mantenimiento y conservación la cubierta de la hoja de sierra. – El tornillo de fijación (9) del dispositivo de tracción estará suelto. –...
  • Página 52: Cambiar La Pieza Suplementaria De La Mesa

    629006000 9.4 Limpieza del aparato 3. Gire hacia abajo el cabezal de sierra y enclave Hojas de sierra para KGS 254 Plus y Use un cepillo o aspirador para quitar las virutas y el bloqueo de transporte (23). KGS 254 I Plus: el polvo del / de los: 4.
  • Página 53: Reparaciones

    Un cable de alimentación deteriorado solo se puede sustituir por otro cable de alimentación 15. Datos técnicos especial y original de Metabo que puede solicitarse al servicio de asistencia técnica de Metabo. Notas explicativas sobre la información de la página 6.
  • Página 132 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Este manual también es adecuado para:

Kgs 254 i plusKgs 315 plus

Tabla de contenido