XA0056S3.fm Manual de instrucciones original ESPAÑOL ESPAÑOL 1. Vista general del aparato (volumen de suministro) Mesa superior ajustable 11 Mesa giratoria 22 Enclavamiento de transporte (también para el funcionamiento Cuña de separación 12 Mesa inferior de la sierra circular de mesa) Tapa recogedora de virutas 13 Tope de pieza de trabajo Tope paralelo...
ESPAÑOL le indicamos algunas pautas sobre la uti- Las instrucciones de uso en las que Indice del contenido lización del manual de instrucciones: se debe tener en cuenta el orden están numeradas. Vista general del aparato Antes de poner en servicio el (volumen de suministro) ..
Página 20
ESPAÑOL Tenga en cuenta las influencias espere hasta que la hoja de la sierra che piezas individuales sin estar ambientales. Asegúrese de que se haya parado completamente. sujetas. exista una buena iluminación. Nunca frene la marcha por inercia Retirar del puesto de trabajo los tro- ...
ESPAÑOL Utilice exclusivamente piezas auto- Símbolos utilizados en el 29 Símbolo de eliminación – el apa- rizadas por el fabricante. Con esto aparato rato puede eliminarse a través nos referimos especialmente a: ¡Peligro! del fabricante hojas de sierra (para los números La no observación de las de pedido véanse las "Especifi- 30 Dimensiones de las hojas de sie-...
Página 22
ESPAÑOL Pulsar hacia abajo el interruptor de conexión/desconexión. ¡Atención! Mesa giratoria Para impedir que el ángulo de La mesa giratoria puede girarse aproxi- inclinación se modifique durante el madamente 50° a la izquierda y 60° a la aserrado, debe fijarse la palanca de derecha.
ESPAÑOL ¡Peligro! Riesgo de lesiones en caso de manipulación errónea del aparato al Conexión de un sistema 6. Instalación y transporte levantarlo o girarlo. Sujete siempre el de aspiración del serrín aparato por la parte inferior de la ¡Atención! ¡Peligro! mesa (38) y nunca por el tope para- No transporte el aparato suje- Algunos tipos de serrín (por...
ESPAÑOL libera la hoja de la sierra. ¡Peligro! Coloque el cable de alimentación Después del corte, cuando el cabezal de La cuña de separación perte- de forma que no impida el trabajo sierra se encuentra en su posición inicial nece a los dispositivos de seguridad.
Página 25
ESPAÑOL presione constantemente la pieza de trabajo contra la mesa durante el trabajo y evite que se ladee; no frene nunca la hoja de la sierra ejerciendo presión lateral; Si la hoja de la sierra se bloquea, existe peligro de accidentes. Cortes rectos Corte transversal máximo de la pieza de trabajo (en mm):...
ESPAÑOL Corte transversal máximo de la pieza de Haga girar el cabezal de sierra len- Serrar la pieza de trabajo: trabajo (en mm): tamente hacia la posición inicial Presione la pieza de trabajo contra superior. el tope de la pieza de trabajo. Anchura Altura Conecte la sierra (interruptor de...
ESPAÑOL Colocar la protección lateral de la profundidad del corte solamente con izquierda delante del extremo poste- la hoja de la sierra parada! rior de la pieza suplementaria de la La altura de corte de la hoja de la sierra mesa y empujar hacia atrás.
ESPAÑOL Regular la inclinación del brazo bas- ¡Peligro de rebote! culante a 0° y atornillar el tornillo de Durante el corte de ranuras es retención para el ajuste de la incli- especialmente importante que no se nación. aplique ninguna presión lateral sobre la hoja de sierra.
ESPAÑOL 12. Coloque la brida interior (57). lice el enclavamiento de la hoja de sierra (53) . ¡Peligro! ¡Coloque la brida interior de ¡Peligro! forma correcta! En caso contrario, la No alargue la herramienta para sierra puede bloquearse o la hoja de atornillar la hoja de sierra.
ESPAÑOL Cambiar la pieza suple- Ajustar el indicador para ángulos de inglete mentaria de la mesa Ajustar el indicador (69) con el torni- ¡Peligro! llo Allen (68) hasta que el valor indi- En caso de trabajar con una cado concuerde con la posición de pieza suplementaria de la mesa dete- enclavamiento fijada de la mesa riorada existe el peligro de que se...
ESPAÑOL 10. Consejos y trucos ¡Atención! Nota: Nunca guarde la máquina a la El brazo basculante se enclava En caso de trabajar con piezas lar- intemperie sin protección ni en en los niveles de ángulo 0°, 22,5° y 45°. gas utilizar soportes adecuados a un ambiente húmedo.
ESPAÑOL Tope adicional Rendimiento de corte insuficiente 14. Problemas y averías para sierras de cortes pequeños. Hoja de sierra desafilada (la hoja de sie- A continuación se describen los proble- rra presenta quemaduras en el costado); mas y averías que usted mismo puede Hoja de la sierra inadecuada para el 12.
Página 33
ESPAÑOL Corte transversal máximo de la pieza de trabajo Cortes rectos Anchura x altura 170 x 100 Cortes de inglete (mesa giratoria 45°) Anchura x altura 118 x 100 Cortes inclinados (brazo basculante 45° izquierda) Anchura x altura 170 x 67 Cortes de inglete doble (mesa giratoria 45°...