Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed. Please read all instructions:
Before connecting the kettle to the power supply, check the
voltage indicated on the appliance (under the kettle & base)
corresponds with the voltage in your home. If this is not the
case, contact your dealer and do not use the kettle.
In the case of obvious damage to the appliance or the cable,
consult an electrician.
Repairs to electrical equipment may only be carried out by
trained person(s).
Never allow children to use electrical equipment without
supervision.
Avoid contact with steam coming out of the spout area when
pouring and out of the lid when refilling.
Never use the appliance outside or exposed directly in
the environment.
The boiler gets hot during use, therefore do not touch the
appliance except for the handle.
Do not fill to above the mark "MAX", because the water may
boil over and potentially splash out.
Scalding may occur if the lid is removed during the
brewing cycles.
Never put the kettle near or on cooker hot plated or gas
burner, or in a heated oven.
Welcome to BODUM®
Congratulations! You are now the proud owner of a
OTTONI Electric Water Kettle, an electric water kettle by
BODUM®. Please read these instructions carefully before
using the water kettle.
5
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bodum OTTONI

  • Página 31: Salvaguardias Importantes

    Bienvenido a BODUM® ESPAÑOL ¡Enhorabuena! Ahora es el orgulloso propietario del Hervidor Elétrico de Agua BODUM® OTTONI. Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el hervidor de agua. SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las pre- cauciones básicas de seguridad.
  • Página 32 quemador de gas, ni en un horno caliente. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio auto- rizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.
  • Página 33 No use el electrodoméstico para un uso diferente al previsto. Evitar cualquier tipo de vertido en el conector. El uso incorrecto puede producir lesiones potenciales. La superficie del elemento calefactor está sujeta a calor resi- dual después del uso. Este electrodoméstico lo pueden utilizar niños mayores de 8 años, personas con capacidades físicas, sensoriales o men- tales reducidas, o personas sin experiencia o conocimientos, siempre que lo hagan bajo supervisión o se les hayan dado...
  • Página 34: Antes De Usar Su Electro- Doméstico

    Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones, no sumerja el cable ni los enchufes en agua u otro líquido. No usar en exteriores. Este manual de usuario puede adquirirse en www.bodum.com. ADVERTENCIA: No utilices el hervidor en superficies inclinadas. No muevas el hervidor cuando esté encendido.
  • Página 35: Características Del Producto

    • Si el electrodoméstico dispone de toma de tierra, el cable de extensión debería ser de 3 filamentos con toma de tierra; • El cable más largo debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de él o tropezarse con él.
  • Página 36: Limpieza Y Cuidado

    USANDO SU El aparato solo es adecuado para calentar y hervir agua. HERVIDOR DE No use ningún otro líquido. El elemento de calentamiento AGUA debe cubrirse con agua ("0.5L" o superior al nivel del agua). De lo contrario, existe peligro de sobrecalentamiento.
  • Página 37 SERVICIO Y Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse ATENCIÓN AL como residuo urbano. Debe llevarse a un centro de CLIENTE recogida de residuos diferenciado de una autoridad local especial o a un distribuidor que preste este servicio. El reciclaje de electrodomésticos evita posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminación inadecuada y permite...
  • Página 38 GARANTÍA DEL FABRICANTE PARA EE. UU. Y CANADÁ, LA UE Y SUIZA. Garantía: BODUM® AG, Suiza, asume una garantía de dos años a partir de la fecha de compra para OTTONI Hervidor de agua. Dicha garantía cubre aquellas faltas en el artefacto que estén basadas en errores de material y/o fabricación y que se pueda comprobar.

Tabla de contenido