GE WSLP1500 Manual Del Propietario E Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Lavadoras
  5. WSLP1500
  6. Manual del propietario e instalación

GE WSLP1500 Manual Del Propietario E Instalación

Ocultar thumbs Ver también para WSLP1500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
. . . . . . . . . . . 2, 3
Operating Instructions
Special Washer Features . . . . . . . . . . . .4
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . 10
Grounding Instructions . . . . . . . . . . . . 10
Installation Requirements . . . . . . . . . . . 9
Leveling the Washer . . . . . . . . . . . . . . 10
Washer Connections for
Portable Model . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Stationary Model . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . Back Cover
Customers in Canada Only . . . . .21, 22
Warranty for Customers
in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Warranty for Customers
in the U.S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Write the model and serial
numbers here:
#
#
You can find them on a label
on the back of the washer.
ge.com
La section française commence à la page 25
Lavadoras
Manual del propietario
La sección en español empieza en la página 49
175D1807P628
Owner's Manual &
Installation Instructions
WSLP1500
WSLS1500
Laveuses
Manuel d'utilisation
et d'installation
e instalación
49-90361-1 12-08 JR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE WSLP1500

Resumen de contenidos para GE WSLP1500

  • Página 49 Información de seguridad ..50, 51 Instrucciones de funcionamiento Características especiales de la lavadora ......52 Cómo cargar y utilizar la lavadora .

  • Página 50: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, siga la información de este manual con el fin de minimizar el riesgo de incendio, explosión o descarga eléctrica, así como para evitar daños materiales, lesiones o la muerte. Las instrucciones de este manual, así...

  • Página 51: Al Utilizar La Lavadora

    AL UTILIZAR LA LAVADORA ■ ■ No abra nunca la lavadora mientras esté Para minimizar la posibilidad de descarga en movimiento. Espere a que se detenga eléctrica, desenchufe el electrodoméstico por completo para abrir la puerta. de la corriente o desconecte la lavadora en el panel de distribución de la vivienda quitando...

  • Página 52: Antes De Encender La Lavadora

    Características especiales de la lavadora. Antes de encender la lavadora: • Cargue la ropa en la lavadora. • Agregue el detergente y el suavizador de prendas al cajón dosificador. Cajón dosificador de detergente y suavizador de prendas Los dosificadores de detergente y de Para usar el dosificador de suavizador Línea máxima...

  • Página 53: Para Usar El Lavado Automático De Un Toque

    Sobre las configuraciones de control y de indicador. ge.com ENSING POWER XTRA ARGE OLORS ARGE HITES START EDIUM ELICATES EAVY PAUSE MALL INSE PEED INUTES EMAINING XTRA MALL USTOM YCLE LTRA LEAN Antes de encender la lavadora: • Cargue la ropa en la lavadora.
  • Página 54 Sobre las configuraciones de control y de indicador. LOAD SIZE (tamaño de carga) El nivel de agua debe cubrir las prendas ligeramente. Ajuste el tamaño de la carga según corresponda. Cargue la ropa sin apretar ni superar la hilera superior de orificios del tambor de la lavadora.

  • Página 55: Utilizar La Lavadora

    Uso adecuado del detergente Agregue detergente y suavizador de prendas antes GE recomienda el uso de detergentes de High de colocar la ropa para que el detergente pueda Efficiency (alta eficiencia) . Los detergentes funcionar correctamente. Usar muy poca o mucha HE están formulados para funcionar en sistemas de...

  • Página 56: Etiquetas De Cuidado De Tejido

    Cómo cargar y utilizar la lavadora. Etiquetas de cuidado de tejido A continuación se muestran “símbolos” de etiquetas de cuidado de tejido que afectan a las prendas que se lavan. ETIQUETAS DE LAVADO Ciclo de lavado en máquina Normal Planchado permanente/ Suave/ No lave No escurra...

  • Página 57: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones Lavadoras de instalación WSLP1500 y WSLS1500 Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: ge.com ANTES DE COMENZAR REQUISITOS DE PLOMERÍA • PRESIÓN DE AGUA—Debe tener una presión dinámica Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento.

  • Página 58: Requisitos Eléctricos

    Instrucciones de instalación PRECAUCIÓN: Antes de enchufar la lavadora, lea los siguientes requisitos eléctricos. CÓMO NIVELAR LA REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS LAVADORA—MODELOS FIJOS PRECAUCIÓN: Para su seguridad personal, no utilice un cable de extensión o enchufe Antes de conectar las mangueras, la lavadora debe hallarse adaptador con este electrodoméstico.

  • Página 59: Conexiones De La Lavadora Para El Modelo Fijo

    Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO FIJO WSLS1500 ADVERTENCIA: Verifique que la lavadora esté desenchufada. PURGUE LAS LÍNEAS DE AGUA CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE Haga correr agua de los grifos de agua caliente y fría Dé...

  • Página 60: Haga Funcionar La Lavadora Por Un Ciclo Completo

    Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO FIJO WSLS1500 LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACIÓN QUITE LA PELÍCULA PROTECTORA QUE CUBRE EL PANEL DE CONTROL Antes de accionar la lavadora, verifique que se cumplan los siguientes puntos: ❏...

  • Página 61: Conexiones De La Lavadora Para El Modelo Portátil

    Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO PORTÁTIL WSLP1500—CONEXIONES DE UN GRIFO Utilice el conector de manguera provisto con la lavadora CONECTE A LA ENTRADA DE LA para conexiones de un grifo. VÁLVULA PARA CONECTAR LA LAVADORA: Sujete el conector de suministro de agua FRÍA a la...

  • Página 62: Quite La Película Protectora Que Cubre El Panel De Control

    Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO PORTÁTIL WSLP1500—CONEXIONES DE UN GRIFO (CONT.) MASEGÚRESE DE QUE EL SELECTOR QUITE LA PELÍCULA PROTECTORA DE TEMPERATURA SE ENCUENTRE EN QUE CUBRE EL PANEL DE CONTROL FRÍA/FRÍA LENTAMENTE ABRA EL GRIFO DE AGUA HASTA LA CONFIGURACIÓN...

  • Página 63: Para Desconectar La Lavadora

    Instrucciones de instalación PARA DESCONECTAR LA LAVADORA: CIERRE EL GRIFO DE AGUA DESCONECTE DE LA LÍNEA DE AGUA Desplace el collarín de bloqueo hacia abajo y tire del conector de la manguera hacia abajo para quitarlo del adaptador del grifo. Collarín de bloqueo Conector de la manguera DESENCHUFE EL CABLE DE ENERGÍA...

  • Página 64: Conexiones De La Lavadora Para El Modelo Portátil Wslp1500-Conexiones De Dos Grifos

    Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO PORTÁTIL WSLP1500—CONEXIONES DE DOS GRIFOS Si usted cuenta con dos conexiones de agua separadas, su lavadora puede conectarse a los grifos de agua caliente y fría. ENCHUFE EL CABLE DE ENERGÍA EN Este kit puede adquirirse en la tienda donde adquirió...

  • Página 65: Consejos Para Identificación Y Solución De Problemas

    Antes de llamar al servicio técnico… ge.com Consejos para identificación y solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Lea las tablas de las siguientes páginas y quizás no necesite llamar al servicio técnico. Indicadores de estado ■ Presione POWER ON/OFF (encendido/apagado) y llame al servicio técnico.

  • Página 66: Causas Posibles

    Antes de llamar al servicio técnico… Consejos para identificación y solución de problemas AGUA CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER Demasiada espuma Tipo de detergente • Cambie a detergente HE Agua muy blanda • Use menos detergente. Demasiado detergente • Mida el detergente con cuidado. Use menos jabón si cuenta con agua blanda, una carga más pequeña o una carga poco sucia.

  • Página 67: Operación

    OPERACIÓN CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER La lavadora se La lavadora normalmente se detiene durante un ciclo detiene entre pasos de lavado La lavadora no funciona La lavadora está desenchufada • Asegúrese de que el cable esté bien enchufado en un tomacorriente.
  • Página 68 Antes de llamar al servicio técnico… Consejos para identificación y solución de problemas DESEMPEÑO (cont.) CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER Enganches, agujeros, Alfileres, broches, ganchos • Cierre los broches, ganchos, botones y cierres. rasgones, desgarrones botones filosos, hebillas de • Quite elementos sueltos como alfileres, objetos de los o desgaste excesivo cinturones, cierres y objetos bolsillos y botones filosos.

  • Página 69: Garantía (Ee.uu.)

    Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.
  • Página 70 Notas.

  • Página 71: Servicio Al Consumidor

    El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Este manual también es adecuado para:

Wsls1500

Tabla de contenido