Página 1
Οδηγίεςχρήσης Mode d’emploi Návodkpoužití Bedienungsanleitung Návodnapoužívanie Instrucciones de uso Használati útmutató SCALDALETTO SCALDALETTO pagina UNDERBLANKET page CHAUFFE-LIT page WÄRMEUNTERBETT Seite MANTA INTERIOR página SOBRECOLCHÃO página ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ σελίδα NAHŘÍVACÍ DEKA strana str. VYHRIEVACIA DEKA ELEKTROMOS LEPEDŐ oldal TYPE 804A1 804A4...
1. Conector manta interior 4. Manta interior 2. Conector de la unidad de control 5. Etiqueta 3. Toma de corriente 6. Selector de temperatura 7. Led de temperatura DATOS TÉCNICOS TYPE 804A1 TYPE 804A4 220-230V 50/60 Hz 55W 220-230V 50/60 Hz 2x45W...
Página 43
Estimado cliente, le agradecemos que haya elegido nuestro producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad ya que ha sido diseñado y fabricado teniendo como prioridad la satisfacción del cliente. Estas instrucciones de uso cumplen con la Norma Europea EN 82079. ÍNDICE Símbolos �������������������������������������������������������������������������...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES. CONSERVE PARA USOS FUTUROS. ¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro del aparato. Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las instrucciones de uso, especialmente las observaciones y advertencias de seguridad, que se deben respetar. Guarde este manual junto con su guía ilustrativa para consultas futuras.
Página 45
• Este aparato puede funcionar de forma automática a una frecuencia de 50 Hz o 60 Hz. • Este aparato solo debe utilizarse con los tipos de unidad de control desmontable que están marcados en el mismo. Los niños menores de tres años no deben utilizar este aparato debido a su incapacidad para reaccionar al sobrecalentamiento.
Página 46
• Este aparato no está destinado para uso médico en hospitales. • NO lo utilice si se moja. NO UTILICE DOBLADO O ARRUGADO. NO INSERTE CLAVOS NI AGUJAS. • Cuando guarde el aparato, déjelo enfriar antes de plegarlo. ¡ADVERTENCIA! NO arrugue el aparato colocando artículos encima de él durante el almacenamiento.
POSICIONAMIENTO DE LA MANTA INTERIOR ¡ADVERTENCIA! La manta interior sólo debe colocarse entre el colchón y la sábana plana y no encima de las personas en la cama� IMPORTANTE: la manta interior sólo funciona eficazmente si se coloca dentro de la cama y se cubre con una sábana, una manta o un edredón. •...
NOTA: el tiempo necesario para que la manta interior se caliente dependerá de la temperatura ambiente. La temperatura de la manta interior debe ser evaluada tumbándose sobre la cama en lugar de sólo sentirla con la mano. USO CONTINUO O DURANTE LA NOCHE Para uso nocturno o continuo, ajuste el dispositivo de control sólo al nivel de temperatura 1.
LAVADO EN LA LAVADORA • La manta interior se puede lavar en la lavadora a 40°C, en un ciclo delicado. • Utilice sólo el ciclo delicado para el centrifugado. NO realice un ciclo de centrifugado adicional. SECAR EN LA SECADORA •...
ALMACENAMIENTO DE LA MANTA INTERIOR Cuando no esté en uso, guárdelo de la siguiente manera: • si la manta interior ha sido lavada, espere hasta que esté completamente seca; • pliéguelo como una manta normal; • para un mejor almacenamiento, se aconseja colocar la manta interior en el embalaje en el que se encontraba en el momento de la compra;...
Por lo tanto, el usuario debe llevar el aparato a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos adecuado. Alternativamente, en lugar de ocuparse de la eliminación, el usuario puede entregar el aparato al minorista cuando compra uno nuevo y equivalente. El usuario puede entregar gratuitamenteysinobligacióndecompraproductoselectrónicosdemenosde25cmalosminoristas de productos electrónicos con una superficie de venta de al menos 400 m .