Tabla de contenido
  • English

  • Français

    • Consignes de Sécurité
    • Instructions Importantes Conserver en Vue de Futures Utilisations
    • Légende des Symboles
    • Préparation
    • Nettoyage et Entretien
    • Utilisation
    • Conservation du Chauffe-Lit
    • Vérifications Periodiques
    • Assistance et Garantie
      • Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
      • Λεζαντα Συμβολων
      • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
      • Bezpečnostní Varování
      • Vysvětlivky Symbolů
      • ČIštění a Údržba
      • Pravidelné Kontroly
      • Servisní Služba a Záruka
      • Biztonsági Tudnivalók
      • Tisztítás És Karbantartás
      • Szerviz És Garancia
      • Предупреждения По Безопасности
      • Легенда Условных Обозначений
      • Уход И Чистка
      • Периодические Проверки
      • Сервисное Обслуживание И Гарантия
      • Bezpečnostné Upozornenia
      • Vysvetlivky Symbolov
      • Čistenie a Údržba
      • Likvidácia
      • Servisná Služba a Záruka
    • Élimination
  • Български

    • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Стр
    • Легенда Символи
    • Подготовка
    • Почистване И Поддръжка
    • Употреба
    • Периодични Проверки
    • Съхранение На Грейката
    • Изхвърляне
    • Сервиз И Гаранция
  • Hrvatski

    • Sigurnosna Upozorenja
    • Priprema
    • Tumač Simbola
    • Uporaba
    • ČIšćenje I Održavanje
    • Periodične Kontrole
    • Čuvanje Grijača Kreveta
    • Odlaganje
    • Servisiranje I Jamstvo
  • Slovenščina

    • Opozorila Glede Varnosti
    • Legenda Simbolov
    • Priprava
    • Uporaba
    • ČIščenje in Vzdrževanje
    • Redna Preverjanja
    • Shranjevanje Posteljne Grelne Blazine
    • Odstranjevanje
    • Pomoč in Garancija
      • Legende Symbolen
      • Schoonmaak en Onderhoud
      • Periodieke Controles
      • Assistentie en Garantie
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

SCALDASONNO
SCALDALETTO
ELECTRIC BLANKET
CALIENTACAMAS
CHAUFFE-LIT
ΚΛΙΝΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ
VYHŘÍVACÍ PODLOŽKA DO POSTELE
ÁGYMELEGÍTŐ
ЭЛЕКТРОПРОСТЫНЬ
VYHRIEVACIA PODLOŽKA DO POSTELE
ГРЕЙКА
GRIJAČ KREVETA
POSTELJNA GRELNA BLAZINA
ELEKTRISCH DEKEN
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Instrucciones para el uso
Instructions pour l'emploi
Οδηγίες χρήσης
Návod k použití
Használati utasítás
Инструкции по применению
Návod na použitie
Инструкции за употреба
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Gebruiksinstructies
TYPE L1601 L1605
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Imetec L1601

  • Página 15: Instrucciones Importantes Consérvelas Para Usos Futuros

    DEL CALIENTACAMAS Estimado cliente: IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad, siempre buscando satisfacer al consumidor. Este manual de instrucciones ha sido redactado en conformidad con la norma europea EN 62079.
  • Página 16 La placa de identificación está aplicada en el aparato. • El presente aparato debe ser destinado exclusivamente como calientacamas para uso doméstico. Cualquier otro uso se considera impropio y por tanto peligroso. • Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con poca experiencia o conocimiento, solo bajo supervisión de un adulto o si han recibido instrucción en cuanto al uso en condiciones de seguridad e...
  • Página 17: Referencia De Símbolos

    desgaste o deterioro. Si detecta estos signos, o si el aparato ha sido mal utilizado, diríjase a un centro de asistencia técnica autorizado antes de volver a utilizarlo. • Se recomienda que los portadores de marcapasos no usen el aparato durante toda la noche.
  • Página 18: Limpieza Y Mantenimiento

    CONEXIÓN O EXTRACCIÓN DEL MANDO DE REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA FIG. (B) ¡ATENCIÓN! El termóforo puede utilizarse exclusivamente con el mando suministrado. El modelo relativo está especificado en la etiqueta cosida en el panel. • Introduzca la toma del mando (7) en el enchufe (6) para conectar el mando de regulación de la temperatura al calientacamas.
  • Página 19: Conservación Del Calientacamas

    Ante estos signos o en caso de mal funcionamiento, lleve el aparato a uno de los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC. Recomendamos hacer controlar su calientacamas a un Centro autorizado Imetec, al menos una vez cada 3 años.
  • Página 20: Eliminación

    Para las reparaciones o la compra de los repuestos, póngase en contacto con el servicio autorizado de asistencia al cliente IMETEC, llamando al número que aparece abajo o accediendo al sitio web. El aparato está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la hoja de garantía adjunta para conocer los detalles. El incumplimiento de las instrucciones de este manual para el uso, cuidado y mantenimiento del producto, comporta la pérdida de validez...

Este manual también es adecuado para:

L1605

Tabla de contenido