Bosch BEA 040 Manual Original

Bosch BEA 040 Manual Original

Módulo de medición del número de revoluciones
Ocultar thumbs Ver también para BEA 040:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

BEA 040
de Originalbetriebsanleitung
Drehzahlmessmodul
es Manual original
Módulo de medición del número de
revoluciones
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Toerentalmeetmodule
da Original brugsanvisning
Målemodul til omdrejningstal
cs Původní návod k používání
Modul pro měření otáček
hr Originalne upute za rad
Modul za mjerenje broja okretaja
bg Оригинална инструкция
Измервателен модул за оборотите
sl Prevod originalnih navodil za obratovanje
Modul za merjenje števila vrtljajev
en Original instructions
Speed measurement module
it Istruzioni originali
Modulo contagiri
pt Manual original
Módulo para medição de rotações
no Original driftsinstruks
Turtellermodul
tr Orijinal işletme talimatı
Devir sayısı ölçme modülü
ru Pуководство по эксплуатации
Модуль измерения частоты
вращения
lv Oriģinālā ekspluatācijas instrukcija
Apgriezienu skaita mērīšanas programma
ro Instrucţiuni originale
Modul de măsurare a turației
fr Notice originale
Module de mesure du régime
sv Bruksanvisning i original
Varvtalsmätenhet
fi Alkuperäiset ohjeet
Pyörintänopeusmoduuli
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Moduł pomiaru prędkości obrotowej
hu Eredeti használati utasitás
Fordulatszámmérő modul
el Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
Μονάδα μέτρησης αριθμού στροφών
lt Originali eksploatacijos instrukcija
Apsukų matavimo modulis
zh 原始的指南
转数测量模件

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BEA 040

  • Página 1 BEA 040 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Drehzahlmessmodul Speed measurement module Module de mesure du régime es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original Módulo de medición del número de Modulo contagiri Varvtalsmätenhet revoluciones nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing pt Manual original fi Alkuperäiset ohjeet...
  • Página 28 CDC – Central Device Communication Medición del número de revoluciones en turismos/camiones Mediciones del número de revoluciones en motocicletas Conexión del BEA 040 en los aparatos de comprobación Bosch 4.6.1 Conexión en BEA 065 (BEA 750) 4.6.2 Conexión en BEA 030 (BEA 550/950) 34 4.6.3...
  • Página 29: Símbolos Empleados

    Peligro grave en caso de Compatibilidad electromagnética ocurrencia pasarse por alto (CEM) PELIGRO Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas El BEA 040 cumple los criterios de la Directriz de Com- graves patibilidad Electromagnética (CEM) 2004/108/EG. ADVERTENCIA Peligro amena- Muerte o lesiones físicas zante graves ATENCIÓN...
  • Página 30: Descripción Del Producto

    Uso conforme al previsto 3.4.1 BEA 040 El BEA 040 sirve para la medición del número de revoluciones en los motores diésel y a gasolina. El BEA 040 se utiliza como equipo preconectado en combinación con los equipos de comprobación Bosch (BEA 030, BEA 055, BEA 060, BEA 065, BEA 150,...
  • Página 31: Sensor Combinado

    Descripción del producto | BEA 040 | 31 Manejo 3.4.2 Sensor combinado Peligro por imán potente Peligro de lesiones al colocar el sensor combinado El potente imán del sensor combinado puede resultar un peligro para las personas con En los motores en marcha, al igual que en marcapasos.
  • Página 32: Puesta En Servicio

    1 684 460 283 o del cable de conexión 1 684 463 810. fuente de alimentación.  El LED de estado en el BEA 040 y el LED en el sensor combinado se encienden en rojo.  El LED de modo y el de la alimentación de ten- sión se encienden en azul.
  • Página 33: Medición Del Número De Revoluciones En Turismos/Camiones

    LED del sensor combinado y el LED de esta- en un lapso de tiempo de tres a diez segundos. do en el BEA 040 se encienden en amarillo des- pués de quince segundos. Si los LED no se encienden de la manera indicada, debe seleccionarse otro lugar de colocación.
  • Página 34: Indicaciones En Caso De Anomalías

    Si se producen problemas en la medición del núme- 1 684 460 283 ro de revoluciones en un vehículo o en una motoci- cleta con el BEA 040, conectar el BEA 040 en otro 1 687 224 957 vehículo/motocicleta y comprobar la funcionalidad.
  • Página 35: Mantenimiento

    Mantenimiento | BEA 040 | 35 Mantenimiento Datos técnicos Limpieza BEA 040 con sensor combinado Función de medición Rango de medición 5.1.1 BEA 040 Limpiar la carcasa en caso de suciedad con un N° de revoluciones motores diésel 400 rpm ‒ 6000 rpm N°...
  • Página 188 188 | BEA 040 | 目录中文 应用的标志 维修 1.1 在文献资料中 5.1 清洁 1.1.1 警告提示 — 结构和含义 5.1.1 BEA 040 1.1.2 符号 – 名称及其含义 5.1.2 复合传感器 1.2 产品上 5.2 备件和易损件 用户参考 技术数据 2.1 重要提示 6.1 带复合传感器的BEA 040 2.2 安全提示 6.2 规格和重量 2.3 电磁兼容性 (EMC) 6.3 电源装置 产品描述 3.1 按规定使用...

Tabla de contenido