Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Cebora 227.00 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cebora Manuales
  4. Paneles de Control
  5. 227.00
  6. Manual de instrucciones

Cebora 227.00 Manual De Instrucciones

Panel de control para generadores en aplicaciones robot.
Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUALE ISTRUZIONI PER PANNELLO DI CONTROLLO
I
Art. 227.00 PER GENERATORI IN APPLICAZIONI ROBOT.
CONTROL PANEL Art. 227.00 INSTRUCTIONS MANUAL FOR
GB
POWER SOURCES IN ROBOT APPLICATIONS.
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA PANEL DE CONTROL
E
Art. 227.00 PARA GENERADORES EN APLICACIONES ROBOT.
3.300.559/C
Pag. 2
Page 20
Pag. 38
22-02-2016
loading

Manuales relacionados para Cebora 227.00

Resumen de contenidos para Cebora 227.00

  • Página 1 MANUALE ISTRUZIONI PER PANNELLO DI CONTROLLO Pag. 2 Art. 227.00 PER GENERATORI IN APPLICAZIONI ROBOT. CONTROL PANEL Art. 227.00 INSTRUCTIONS MANUAL FOR Page 20 POWER SOURCES IN ROBOT APPLICATIONS. MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA PANEL DE CONTROL Pag. 38 Art. 227.00 PARA GENERADORES EN APLICACIONES ROBOT.

  • Página 38: Precauciones De Seguridad

    IMPORTANTE: ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIO- COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA. NAMIENTO DEL APARATO, LEER EL CONTENIDO Este aparato se ha construido de conformidad a las indicacio- DE ESTE MANUAL Y CONSERVARLO DURANTE nes contenidas en la norma armonizada IEC 60974-10 (Cl. A) y se deberá...
  • Página 39 B. Los rodillos arrastrahilo pueden herir las manos. 2.3 Usar un ventilador de aspiración para eliminar las C. El hilo de soldadura y la unidad arrastrahilo están exhalaciones. bajo tensión durante la soldadura. Mantener lejos las Las chispas provocadas por la soldadura pueden cau- manos y objetos metálicos.
  • Página 40 SUMARIO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.......38 lamada de un ob memoRizado desde teRminal ................48 ...........38 Robot laca de las adveRtencias lamada de un ob memoRizado desde panel de DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA......41 .................48 contRol ......41 omposición sistema de soldaduRa MENÚ...

  • Página 41: Descripción Del Sistema

    10 Funda del hilo de soldadura. tiva de la máquina. Se refiere exclusivamente al panel de 21 Generador. control (24) (art. 227.00) y trae referencias a los Manuales 22 Grupo de enfriamiento. Instrucciones de los otros equipos del sistema de soldadu- 24 Panel de control del generador.

  • Página 42: Instalación

    “Interfaz robot”: de soldadura MIG con transferencia en corto circuito − función “Interfaz robot” no activa = funcionamiento (MIG Short), en los que Cebora ha acoplado a cada velo- “independiente”; − función “Interfaz robot” activa = funcionamiento “in- cidad de hilo la tensión de soldadura, para así...

  • Página 43: Job Mode

    MIG con transferencia en corto circuito (MIG 3.3.4 Parameter selection internal mode. Short), en los cuales el operador puede modificar el aco- plamiento llamado “sinergia” programado por Cebora, En modalidad Parameter selection internal, el panel de mediante la variación de la velocidad del hilo y de la ten- sión de soldadura.

  • Página 44: Root Mode

    El presente Manual Instrucciones se refiere al panel de diado para las soldaduras de “raíz” de juntas “cabeza a ca- control art. 227.00 en aplicaciones robot. beza” verticales descendientes. Este proceso de soldadura A continuación se describe solo el funcionamiento con viene señalado por la indicación “MIG Root”...

  • Página 45: Led L2 - Velocidad Del Hilo

    4.1.2 Led L2 - Velocidad del hilo. Tecla T2. En Parameter selection internal mode, D1 visualiza la Siempre operativa. velocidad del hilo en soldadura programada en el progra- A cada presión de la tecla se solicita el tamaño que se pien- sa visualizar en D2.

  • Página 46: Led L5 - Longitud Del Arco

    4.2.2 Led L5 - Longitud del arco. Tecla T3 - Test gas. Indica que se está llevando a cabo la corrección de la “longi- Siempre operativa (MIG y TIG). tud del arco”. D2 visualiza el valor (-9,9 ÷ +9,9, default =0). Provoca la salida del gas de la antorcha.

  • Página 47: Led L9 - Función Seguridad

    Led L9 - Función Seguridad. 4.12 Display D3. Señala el estado de la función de bloqueo del panel de control. Display a matriz que visualiza las informaciones necesa- Para activar la función presionar T5 y, manteniéndola pre- rias a la programación del sistema de soldadura. sionada, presionar T2.

  • Página 48: Panel Panelamada De Un

    “Control Calidad Cebora”. Seleccionar desde terminal robot una modalidad (Stan- dard mode, Pulsed arc mode, Manual mode, HD mode 4.20 Led L15 - Función “Interfaz robot”.

  • Página 49: Menú Job

    MENÚ JOB. Gestión Job. En esto menú se pueden memorizar, llamar, modificar, co- piar o eliminar programas Job. Estas operaciones no se pueden efectuar desde el terminal robot sino solo desde el panel de control. Seleccionar desde el terminal robot la modalidad Para- meter selection internal o desde la pagina principal de Fig.

  • Página 50: Menú Parámetros De Proceso

    MENÚ PARÁMETROS DE PROCESO. La regulación de los valores puede hacer con T10, T11 o M2 o con T6, T7 y T8. Presionar T13 para salir del menú memorizando automáti- El menú es alcanzable de la página principal de Fig. 4: − con T12 se accede al Menú...

  • Página 51: A Ntorcha

    Pulsante Antorcha. Con la función activa, se vuelven disponibles otros pará- metros suyos (ver tabla): Selección del modo de inicio de la soldadura. parámetro default Para aplicaciones en sistemas automatizados (función “In- Tiempo enlace 10,0 terfaz robot” activa) es disponible solo el modo “dos tiem- Corriente Crater pos”...

  • Página 52: Regas

    Con la función activa, se vuelven disponibles otros pará- MENÚ CONFIGURACIÓN. metros suyos (ver tabla): parámetro default El menú es alcanzable de la página principal de Fig. 4 con Frecuencia (Hz) T12 para acceder al Menú Principal, T10 o T11 para se- Pulso paso (m/min.) leccionar Configuración, T12 de nuevo para acceder al...

  • Página 53: Control Calidad (Opcional)

    Esta función prevé la instalación de la opción “Push-pull” Programación de la línea de comunicación CAN bus Cebora, art. 176.00. CAN2 (CAN auxiliar). Para obtener más información, consulte el Manual Instruc- Para llegar a la función “CAN auxiliar”, cuando el sistema de ciones de la opción “Push-pull”.

  • Página 54: Interfaz Robot

    CNC robot mediante interfaz Se pregunta si se desea continuar, el generador será re-en- robot Cebora; cendido; presionar T7 (OK) para aceptar y re-encender el Slave = el generador es el nodo Slave. En caso de cone- generador.

  • Página 55: Panel Error

    8.2.5 Panel error. Restablecimiento. Disponible sólo con función “Interfaz robot” activa. Programa las regulaciones efectuadas en el generador a las Para la eliminación del panel de control del sistema de sol- condiciones originales de fábrica. dadura para evitar la activación accidental. Hacen excepción: Estados posibles: OFF = no activa;...

  • Página 56: Mappa Menu

    MAPPA MENU. MENU MAP. MAPA MENÚ. La mappa seguente è solo indicativa, The following map is an approxima- El siguiente mapa es una aproxima- in quanto la presenza o meno di alcu- tion, since the presence or absence of ción, ya que la presencia o ausencia ne voci del menù...

  • Página 58: Profili Di Corrente

    PROFILI DI CORRENTE. CURRENT PROFILES. PERFILES DE CORRIENTE. Per maggior chiarezza sono riportati For greater clarity some examples of Para mayor claridad se citan a conti- di seguito alcuni esempi di “profili di “current profiles” are listed below. nuación algunos ejemplos de “perfi- corrente”. les de corriente”. Profile 1. “Start – stop” profile. Profile 2.

  • Página 61: Schemi Elettrici

    SCHEMI ELETTRICI. ELECTRIC DIAGRAMS. ESQUEMAS ELÉCTRICOS. 3.300.559/C...
  • Página 62 3.300.559/C...
  • Página 63 3.300.559/C...
  • Página 64 CEBORA S.p.A - Via Andrea Costa, 24 - 40057 Cadriano di Granarolo - BOLOGNA - Italy Tel. +39.051.765.000 - Fax. +39.051.765.222 - e-mail: cebora@cebora.it http://www.cebora.it...