Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 09
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
WWW.FERM.COM
HAM1017P
03
Prevod izvirnih navodil
SK
06
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
Originalios instrukcijos vertimas
LT
12
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
16
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
19
Prevedeno s izvornih uputa
HR
Prevod originalnog uputstva
22
SR
25
Перевод исходных инструкций
RU
28
Переклад оригінальних інструкцій
UK
31
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 75
EL
34
Orijinal talimatların çevirisi
TR
37
Превод на оригиналната инструкция
MK
40
43
46
49
52
55
58
61
68
71
78
82
loading

Resumen de contenidos para Ferm HAM1017P

  • Página 1 HAM1017P Original instructions Prevod izvirnih navodil Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Originalios instrukcijos vertimas Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 09 Traduction de la notice originale Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Traducción del manual original Traducere a instrucţiunilor originale Tradução do manual original...
  • Página 2 Fig. A...
  • Página 16: Datos De La Herramienta

    PISTOLA DE AIRE CALIENTE - en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuando está funcionando pero no Los números en el siguiente texto se está realizando ningún trabajo, se podría reducir corresponden con las figuras de la página 2. el nivel de exposición de forma importante.
  • Página 17: Seguridad Eléctrica

    • No pierda de la vista el aparato una vez Herramienta de tipo II – Doble encendido. aislamiento – No requiere enchufe con • No utilice nunca este aparato como secador conexión a tierra. de pelo o para secar personas o animales; •...
  • Página 18: Mantenimiento

    y de aparatos domésticos; aplicación de Averias revestimientos de polvo de epoxi. Cuando la máquina no funciona como debiera, le • Reparar esquís, tablas de surf y otros artículos indicamos abajo algunas causas posibles con las deportivos. soluciones respectivas. • Soltar tornillos y conexiones demasiado ajustados.
  • Página 22: Garantia

    PISTOLA TERMICA • O motor não roda, mas aquece. • Interrupção no circuito eléctrico. I numeri qui di seguito riportati corrispondono • Interrupção no motor eléctrico. • Há um defeito no interruptor. alle immagini a pagina 2. • Retire o cabo da corrente da ficha de contacto, no caso de haver o perigo de Leggere sempre attentamente le incêndio! Entreque a bico queimador a fim...
  • Página 73 3. £∂™∏ ™∂ §∂∏∆√ÀƑ°∏∞ ™‚ËÛÙ ·ÌÂÛˆ˜ ÙË Ì˯·ÓË ÛÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙˆÛÂȘ: ñ  À έÚÌÂÙÚÔÛÈÓı‹ÚÈÛÌ·ÙˆÓ·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ √ η˘ÛÙ‹Ú·˜ ‚·Ê‹˜ ÌÔÚ› ÌÂٷ͇ ·ÏψÓÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›: „ËÎÙÚÒÓηÈÛÙÚÔ‚ËÏ҉˘ÊÏfiÁ·ÌέÛ·ÛÙÔ Û˘ÏÏέÎÙË. ñ  ° È·ÂÚÁ·Û›Â˜ÛÙ·˘‰Ú·˘ÏÈο,fiˆ˜.¯. ñ  µ Ï¿‚ËÛÙËÚ›˙·‹ÛÙÔηÏÒ‰ÈÔ. ÂÓÒÛÂȘۈϋӈÓ,̷Ϸ΋Û˘ÁÎfiÏÏËÛË, ñ  µ Ï¿‚ËÛÙԉȷÎfiÙË. ο̄ËۈϋӈÓ. ñ  ° È·ÙËÓ·Ê·›ÚÂÛË‚·Ê‹˜,‚ÂÚÓÈÎÈÔ‡ηÈ HÏÂÎÙÚÈ΋...
  • Página 74  ñ   ∂ ÏέÁÍÙÂÙÔηÏÒ‰ÈÔηÈÙËÓÚ›˙·. (∂ÈÎ.A,1). ñ ∏ Ì˯·Ó‹ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ñ  ¡ ·ÎÚ·Ù¿ÙÂ¿ÓÙÔÙÂÙÔηÏÒ‰ÈÔ·ÚÔ¯‹˜ Ì·ÎÚ˘¿·fiÙÔÓıÂÚÌfi·έÚ·ηÈÙÔ·ÎÚÔʇÛÈÔ ñ  ¢ È·ÎÔ‹ÛÙËÓËÏÂÎÙÚÈ΋Ì˯·Ó‹. ñ ¢ÒÛÙ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú·˜ ‚·Ê‹˜ ÛÙÔÓ ŸÙ·ÓËıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˘ÂÚ‚·›ÓÂÈÙÔ˘˜600ÆC,ÙÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Ferm ÁÈ· ÂÈÛ΢‹. ˙έÛÙ·Ì··˘ÙfiÌ·Ù·ÎÏ›ÓÂÈ,·ÏÏ¿ÔıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ µÏ·‚˜ ÙÚέ¯ÂÈÛ˘Ó¯Ҙ.ŸÙ·ÓÎÚ˘ÒÛÂÈÔıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ÛÙËÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·,ËıέÚÌ·ÓÛËı· ∂¿ÓÚÔ·„ÂÈοÔÈ·‚Ï¿‚Ë.¯.ÏfiÁˆÙ˘ Í·Ó¿·Ó¿„ÂÈ. ÊıÔÚ¿˜οÔÈÔ˘ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜,·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂÌÂÙÔ∫έÓÙÚÔÂÈÛ΢ÒÓÔ˘ ™‚‹ÛÈÌÔ: ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·ÈÛÙËÓοÚÙ·ÂÁÁ‡ËÛ˘.™ÙÔ...
  • Página 85: Exploded View

    Exploded view 17.3 17.2 17.1...
  • Página 87 електричната и електронската опрема и дека е според следните стандарди и nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. регулативи: EN60335-1, EN60335-2-45, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-11-2016 H.G.F Rosberg CEO FERM B.V. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
  • Página 88 1611-18 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.