Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Messstellenbeleuchtung
    • Hold-Funktion
    • So Prüfen Sie Wechselspannungen
    • So Prüfen Sie die Phase bei Wechselspannung
    • So Prüfen Sie Gleichspannungen
    • So Prüfen Sie die Polarität bei Gleichspannung
    • So Prüfen Sie die Drehfeldrichtung eines Dreh- Stromnetzes
    • So Prüfen Sie eine Elektrisch Leitende Verbindung
    • Technische Daten
    • Allgemeine Wartung
    • Umweltschutz
    • Durchgangsprüfung
      • Measuring Point Illumination
      • Hold Function
      • How to Test AC Voltages
      • How to Test the Phase at AC Voltage
      • How to Test DC Voltages
      • How to Test the Polarity at DC Voltage
      • How to Test the Phase Sequence of a Three-Phase Mains
      • How to Test an Electrically Conductive Connection (Continuity Check)
      • Technical Data
      • General Maintenance
      • Environmental Notice
      • Continuity Check
  • Français

    • Eclairage du Point de Mesure
    • Fonction HOLD
    • Test de la Phase de Tension Alternative
    • Test de Tensions Alternatives
    • Caractéristiques Techniques
    • Test D'une Connexion Conductrice
    • Test de L'ordre de Phases D'un Réseau Triphasé
    • Entretien Général
    • Information Sur L'environnement
  • Magyar

    • Biztonsági Elöírás
    • A Fázis Ellenörzése Váltófeszültségnél
    • Egyenfeszültség Ellenörzése
    • Hold-MüköDés
    • Háromfázisú Hálózat Fáziskövetési Irányának Ellenörzése
    • Váltófeszültség Ellenörzése
    • Az Áramkörök Szakadásvizsgálata
    • Környezetvédelem
      • Illuminazione Punti DI Misura
      • Funzione Hold
      • Come Controllare le Tensioni Alternate
      • Come Controllare la Fase Della Tensione Alternata
      • Come Controllare le Tensioni Continue
      • Come Controllare la Polarità Durante la Tensione Continua
      • Come Controllare la Direzione del Campo Rotante DI una Rete a Corrente Trifase
      • Come Controllare un Collegamento Elettrico (Con- Trollo del Passaggio)
      • Specifiche Tecniche
      • Manutenzione Generale
      • Informazioni Ambientali
      • 30 S)
      • Funkcja HOLD
    • Müszaki Adatok
    • Általános Karbantartás
  • Русский

    • Φункция Удержания
    • Как Проверить Переменное Напряжение
    • Как Проверить Фазу Переменного Напряжения
    • Подсветка
    • Как Проверить Направление Вращающегося
      • Магнитного Поля В Сети Трехфазного Тока
    • Как Проверить Полярность Постоянного Напря- Жения
    • Как Проверить Постоянное Напряжение
    • Как Проверить Токопроводящее Соединение (Проверка Прохождения Тока)
    • Технические Данные
    • Защита Окружающей Среды
      • До 690 В ≈/ 750 В
    • Общие Рекомендации По Техническому Обслу- Живанию
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

D
Bedienungsanleitung
Operating manual
F
Mode d'emploi
E
Manuel de instrucciones
Инструкция за
експлоатация
Návod k použití
zkoušečky
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
H
Használati utasítás
I
Istruzioni per l'uso
Naudojimosi instrukcija
N
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni de Utilizare
Инструкция по
эксплуатации
индикатора
напряжения
S
Bruksanvisning
Kullanma Talimati
Priručnik za upotrebu
V
690 6...690V
400
230
120
50
24
12
digital LC
geprüft und zugelassen
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Benning DUSPOL digital LC

  • Página 1 Bedienungsanleitung Bruksanvisning   Operating manual Gebruiksaanwijzing Mode d‘emploi  Instrukcja obsługi Manuel de instrucciones  Instrucţiuni de Utilizare  Инструкция за  Инструкция по експлоатация эксплуатации  Návod k použití индикатора zkoušečky напряжения  Käyttöohje Bruksanvisning   Οδηγίες χρήσεως Kullanma Talimati ...
  • Página 2 D  F E     H I  N     S    � 690 6...690V � digital LC  DUSPOL digital LC 12/ 2008 ®...
  • Página 13 Manual de funcionamiento Indicación secuencia fases. ® secuencia de fases sólo puede indicarse DUSPOL digital LC en 50 Hz y 60 Hz ® Antes de utilizar el medidor DUSPOL digital LC, por favor lea el manual atentamente y observe siempre Prueba de continuidad las instrucciones de seguridad! Símbolo de batería, este símbolo aparece...
  • Página 14: Iluminación Punto De Medida

    minales. Este display LC muestra (ELV) para tensiones Sujetar firmemente el medidor por las partes aisla- altas y bajas 5, la fase 6, el simbolo de continuidad 7 la das A y B de las puntas L1 y L2 (corriente de fugas secuencia de fase 8 y 9, el valor exacto , la polaridad para prueba de fase con punta L1!) en DC ...
  • Página 15 casos se muestra el símbolo esto es indicativo de que la Corriente absorbida, circuito de carga- ambos boto- tierra es muy mala! nes pulsados: I 0,2 A (750 V) Nota: Indicación de polaridad: LCD símbolo + ó – La lectura del display LC 4 y puede ser imprecisa debido Indicación de tensión continua 6 a 750 V a condiciones de luz desfavorables, prendas protectoras Rango I de tensión : hasta 80 V (88,8)
  • Página 66   DUSPOL digital LC 12/ 2008 ®...

Tabla de contenido