WIKA IS-20-S Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Current terms and conditions apply.
Details are available on ...
Es gelten unsere aktuellen Verkaufs-
und Lieferbedingungen siehe unter ...
Toute commande est assujettie à nos
conditions de ventes et de fournitures
dans leur dernière version en vigueur, voir
sous ...
Se aplican nuestras condiciones actuales
de venta y de suministro, que se pueden
consultar en ...
www.wika.de
Replacement product:
Model IS-3
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
Alexander-Wiegand-Straße 30
63911 Klingenberg
Phone
(+49) 93 72/132-295
Fax
(+49) 93 72/132-706
E-Mail
support-tronic@wika.de
www.wika.de
Germany
/
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
IS-20-S, IS-21-S
IS-20-F, IS-21-F
IS-20-H
Pressure transmitter /
Druckmessumformer /
Transmetteur de pression /
Transmisor de presión
IS-21-S
IS-20-F
IS-20-H
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA IS-20-S
Resumen de contenidos para WIKA IS-20-S
- Página 1 ... www.wika.de Replacement product: Model IS-3 IS-21-S IS-20-H IS-20-F WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Germany Phone (+49) 93 72/132-295 (+49) 93 72/132-706 E-Mail support-tronic@wika.de...
-
Página 33: Detalles Importantes Para Su Información
2. Resumen rápido para usted miento. Los transmisores de presión WIKA descritos en las instrucciones de servicio son diseñados Si quiere un resumen rápido, léase las secciones 3, 5, 7 y 11. Allí, encontrará instrucciones y fabricados conforme a los conocimientos más recientes. Todos los componentes están para su seguridad y importantes informaciones sobre su producto y la puesta en funciona- sometidos a unos estrictos criterios de calidad y medioambientales durante la fabricación. -
Página 34: Función
IS-2X-S: transmisor (de seguridad intrínseca), versión con conexión de enchufe /conexión de Las especificaciones respecto a resistencia a la corrosión y indifusibilidad de los materiales de cable los instrumentos las encuentra en nuestro manual WIKA Medición de presión y de tempera- IS-2X-F: transmisor (de seguridad intrínseca), versión caja de campo tura. -
Página 35: Embalaje
Saque este capuchón solamente justo antes de la instalación para evitar una avería de la membrana tambien durante de la instalación (IS-21-S, -F). de la membrana. Para el tipo IS-20-S, -F hay que prever una junta; a excepción de instrumentos con „ „... - Página 36 Proteja el aparato de cualquier contacto o coloque una nota de advertencia. „ gnéticos y cargas electroestáticas. Aísle térmicamente el convertidor de medición de presión de fuentes de calor (por „ Advertencia ejemplo, tubos o depósitos). WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X...
-
Página 37: Conexión Eléctrica
Las clases de protección indicadas se aplican sólo cuando el transmisor de presión esté conectado a unas hembrillas procurando el modo de protección correspondiente). WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio... - Página 38 10. Enchufe el bloque de terminales (6) a los conectores. 11. Monte el conector angular (5) y el bloque de conectores (6) al instrumento atornillando el tornillo central (1). WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio...
-
Página 39: Datos Técnicos
Líquido interno de transmisión oxígeno} -20 ... +80 °C (Rangos de temperatura ampliados, véase punto 7. No existe en el tipo IS-20-S, IS-20-F para rangos de medición > 25 bar y „ Medio °C Puesta en servicio, funcionamiento: Relación de... -
Página 40: Ajuste De Cero / Margen
7. Puesta en servicio, funcionamiento 7. Puesta en servicio, funcionamiento / 8. Ajuste de cero/margen Datos técnicos Tipo IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F, IS-20-H Datos técnicos Tipo IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F, IS-20-H Coeficientes de temperatura en el Para construcción de buques: Category H, hasta 2KHz rango de temperatura nominal Tipos de protección eléctrica... -
Página 41: Mantenimiento, Accesorios
8. Ajuste de cero / margen / 9. Mantenimiento, accessorios 9. Mantenimiento, accessorios / 10. Eliminación de perturbaciones IS-20-S, IS-21-S, IS-20-H: Accesorios: Detalles para los accesorios (p. ej. conectores) encontrará en la lista de precios WIKA, IS-20-F, IS-21-F, Clavija de catálogo de productos WIKA sobre CD-Rom o póngase en contacto con nuestro departamento de venta. -
Página 42: Almacenaje, Eliminación De Desechos
-25 ... +90 °C La declaración de contaminación es disponible a través de nuestra página web www.wika.com -20 ... +60 °C (T6) Flying leads / Kabelausgang / 1/2 G (IIC) -20 ...