Ocultar thumbs Ver también para 564/3R:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

564/3R
564/4R
567/4R
567/5R
565/1R
565/2R
565/3R
565/5R
ISTRUZIONI PER L'USO
I
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
MODE D'EMPLOI
F
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
INSTRUCCIONES
E
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
INSTRUÇÕES DE USO
P
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
565/4R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beta 564/3R

  • Página 1 565/1R 564/3R 565/2R 564/4R 565/3R 565/4R 567/4R 565/5R 567/5R ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUÇÕES DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Página 26: Moltiplicadores De Par Con Dispositivo Antirretorno

    El multiplicador de par es un instrumento de precisión que multiplica el par de entrada exactamente con la relación prescrita. Para utilizar el multiplicador de par son necesarios los siguientes dispositivos: • Llave de vaso de impacto • Brazo de reacción • Llave dinamométrica BETA o un modelo de calidad equivalente...
  • Página 27: Reacción De Par

    MOLTIPLICADORES DE PAR con dispositivo antirretorno REACCIÓN DE PAR Cuando el multiplicador está funcionando, el pie de reacción gira en la dirección opuesta al cuadrado macho de salida y ha de colocarse contra un objeto o una superficie adyacente al perno por apretar (vea Figura 2).
  • Página 28: Serie Con Diámetro Pequeño

    MOLTIPLICADORES DE PAR con dispositivo antirretorno Serie estándar Vasos longitudes estándar Vasos extra-largos La reacción debería estar incluida tan sólo en el zona sombreada Serie con diámetro pequeño Vasos extra-largos Vasos longitudes estándar La reacción debería estar incluida tan sólo en el zona sombreada FIGURA SELECCIÓN DEL PAR DE APRIETE 1.
  • Página 29 MOLTIPLICADORES DE PAR con dispositivo antirretorno FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO ANTIRRETORNO 1. Coloque el ‘selector de dirección del dispositivo antirretorno’ en la dirección adecuada de funcionamiento: - funcionamiento en sentido horario/apriete - posición neutra - centralice el ‘selector de dirección del dispositivo antirretorno’ y fíjelo con una llave hexagonal.
  • Página 30: Mantenimiento

    En algunos casos la unión cuadrada de salida no podrá retirarse sin desmontar la tapa de engranajes. Se recomienda levar el multiplicador a un revendedor autorizado Beta que se ocupará de remitirlo a nuestra sede donde se hará la reparación.
  • Página 31 MOLTIPLICADORES DE PAR con dispositivo antirretorno FIGURA Se recomienda mantener limpio el instru- mento. No utilice substancias abrasivas o detergentes a base de disolventes.
  • Página 56 CERTIFICATO DI COLLAUDO / TESTING CERTIFICATE / CERTIFICAT D’ESSAI / PRÜFBESCHEINIGUNG / CERTIFICADO DE ENSAYO / TESTCERTIFICAAT / CERTYFIKAT TESTU / CERTIFICADO DE TESTE / BEVIZSGÁLÁSI ELISMERVÉNY. MULTIBETA Tipo / Type / Typ / Típus : Rapporto / Ratio / Rapport / Vervielfältigung / Relación / Verhouding / Przełożenie / Relatório / Jelentés : Capacità...
  • Página 57 ATTENTION ! Valeur maximale d’utilisation La valeur indiquée sur le multiplicateur dans le certificat d’essai se réfère à des conditions normales d’utilisation, à savoir : coaxialité du multipli- cateur avec le boulon, aucune extension entre le multiplicateur et les douilles de manœuvre et appui solide de la barre de réaction, afin d’éviter les risques de «...

Este manual también es adecuado para:

564/4r565/1r565/2r565/3r567/4r565/4r ... Mostrar todo

Tabla de contenido