Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

9600-PLR, 9601-PLR, 9602-PLR
Operation & Maintenance Manual
Model Numbers
9600-PLR
Origins Shower Valve
9601-PLR
Origins Shower System
9602-PLR
Origins Tub/Shower System
Modifications
-1.5
1.5 gpm (5.7 L/min) flow restrictor
-2.0
2.0 gpm (7.6 L/min) flow restrictor
-231
Super showerhead in place of Clear-Flo
-295
Institutional showerhead in place of
Clear-Flo
-SS
Slip spout on any tub/shower unit
-X
Integral service stops
-CHKS
Integral check stops
-IPS
1/2" female IPS connections
-REV
Reverse coring for back to back
installations
-LP
Loop handle
-B
Chrome brass escutcheon
-D
Chrome brass dome cover
-VP
Vandal proof escutcheon screws
-OP
13" oval plate
-L/HD
Less showerhead
-TRM
Trim only, valve not included
-STN
Satin Nickel finish
Note: Append appropriate -suffix to model number.
Origins
Specification
9600-PLR/9601-PLR
Shower system powered by the Temptrol
Balancing valve. Features adjustable stop screw to limit
handle turn, 1 mode showerhead with easy to clean
rubber nozzles and standard 2.5 gpm (9.5 L/min) flow
restrictor. Components made from metal and nonmetallic
materials plated in standard polished chrome finish.
9602-PLR
Tub/shower system powered by the Temptrol
Balancing valve. Features adjustable stop screw to limit
handle turn, diverter tub spout, 1 mode showerhead with
easy to clean rubber nozzles and standard 2.5 gpm
(9.5 L/min) flow restrictor. Components made from metal
and nonmetallic materials plated in standard polished
chrome finish.
Compliance
-ASME A112.18.1/CSA B125.1
-WaterSense 1.5 gpm (5.7 L/min)
For California Residents
WARNING: This product contains chemicals known to
the State of California to cause cancer, birth defects, or
other reproductive harm.
Warranty
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer/residential installations.
5 Years - for industrial/commercial installations.
Refer to www.symmons.com/warranty for complete
warranty information.
2.0 gpm (7.6 L/min)
Pressure
®
Pressure
®
Certi ed by
CSA Group
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Symmons Origins 9600-PLR

  • Página 6: Especificación

    Vida útil limitada - al comprador final original en de vandalismo instalaciones del consumidor/residenciales. Placa ovalada de 13”  5 años - para instalaciones industriales y comerciales. Consulte www.symmons.com/warranty para obtener -L/HD Sin el cabezal de ducha  información completa sobre la garantía. -TRM Borde solamente, válvula no incluida...
  • Página 7: Dimensiones

    Dimensiones Medidas 6 3/8”, 162 mm 3 1/2”, 89 mm 3 5/8”, 92 mm Tamaño de los orificios de la válvula para ducha Mín. Ø 3”, 76 mm Máx. Ø 4”, 102 mm Ref. 77”, 1956 mm Empotrado 2 3/8” ± 1/2”, 60 mm ± 13 mm Ref.
  • Página 8: Desglose De Piezas

    Desglose de piezas Repuestos Artículo Descripción Número de pieza Cabezal de 4-141* ducha Brazo de la 300S* ducha y brida Conjunto de RTS-063* la manija Cubierta del T-19* domo Juego de montaje 9600-PLR-ESC* decorativo Suministro de agua para la ducha CALIENTE Surtidor para 054*...
  • Página 9: Instalación

    Instalación Nota: 3) Instale el mango (D) a la válvula 5) Una el brazo de la ducha (B) y la brida (C) al tubo vertical de la Para instalar el cuerpo de la y ajústelo con un tornillo de ducha. Gire en el sentido de las válvula, vea el manual.
  • Página 10: Funcionamiento (Regulador De Temperatura)

    Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Teléfono: (800) 796-6667 ■ Fax: (800) 961-9621 Copyright © 2015 Symmons Industries, Inc. ■ www.symmons.com ■ gethelp@symmons.com ■ ZV-3126 REV A ■ 110415...

Este manual también es adecuado para:

Origins 9601-plrOrigins 9602-plr9600-p9601-p9602-p

Tabla de contenido