Página 2
® Testboy TV 441 Bedienungsanleitung ® Testboy TV 441 Operating instructions ® Testboy TV 441 Manuel d'utilisation ® Testboy TV 441 Manual de instrucciones ® Testboy TV 441 Manuale dell’utente ® Testboy TV 441 Bedieningshandleiding...
Página 39
Medición de tres polos de la resistencia de puesta a tierra Almacenamiento de datos Lectura de datos REL – Medición relativa Medición MAX/MIN/AVG Borrado de datos Iluminación de fondo Desconexión automática Cambiar las pilas Datos técnicos ® Testboy TV 441...
Tenga en cuenta las cinco reglas de oro en electricidad: Desconexión, corte efectivo. Prevenir cualquier posible realimentación. Bloqueo y señalización. Verificar la ausencia de tensión (debe determinarse en dos polos). Puesta a tierra y cortocircuito. Señalización de la zona de trabajo. ® Testboy TV 441...
Gestión de residuos Estimado cliente de Testboy, con la adquisición de nuestro producto tiene la posibilidad de, una vez finalizada su vida útil, devolver el instrumento a los puntos de recogida selectiva adecuados para chatarra eléctrica.
Certificado de calidad Todas las actividades y procesos relacionados con la calidad realizados dentro de Testboy GmbH son controlados de forma permanente mediante un sistema de gestión de calidad. La empresa Testboy GmbH certifica además que los dispositivos de revisión y los instrumentos empleados durante el calibrado están sometidos a un control permanente para equipos de inspección, medición y ensayo.
Almacene el instrumento de medición solamente en estado seco. Atención El uso del instrumento de medición en un campo electromagnético potente de alta frecuencia (aprox. 3 V/m) puede perjudicar la exactitud de medición. El resultado de medición puede variar considerablemente del valor real. ® Testboy TV 441...
Selección de un lugar en la memoria para el almacenamiento de los datos de medición. (13) Tecla (14) Clavija E Conexión del polo de medición. (15) Clavija P/S Conexión de la toma de tierra auxiliar. (16) Clavija C/H Conexión de la toma de tierra auxiliar. ® Testboy TV 441...
± 3 % del valor de lectura +3 dígitos 1,00 k – 4,00 kΩ ± 3 % del valor de lectura +3 dígitos Tensión de 0 V – 200 V (50/60 Hz) ± 1 % del valor de lectura +5 dígitos puesta a tierra ® Testboy TV 441...
10 V pueden provocar errores considerables durante la medición de la resistencia de puesta a tierra. En este caso, desconecte el objeto a medir del suministro de corriente y espere hasta que disminuya la tensión de puesta a tierra. ® Testboy TV 441...
10 V pueden provocar errores considerables durante la medición de la resistencia de puesta a tierra. En este caso, desconecte el objeto a medir del suministro de corriente y espere hasta que disminuya la tensión de puesta a tierra. ® Testboy TV 441...
(4) Si el valor medido actual excede el valor límite, no es posible cambiar al tipo de servicio REL. Medición MAX/MIN/AVG Al presionar la tecla MAX/MIN/AVG se conmuta entre los tipos de medición Máximo, Mínimo, Promedio o Normal. En la pantalla LCD se visualiza el símbolo correspondiente. ® Testboy TV 441...
No mezcle pilas nuevas y antiguas. Observe la polaridad de las pilas. Desatornillar y retirar la tapa del compartimento para pilas. Cambiar las pilas considerando la polaridad. Colocar nuevamente la tapa del compartimento para pilas y atornillarla. ® Testboy TV 441...
3 líneas de medición (una línea roja de 15 metros de largo, una línea verde de 10 metros de largo y una línea negra de 5 metros de largo), 2 tomas de tierra auxiliares de barra. ® Testboy TV 441...