Wilo Multivert MVIS Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pioneering for You
Wilo-Multivert MVIS
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
pt
Manual de Instalação e funcionamento
tr Montaj ve kullanma kılavuzu
el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
sv Monterings- och skötselanvisning
no Monterings- og driftsveiledning
fi
Asennus- ja käyttöohje
da Monterings- og driftsvejledning
hu Beépítési és üzemeltetési utasítás
2020405-Ed.04 / 2020-01-Wilo
pl Instrukcja montażu i obsługi
cs Návod k montáži a obsluze
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации
uk Iнструкція з монтажу та експлуатації
et
Paigaldus- ja kasutusjuhend
lv Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija
lt
Montavimo ir naudojimo instrukcija
sk Návod na montáž a obsluhu
sl
Navodila za vgradnjo in obratovanje
hr
Upute za ugradnju i uporabu
sr
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
ro Instrucţiuni de montaj şi exploatare
bg Инструкция за монтаж и експлоатация
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wilo Multivert MVIS
Resumen de contenidos para Wilo Multivert MVIS
- Página 1 Pioneering for You Wilo-Multivert MVIS pl Instrukcja montażu i obsługi de Einbau- und Betriebsanleitung cs Návod k montáži a obsluze en Installation and operating instructions ru Инструкция по монтажу и эксплуатации Notice de montage et de mise en service uk Iнструкція з монтажу та експлуатації Inbouw- en bedieningsvoorschriften Paigaldus- ja kasutusjuhend Instrucciones de instalación y funcionamiento...
- Página 2 Fig. 1...
- Página 3 Fig. 2 Fig. 4 3x208-230V 3x460V 3x575V Fig. 3 HC≥2m...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de Instalação e funcionamento Montaj ve kullanma kılavuzu Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Monterings- och skötselanvisning Monterings- og driftsveiledning Asennus- ja käyttöohje Monterings- og driftsvejledning Beépítési és üzemeltetési utasítás... -
Página 38: Generalidades
ADVERTENCIA: El usuario podría sufrir lesiones persona responsable de su seguridad o reciban que podrían incluso ser graves. "Advertencia" de ella instrucciones acerca del manejo del implica que es probable que se produzcan aparato. daños personales si no se respetan los avisos. WILO SE 01/2020... -
Página 39: Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Y El Mantenimiento
Asimismo, no debe sobrepasar los valores límite indicados en el catálogo o la ficha técnica ni por exceso ni por defecto. Instrucciones de instalación y funcionamiento: Wilo-Multivert MVIS... -
Página 40: Especificaciones Del Producto
De -15 °C a +40 °C (otros rangos de temperaturas por solicitud) Datos eléctricos Tipo de protección del motor Clase de aislamiento Véase la placa de características Frecuencia Tensión eléctrica Otros datos Humedad < 90 %, sin formación de condensados Altura < 1000 m (> 1000 m por consulta) Nivel sonoro dB(A) ≤ 55 dB(A) 0/+3 dB(A) WILO SE 01/2020... -
Página 41: Accesorios
Respete las disposiciones de prevención de acci- Póngase en contacto con el servicio técnico de dentes en vigor. Wilo con respecto a la lista de accesorios. ADVERTENCIA: Peligro por tensión eléctrica. Descripción y función Es preciso evitar la posibilidad de que se produz- can peligros debidos a la energía eléctrica. -
Página 42: Conexión De Tubería
- Debe respetar de forma estricta las instrucciones torno como una válvula de cierre. de funcionamiento del fabricante del convertidor de frecuencia. WILO SE 01/2020... -
Página 43: Puesta En Marcha
- En la caja de conexiones hay un piloto bomba. (Fig. 1, Pos. 9) que se ilumina si el sentido de giro - Los reguladores que suministra Wilo con con- es el correcto. vertidores de frecuencia incorporan un filtro - Si el piloto no se ilumina, no hay tensión de ali- integrado. -
Página 44: Averías, Causas Y Solución
La bomba no está bien fijada al suelo Apriete los tornillos de anclaje Cojinete dañado Póngase en contacto con el servicio técnico de Wilo El motor se ha sobrecalentado; se activa Se ha interrumpido una fase Compruebe los fusibles, el cableado y las la protección de motor... -
Página 45: Repuestos
Español 11. Repuestos El pedido de repuestos se realiza a través del dis- tribuidor regional o del servicio técnico de Wilo. Para evitar consultas y errores en los pedidos es preciso especificar en cada pedido todos los datos que figuran en la placa de características. - Página 228 AE/EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin sovellettavien gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus leis kansallisten lakiasetusten mukaisia: na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...