Página 1
STAPLE GUN SG503DC / S_SG503DC S2_SG503DC / S3_SG503DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
Página 3
A = 15, 20, 25, A = 15-25 mm 30, 32 mm B = 6 mm B = 1.2 mm C = 0.8 mm C = 2 mm D = 1.08 mm TYPE: 55 TYPE: 47 DOWN 15-25mm 15, 20, 25, 30, 32mm WWW.VONROC.COM...
Mantenga el cable alejado del calor, aceite, zonas cortantes o pie zas en movimiento. Los cables dañados o en redados aumentan el riesgo de cortocircuito. WWW.VONROC.COM...
Página 36
Las prendas va a realizar. Puede ser peligroso realizar trabajos holgadas, las joyas y el pelo largo pueden quedar con la herramienta diferentes de aquellos para los atrapados en las piezas móviles. que está diseñada. WWW.VONROC.COM...
Utilice la batería solo junto con su producto rango especificado puede causar daños a la Vonroc. Esta medida protege la batería de batería y aumentar el riesgo de incendio. sobrecargas peligrosas. 6) Servicio e) La batería se puede dañar con objetos puntia...
Modelo n.º Baterias incluidas Cargador incluido mental reducida, o que no tengan experiencia o conocimiento suficientes, salvo que hayan sido SG503DC capacitadas o estén bajo supervisión. S_SG503DC CD801AA CD802AA b) Controle que los niños no jueguen con el apara...
6. Eje del cartucho Use solo las siguientes baterias de la plataforma de 7. Palanca de recarga baterias VONROC VPOWER 20V. El uso de cualquier 8. Interruptor de luz de LED otra bateria puede causar lesiones graves o danar 9. Pasador de seguridad la herramienta.
Página 40
(10) está montado en la máquina. longitudes de grapas o clavos: • Puede extraerse fácilmente sacando el tornillo • Grapas: Tipo 55: 15-25 mm del gancho y después el gancho. • Clavos: Tipo 47: 15, 20, 25, 30 o 32 mm WWW.VONROC.COM...
El funcionamiento continuo y Los aparatos electricos o electronicos satisfactorio depende del cuidado adecuado y la defectuosos y/o desechados deben limpieza periódica de la máquina. recogerse en lugares de reciclado apropiado. WWW.VONROC.COM...
CONDICIONES DE GARANTIA Los productos VONROC han sido desarrollados con los mas altos estandares de calidad y VONROC garantiza que estan exentos de defectos relacio- nados con los materiales y la fabricacion durante el periodo legalmente estipulado, a contar desde la fecha de compra original.
Página 83
DECLARATION OF CONFORMITY SG503DC / S_SG503DC / S2_SG503DC / S3_SG503DC - STAPLE GUN (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in (SV) Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt upp fyller och conformity with directive 2011/65/EU of the European följer följande standarder och bestämmelser: uppfyller direktiv...