Página 1
TC-CS 1410/1 Manual de instrucciones original Sierra circular 7 ¼“ Original operating instructions Circular Saw 7 ¼“ South America Anl_SA_TC_CS_1410_1_SPK8.indb 1 Anl_SA_TC_CS_1410_1_SPK8.indb 1 11.03.2021 10:31:15 11.03.2021 10:31:15...
Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 8.
Página 6
Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
¡Atención! una descarga eléctrica. Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una b) Evitar el contacto corporal con superfi- serie de medidas de seguridad para evitar le- cies con toma de tierra como tubos, ca- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer lefacciones, fogones y frigoríficos.
Página 8
lada pulsando el interruptor o si se enchufa a No permitir el uso del aparato a perso- la toma de corriente cuando está encendida. nas que no estén familiarizadas con él o d) Retirar las herramientas de ajuste o las no hayan leído estas instrucciones.
Página 9
ver menos de un diente entero. Un contragolpe es la consecuencia de un uso in- d) No sujetar nunca ni con las manos ni con las piernas la pieza a cortar. Asegurar la debido de la sierra. Se puede evitar siguiendo las pieza sobre una base estable.
Página 10
car un contragolpe. tiempo que la hoja de la sierra necesita para h) No utilizar muelas de lijar detenerse. El diámetro de las hojas de sierra empleadas deben coincidir con los diámetros indicados Instrucciones de seguridad adicionales para en la sierra circular de mano todas las sierras con cuña de separación Utilizar únicamente hojas de sierra reco- a) Utilizar la cuña de separación adecuada...
2. Descripción del aparato y Atención! ¡El aparato y el material de embalaje no son volumen de entrega un juguete! ¡No permitir que los niños jue- guen con bolsas de plástico, láminas y pie- 2.1 Descripción del aparato (fig. 1a/1b) zas pequeñas! ¡Riesgo de ingestión y asfixia! 1.
Los valores totales de vibración (suma de vec- 1. Lesiones pulmonares en caso de que no se tores en las tres direcciones) se determinaron utilice una mascarilla de protección antipolvo. conforme a la norma EN 62841. 2. Lesiones auditivas en caso de que no se utili- ce una protección para los oídos adecuada.
• salud. El área de trabajo permanece además No frenar la hoja de la sierra con la mano ni más limpia y segura. tampoco ejerciendo presión lateral. • • El polvo que se genera durante el trabajo La protección oscilable no se puede encajar puede ser peligroso.
• Desconexión: Antes de activar el interruptor ON/OFF, es Soltar la tecla de bloqueo y el interruptor ON/OFF necesario asegurarse de que la hoja de la sierra esté correctamente montada, que las • Al soltar la empuñadura, la máquina se des- piezas móviles se muevan con suavidad y los conecta automáticamente para que no se tornillos de sujeción estén bien apretados.
11. Información de servicio 8.2 Escobillas de carbón En caso de formación excesiva de chispas, ponerse en contacto con un electricista especia- En todos los países mencionados en el certifica- lizado y/o con el servicio técnico autorizado mas do de garantía disponemos de asistencia técnica próximo para que compruebe las escobillas de acreditada, cuyos datos de contacto podrán con- carbón.
** Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha gratuita para los productos con motor a explosión EINHELL Argentina S.A. garantiza al comprador en un service autorizado Einhell. Para averiguar el original el buen funcionamiento de esta unidad, service autorizado más próximo, comuníquese al por el término de 24 meses, comenzando desde...
Página 27
4º) Verificar que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 220 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A.
Características técnicas Tensión de red: ......230 V ~ 50 Hz Consumo de energía: ......1410 W Velocidad marcha en vacío: ....5500 r.p.m Profundidad de corte a 90°: ..... 64 mm Profundidad de corte a 45°: ..... 44 mm Hoja de la sierra: .........Ø 184 mm Alojamiento para la hoja de sierra: ..Ø...
Naturalmente, también solucionaremos los defectos del aparato que no se encuentren comprendidos o ya no se encuentren comprendidos en la garantía, en este caso contra reembolso de los costes. Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Puerto Madero 9710 oficina A13, Pudahuel, Santiago, Chile.
Página 30
Características técnicas Tensión de red: ......230 V ~ 50 Hz Consumo de energía: ......1410 W Velocidad marcha en vacío: ....5500 r.p.m Profundidad de corte a 90°: ..... 64 mm Profundidad de corte a 45°: ..... 44 mm Hoja de la sierra: ...... Ø 184 mm / 7 ¼“ Alojamiento para la hoja de sierra: ..Ø...
1. Considere, el servicio de atención en garantía es gratuito. 2. El usuario debe acudir directamente a la red de Centros de Servicio Einhell para atención de garantías y reparaciones, allí encontrará asesoría adecuada y profesional, en caso de requerir información detallada lo invitamos a consultar:...
Página 33
Características técnicas Tensión de red: ......120 V ~ 60 Hz Consumo de energía: ......1410 W Velocidad marcha en vacío: ....5500 r.p.m Profundidad de corte a 90°: ..... 64 mm Profundidad de corte a 45°: ..... 44 mm Hoja de la sierra: ...... Ø 184 mm / 7 ¼“ Alojamiento para la hoja de sierra: ..Ø...
Página 34
Características técnicas Tensión de red: ......220 V ~ 60 Hz Consumo de energía: ......1410 W Velocidad marcha en vacío: ....5500 r.p.m Profundidad de corte a 90°: ..... 64 mm Profundidad de corte a 45°: ..... 44 mm Hoja de la sierra: ....... Ø 184 mm / 7 ¼“ Alojamiento para la hoja de sierra: ..Ø...