Página 1
ET 10 BT 10 Montagevideo / Assembly video: Gebrauchs- und Montageanleitung | Einbau -Toaster Operating and assembly instructions | Built-in toaster Notice d‘utilisation et de montage | Grille-pain à encastrer Ръководство за употреба и монтаж | Тостер за вграждане Návod k montáži a obsluze | Vestavěný opékač...
Página 3
Handle Poignée Ръкохватка Function buttons Touches de fonction Функционални бутони 2.1 Stop button Touche Arrêt Бутон за спиране 2.2 Reheat button Touche Réchauffage Бутон за претопляне 2.3 Defrost button Touche Décongélation Бутон за размразяване 2.4 Toasting degree setting: Réglage du thermostat : Регулиране...
Página 9
Gebrauchs- und Montageanleitung ......3 Operating and assembly instructions ....11 Notice d'utilisation et de montage ......18 Ръководство за употреба и монтаж .....25 Návod k montáži a obsluze ........33 Instrucciones de montaje y de uso......39 Használati és összeszerelési útmutató ....47 Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio .....54 Gebruiks- en montageaanwijzing ......61 Bruksanvisning og monteringsveiledning ....68 Instrukcja obsługi i montażu ........75...
Español NORMAS GENERALES DE – No doble el cable de red. No SEGURIDAD enrolle el cable alrededor del aparato. Para evitar lesiones o el dete- – El aparato también puede ser rioro de la tostadora es impres- utilizado por niños a partir de cindible el cumplimiento estricto 8 años y por personas con de las siguientes normas de...
Página 47
– Vigile la tostadora en todo – En caso de que se dañe el momento cuando esté cable de red, deberá reempla- funcionando.
Página 48
Español Peligro de quemaduras Peligro de incendio – Durante el funcionamiento la El pan puede quemarse. Esto temperatura de las superficies significa que no se puede des- que se pueden tocar puede cartar al cien por cien que se ser muy elevada. Por consi- inflame durante el tostado.
(ver MODO DE USO). La tostadora integrable seleccionado. Se pueden Ventile bien la estancia ET 10 / BT 10 se puede ajustar nueve posiciones de instalar en cualquier cajón que abriendo las ventanas, por tostado.
Español MODO DE USO Descongelar Interrupción del proceso • Para interrumpir el proceso • Disponga la rebanada de Preparación pulse la tecla Stop (2.1). • Abra el cajón con la tosta- pan a descongelar en la ranura dora hasta el tope. de tueste (5).
Español LIMPIEZA ELIMINACIÓN DE Vuelva a colocar la tostadora en el cajón: RESIDUOS Después de cada uso limpie el aparato y el cajón para evitar la Coloque la tostadora en Al final de su vida útil, acumulación de restos de pan, el cajón de modo que quede este producto no debe retenida por el botón de...
Clase de protección: 1 El símbolo del contenedor de basura tachado indica la necesidad de una recogida selectiva. GARANTÍA Esta tostadora ritter tiene Apto para el contacto con alimentos una garantía de fabricante de 2 años de duración a partir de...
Español MONTAJE E La base del cajón deberá tener Montaje de la tostadora un grosor de al menos 16 mm. • Abra el cajón hasta el tope. INSTALACIÓN La guía del cajón debería Coloque la plantilla en el Consulte los gráficos (K a M) tener una capacidad de carga cajón tal y como se muestra en que aparecen en las cubiertas...