Ocultar thumbs Ver también para ET 10:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Einbau-Toaster
ET 10
de
Gebrauchs- und Montageanleitung
en
Operating and assembly instructions
fr
Notice d'utilisation et de montage
it
Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio
es
Instrucciones de montaje y de uso
nl
Gebruiks- en montageaanwijzing
no
Bruksanvisning og monteringsveiledning
cs
Návod k montáži a obsluze
hu
Használati és összeszerelési útmutató
pl
Instrukcja obsługi i montażu
sk
Návod na použitie a montáž
sl
Navodila za uporabo in vgradnjo
ru
Руководство по эксплуатации
и инструкция по сборке
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ritter ET 10

  • Página 1 Einbau-Toaster ET 10 Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and assembly instructions Notice d'utilisation et de montage Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio Instrucciones de montaje y de uso Gebruiks- en montageaanwijzing Bruksanvisning og monteringsveiledning Návod k montáži a obsluze Használati és összeszerelési útmutató...
  • Página 3 Handle Poignée Impugnatura Function buttons Touches de fonction Pulsanti di funzionamento 2.1 Stop button Touche Arrêt Pulsante stop 2.2 Reheat button Touche Réchauffage Pulsante di ritostatura 2.3 Defrost button Touche Décongélation Pulsante di scongelamento 2.4 Toasting degree setting: Réglage du thermostat : Impostazione del grado di Reduce toasting degree diminution de la température...
  • Página 8: Tabla De Contenido

    Gebrauchsanleitung ..............3 Montageanleitung ..............82 Operating instructions ............10 Assembly instructions ............83 Mode d'emploi ...............16 Notice de montage ..............84 Istruzioni d'uso ..............22 Istruzioni per il montaggio ............85 Instrucciones de uso..............28 Instrucciones de montaje ............86 Gebruiksaanwijzing ..............34 Montageaanwijzing ..............87 Bruksanvisning...............40 Monteringsveiledning ............88 Návod k obsluze ..............46 Návod k montáži ..............89 Használati utasítás ..............52...
  • Página 34: Normas Generales De Seguridad

    Español INSTRUCCIONES DE USO NORMAS GENERALES DE – No coloque nunca el aparato SEGURIDAD en superficies calientes o cer- ca de llamas vivas. Para evitar lesiones o el deterio- – No doble el cable de red. No ro de la tostadora es imprescin- enrolle el cable alrededor del dible el cumplimiento estricto de aparato.
  • Página 35 Envíe el aparato nando. completo al servicio técnico de ritter. Peligro de electrocución – En caso de que se dañe el – Desenchufe siempre la tosta- cable de red, deberá reempla- dora de la toma de corriente...
  • Página 36 Español Peligro de quemaduras Peligro de incendio – Durante el funcionamiento la El pan puede quemarse. Esto temperatura de las superficies significa que no se puede des- que se pueden tocar puede cartar al cien por cien que se ser muy elevada. Por consi- inflame durante el tostado.
  • Página 37 FUNCIONES A medida que avanza el • Compruebe que la bandeja proceso se van apagando los La tostadora integrable ET 10 recogemigas (9) está correcta- LED, lo que permite calcular el se puede instalar en cualquier mente colocada en su aloja- tiempo que falta para finalizar cajón que disponga de una...
  • Página 38: Si Ha Quedado Pan Aprisionado En La Ranura

    Español LIMPIEZA DE LA BANDEJA Tostar pan Calentar bollería • Disponga la rebanada de Empuje el botón de mando del RECOGEMIGAS pan en la ranura de tueste (5). soporte de calentamiento (6) Se recomienda vaciar la ban- hacia la izquierda hasta que •...
  • Página 39: Almacenamiento

    Con la reutilización, el reciclaje retenida por el botón de suje- GARANTÍA y otras formas de recuperación ción (13). Este aparato ritter tiene una de aparatos obsoletos realiza Deslice la tostadora en el garantía del fabricante de una importante contribución sentido de la flecha.
  • Página 92: Instrucciones De Montaje

    Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAJE DE LA Despliegue los gráficos (K a M) La base del cajón deberá tener de la cubierta posterior. un grosor de al menos 16 mm. TOSTADORA La guía de deslizamiento del • Abra el cajón hasta el tope. cajón debería tener una capaci- NORMAS DE SEGURIDAD Coloque la plantilla en el...

Tabla de contenido