English 6 Dansk 22 DEutsCh 37 Ελληνικα 53 Español 69 suomi 85 Français 100 italiano 116 nEDErlanDs 132 norsk 148 português 164 svEnska 180 türkçE 196...
Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. El motor de este aspirador es extremadamente eficaz y produce menos ruido que otros tipos, además de ofrecer un alto rendimiento con un...
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan...
Español antes de utilizarlo por primera vez Saque el aparato y los accesorios de la caja. Quite cualquier pegatina, lámina protectora o plástico del aparato. Cómo colocar las pilas Las pilas para el mando a distancia se suministran con el aparato. Coloque las pilas en el compartimento de las pilas del mango ergonómico antes de utilizar el aparato.
Español Cómo colocar el mango ComfortControl Acople el mango al tubo telescópico (“clic”). Para desconectar el mango del tubo, sostenga el mango con una mano. Con la otra sujete el tubo telescópico, presione el botón de liberación del tubo (1) y tire del tubo para quitarlo del mango (2). Nota: Este aspirador se ha diseñado con orificios al final del mango.
Página 73
Español Para desconectar la manguera, presione los botones (1) y tire de ella (2). tubo telescópico de 3 piezas Nota: Ajuste la longitud del tubo de forma que la mano que sujeta el mango quede a la altura de la cadera. Mueva los bloqueos del tubo hacia arriba o hacia abajo para ajustar la longitud del tubo de forma que el mango quede a la altura de la cadera.
Página 74
Español Utilice la posición para alfombras para limpiar alfombras y moquetas: vuelva a empujar el conmutador para que la tira de cepillos desaparezca dentro de la carcasa. accesorios Conecte la boquilla estrecha (1) o la boquilla pequeña (2) con o sin cepillo (3) al tubo o directamente al mango.
Español soporte para accesorios Deslice el soporte para accesorios con los accesorios por el mango (“clic”). Para desmontar el soporte para accesorios, apriete las palancas de liberación al mismo tiempo (1) y quite el soporte para accesorios del mango (2) deslizándolo. Funcionamiento del mando a distancia El mando a distancia dispone de tres botones para controlar el aspirador.
Español Utilice la potencia de succión máxima para aspirar alfombras muy sucias y suelos duros. Utilice la potencia de succión mínima para aspirar cortinas, manteles, etc. interrupción durante el uso Si desea dejar de aspirar por unos instantes, pulse el botón de modo de espera en el mando a distancia para apagar el aparato temporalmente.
Español Pulse el botón de recogida del cable para recoger el cable de alimentación. Ponga el aparato en posición vertical. Para acoplar el cepillo al aparato, introduzca el saliente del cepillo en la ranura para guardar. Para fijar de forma estable el tubo telescópico, ajústelo a la longitud más corta.
Español Tire de la cubierta hacia arriba para abrirla. Saque el soporte de la bolsa del polvo del aparato. Asegúrese de mantener la bolsa en posición vertical cuando la saque del aparato. Tire de la lengüeta de cartón para quitar la bolsa llena del soporte. Al hacerlo, la bolsa quedará...
Nota: Para garantizar la mejor retención del polvo y el rendimiento óptimo del aspirador, sustituya siempre el filtro HEPA por un filtro Philips original del modelo correcto (consulte el capítulo “Solicitud de accesorios”).
Página 80
Español Pulse el botón de liberación de la cubierta del filtro para abrir la cubierta del filtro. Quite la cubierta del filtro. Saque el filtro lavable HEPA 13. Enjuague la cara plisada del filtro HEPA 13 bajo el grifo de agua caliente a poca presión.
Para adquirir bolsas del polvo, filtros u otros accesorios para este aparato, visite www.philips.com, consulte el folleto de garantía mundial o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país. solicitud de bolsas del polvo Las bolsas sintéticas ` Philips Classic s-bag están disponibles con el...
Español medio ambiente Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente. Las pilas no recargables contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente.
Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
Página 84
Español Para reducir este problema, le recomendamos elevar el nivel de humedad en el aire de la habitación colocando un recipiente con agua en la habitación. Por ejemplo, puede colgar botellas de agua en los radiadores o colocar recipientes llenos de agua en los radiadores o cerca de ellos.