1. Manuales
  2. Marcas
  3. MaxPro Manuales
  4. Sierras
  5. MPBTS254L
  6. Manual del usuario

MaxPro MPBTS254L Manual Del Usuario

Sierra de mesa
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MPBTS254L
Table Saw
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Save this manual.
.
User Manual
Miter Saw
Tischkreissäge
Scie à table
Sierra de mesa
Serra de mesa
ПИЛА ДИСКОВАЯ НАСТОЛЬНАЯ RU 73
Pilarka stołowa
‫ﺑﺮﻱ‬
GB 2
D
15
F
30
E
45
P
59
PL
87
‫ﻣﻨﺸﺎﺭ ﻣﻨﻀﺪﻱ‬
AR 124
‫ﭼﻮﺏ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
FA
112
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MaxPro MPBTS254L

Resumen de contenidos para MaxPro MPBTS254L

  • Página 45: Sierra De Mesa

    Table Saw MPBTS254L User Manual Sierra de mesa DATOS TÉCNICOS Modelo MPBTS254L Código de artículo 113-0400 Voltaje 220V-240V~ 50/60Hz Potencia 1500W Velocidad sin Carga 4500/min Ø254mm Tamaño de disco 90° 80mm Capacidad de corte 45° 55mm Material del banco Acero...

  • Página 46: Instrucciones Generales De Seguridad

    Table Saw MPBTS254L User Manual Banco de extensión(trasero) 113-0400-025 Banco de extensión (izquierdo) 113-0400-027 Banco de extensión (derecho) 113-0400-038 Banco de extensión(trasero) 113-0400-022 Banco de extensión (izquierdo y derecho) 113-0400-028 Juego de protección 113-0400-150 Protector de soporte y Láser 113-0400-004/113-0400-149 Medidor de ángulo...

  • Página 47: Seguridad De Personas

    Table Saw MPBTS254L User Manual de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tomas de tierra.

  • Página 48: Instrucciones De Seguridad Para La Sierra Escuadradora

    Table Saw MPBTS254L User Manual con su uso. Las herramientas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas. e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partesmóviles de la herramienta, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta.
  • Página 49 Table Saw MPBTS254L User Manual 20. Nunca levante la pieza de trabajo sujetándola con las manos contra la hoja de sierra. 21. Asegúrese de que la pieza de trabajo no toca nunca a la hoja de la sierra antes con la máquina encendida.
  • Página 50 Table Saw MPBTS254L User Manual Cambiar inmediatamente los cables viejos o enchufes después de haber sido cambiados por otros nuevos. Puede ser muy peligroso al contactarse un cable suelto en la toma de corriente. El uso de cables de extensión 1) Como un suministro para esta herramienta utilice siempre un cable de extensión con conductores de al...
  • Página 51 Table Saw MPBTS254L User Manual INSTRUCCIONES DE USO Fig .A Fig .B Fig .C Fig .D-1 Fig .D-2...
  • Página 52 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .E-1 Fig .E-2 Fig .E-3 Fig .F-1 Fig .F-2 Fig .F-3...
  • Página 53 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .G-1 Fig .G-2 Fig .G-3 Fig .G-4 Fig .G-5 Fig .G-6...
  • Página 54 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .G-7 Fig .G-8 Montaje de lasextensiones del banco - Fig. F 1) Antes de colocar las extensiones de banco, retirar primero la placa base perforada (ahora también se puede retirar y desechar los materiales de protección del motor).

  • Página 55: Funcionamiento

    Table Saw MPBTS254L User Manual 1) Coloque los 2 soportes a la carcasa del banco y apretarlas (Fig. G-8). 2) Coloque la varilla de empuje en los soportes. Montaje y fijación de guía de corte – Fig. D 1) Coloque la cerca de aluminio (A) para el bloque de posicionamiento (B).

  • Página 56: Mantenimiento Y Limpieza

    Table Saw MPBTS254L User Manual 4. ¿Funciona correctamentela tapa de protección? 5. ¿Llevas gafas de seguridad? 6. ¿La hoja de sierra no corta contra cualquier cosa? ¡Es absolutamente necesario tomar estos puntos en cuenta antes de empezar a trabajar con la máquina! Corte longitudinal 1.

  • Página 57: Almacenamiento

    Table Saw MPBTS254L User Manual Atención: ¡Antes de realizar cualquier trabajo de limpieza en el equipo, desenchufe el cable de alimentación! Limpieza Mantenga las ranuras de ventilación de la máquina limpias para evitar el sobrecalentamiento del motor.Limpie periódicamente la carcasa de la máquina con un paño suave, preferiblemente después de cada uso.Mantenga las aberturas de ventilación libres de polvos y suciedades.Si la suciedad no se sale debe...
  • Página 58 Table Saw MPBTS254L User Manual La tensión en la toma de corriente se Comprobar la fuente de alimentación disminuye Cambiar las piezas mecánicas por un La velocidad de Las piezas mecánicas están dañadas profesional funcionamiento se La máquina permanece en estado de Deja el botón del control de velocidad...
  • Página 100 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺟﺴﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺭﺍ ﺑﺰﺩﺍﻳﻴﺪ‬ ‫ﭼﺴﺒﻴﺪﻥ ﺻﻤﻎ ﻳﺎ ﺧﺎک ﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﻴﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬ ‫ﺗﻴﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺗﻌﻤﻴﺮﮐﺎﺭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻴﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﻭﻟﺘﺎژ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‬...
  • Página 101 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺗﻣﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی‬ ‫ﺯﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﺣﻳﻁ‬ ‫ﺯﺑﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻨﺪی‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻠﺘﻌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ‬ ،‫ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی‬ • ‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻋﺎﺩی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬ ‫ﻣﺼﻮﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ‬...
  • Página 102 Table Saw MPBTS254L User Manual...
  • Página 103 Table Saw MPBTS254L User Manual...
  • Página 104 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .G-5 Fig .G-6 Fig .G-7 Fig .G-8...
  • Página 105 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .F-2 Fig .F-3 Fig .G-1 Fig .G-2 Fig .G-4 Fig .G-3...
  • Página 106 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .D-1 Fig .D-2 Fig .E-1 Fig .E-2 Fig .E-3 Fig .F-1...
  • Página 107 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﻋﻼﺋﻡ‬ ‫ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻳﻧﮏ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﻭﺷﯽ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺿﺩ ﻏﺑﺎﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻁﻝ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻧﻳﺎﻧﺩﺍﺯﻳﺩ‬ ‫ﺩﺳﺕ ﻫﺎ ﻭ ﭘﺎﻫﺎﻳﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻣﺎﻣﯽ ﺭﻭﺯﻧﻪ ﻫﺎ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻳﺩ‬...
  • Página 108 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺩﺳﺘﻮﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺗﮑﻤﻴﻠﯽ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭﻳﮋﻩ ﻟﻴﺰﺭ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﻴﺰﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮﻩ ﻧﺸﻮﻳﺪ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟﻴﺰﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﮔﯽ ﺟﺪی ﭼﺸﻢ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﭘﺮﺗﻮ ﻟﻴﺰﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻁﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻳﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﺯ ﻁﺮﻳﻖ ﺳﻄﻮﺡ ﺑﺎﺯﺗﺎﺑﺎﻧﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‬...
  • Página 109 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺑﺭﺷﻳﮑﻬﺧﻭﺑﻣﺭﺍﻗﺑﺗﺷﺩﻫﻭﺍﺯﻟﺑﻬﻬﺎﻳﺗﻳﺯﺑﺭﺧﻭﺭﺩﺍﺭﻧﺩ،ﮐﻣﺗﺭﺩﺭﻗﻁﻌﻬﮑﺎﺭﮔﻳﺭﮐﺭﺩﻫﻭﺑﻬﺗﺭﻗﺎﺑﻠﻬﺩﺍﻳﺗﻣﻳﺑﺎﺷﻧﺩ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺑﺭﺷﺭﺍﺗﻳﺯﻭﺗﻣﻳﺯﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎﻳﺎﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ،ﻣﺗﻌﻠﻘﺎﺕ،ﺍﺑﺯﺍﺭﻳﮑﻬﺭﻭﻳﺩﺳﺗﮕﺎﻫﻧﺻﺑﻣﻳﺷﻭﻧﺩﻭﻏﻳﺭﻫﺭﺍﻣﻁﺎﺑﻘﺩﺳﺗﻭﺭﺍﺗﺎﻳﻧﺟﺯﻭﻫﺭﺍﻫﻧﻣﺎﻁﻭﺭﻳﺑﻬﮑﺎﺭﮔﻳﺭﻳﺩﮐﻬﺑﺎﻣﺩﻻﻳﻧﺩﺳﺗﮕﺎﻫﺗﻥ‬ ‫ﺥ‬ ‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻧﺑﻬﺷﺭﺍﻳﻁﮑﺎﺭﻳﻭﻧﻭﻋﮑﺎﺭﺗﻭﺟﻬﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺑﺩﺍﺷﺗﻬﺑﺎﺷﻧﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺭﺩﺍﺑﺯﺍﺭﺑﺭﻗﻳﺑﺭﺍﻳﻣﻭﺍﺭﺩﮐﺎﺭﻳﮑﻬﺑﺭﺍﻳﺂﻧﺩﺭﻧﻅﺭﮔﺭﻓﺗﻬﻧﺷﺩﻫﺎﺳﺕ،ﻣﻳﺗﻭﺍﻧﺩﺷﺭﺍﻳﻁﺧﻁﺭﻧﺎﮐﻳﺭﺍﻣﻧﺟﺭﺷﻭﺩ‬ ‫ﺳﺭﻭﻳﺱ‬ ٥ ‫ﺍﻳﻧﺑﺎﻋﺛﺧﻭﺍﻫﺩﺷﺩﮐﻬﺎﻳﻣﻧﻳﺩﺳﺗﮕﺎﻫﺷﻣﺎﺗﺿﻣﻳﻧﮕﺭﺩﺩ .ﺑﺭﺍﻳﺗﻌﻣﻳﺭﺍﺑﺯﺍﺭﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﻳﻔﻘﻁﺑﻬﻣﺗﺧﺻﺻﻳﻧﺣﺭﻓﻬﺎﻳﺭﺟﻭﻋﮑﺭﺩﻫﻭﺍﺯﻭﺳﺎﺋﻠﻳﺩﮐﻳﺎﺻﻼﺳﺗﻔﺎﺩﻫﮑﻧﻳﺩ (ﺍ‬ ‫ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻫﺎی ﺍﻳﻣﻧﯽ ﻭﻳژﻩ ﺍﺭﻩ ﻣﻳﺯی‬...
  • Página 110 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﻋﻣﻭﻣﻲ‬ ‫ﺍﻳﻣﻧﻲ‬ ‫ﺭﺍﻫﻧﻣﺎﻱ‬ ‫ﻫﻣﻬﺩﺳﺗﻭﺭﺍﺗﺎﻳﻣﻧﻳﻭﺭﺍﻫﻧﻣﺎﺋﻳﻬﺎﺭﺍﺑﺧﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﺷﺗﺑﺎﻫﺎﺗﻧﺎﺷﻳﺎﺯﻋﺩﻣﺭﻋﺎﻳﺗﺎﻳﻧﺩﺳﺗﻭﺭﺍﺗﺎﻳﻣﻧﻳﻣﻣﮑﻧﺎﺳﺗﺑﺎﻋﺛﺑﺭﻗﮕﺭﻓﺗﮕﯽ،ﺳﻭﺧﺗﮕﻳﻭﻳﺎﺳﺎﻳﺭﺟﺭﺍﺣﺗﻬﺎﻳﺷﺩﻳﺩﺷﻭﺩ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ‬ ‫ﺻﺣﺑﺗﻣﻳﺷﻭﺩ،ﻣﻧﻅﻭﺭﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎﻳﺎﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ‬ ‫ﻫﻣﻬﻬﺷﺩﺍﺭﻫﺎﻳﺎﻳﻣﻧﻳﻭﺭﺍﻫﻧﻣﺎﺋﻳﻬﺎﺭﺍﺑﺭﺍﻳﺂﻳﻧﺩﻫﺧﻭﺑﻧﮕﻬﺩﺍﺭی‬ « » ‫ﻣﻳﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺑﺩﻭﻧﺳﻳﻣﺑﺭﻕ‬ ‫ﻭﻳﺎﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎﻳﺎﻟﮑﺗﺭﻳﮑﻳﺑﺎﻁﺭﻳﺩﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﻳﻣﺑﺭﻕ‬ ‫ﻫﺭﺟﺎﺩﺭﺍﻳﻧﺭﺍﻫﻧﻣﺎﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻣﻧﻳﻣﺣﻠﮑﺎﺭ‬ ۱ ‫ﻣﺣﻳﻁﮑﺎﺭﻧﺎﻣﺭﺗﺑﻭﮐﻣﻧﻭﺭﻣﻳﺗﻭﺍﻧﺩﺑﺎﻋﺛﺳﻭﺍﻧﺣﮑﺎﺭﻳﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﺣﻠﮑﺎﺭﺧﻭﺩﺭﺍﺗﻣﻳﺯ،ﻣﺭﺗﺑﻭﻭﻣﺟﻬﺯﺑﻬﻧﻭﺭﮐﺎﻓﻳﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫( ﺍ‬ ‫ﺑﺎﺍﺑﺯﺍﺭﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﻳﺩﺭﻣﺣﻳﻁﻬﺎﻳﻳﮑﻬﺩﺭﺁﻧﺧﻁﺭﺍﻧﻔﺟﺎﺭﻭﺟﻭﺩﺩﺍﺷﺗﻬﻭﺣﺎﻭﻳﻣﺎﻳﻌﺎﺕ،ﮔﺎﺯﻫﺎﻭﻏﺑﺎﺭﻫﺎﻳﻣﺣﺗﺭﻗﻬﺑﺎﺷﺩ،ﮐﺎﺭﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎﻳﺎﻟﮑﺗﺭﻳﮑﻳﺟﺭﻗﻬﻬﺎﻳﻳﺎﻳﺟﺎﺩﻣﻳﮑﻧﻧﺩﮐﻬﻣﻳﺗﻭﺍﻧﻧﺩﺑﺎﻋﺛﺂﺗﺷﮕﺭﻓﺗﻧﮕﺭﺩﻭﺑﺧﺎﺭﻫﺎﻳﻣﻭﺟﻭﺩﺩﺭﻫﻭﺍﺷﻭﻧﺩ‬ ‫ﻫﻧﮕﺎﻣﮑﺎﺭﺑﺎﺍﺑﺯﺍﺭﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ،ﮐﻭﺩﮐﺎﻧﻭﺳﺎﻳﺭﺍﻓﺭﺍﺩﺭﺍﺍﺯﺩﺳﺗﮕﺎﻫﺩﻭﺭﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺩﺭﺻﻭﺭﺗﻳﮑﻬﺣﻭﺍﺳﺷﻣﺎﭘﺭﺗﺷﻭﺩ،ﻣﻣﮑﻧﺎﺳﺗﮑﻧﺗﺭﻟﺩﺳﺗﮕﺎﻫﺎﺯﺩﺳﺗﺷﻣﺎﺧﺎ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺭﺟﺷﻭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻣﻧﻳﺎﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ‬ ۲ ‫ﻫﻳﭼﮕﻭﻧﻬﺗﻐﻳﻳﺭﻳﺩﺭﺩﻭﺷﺎﺧﻬﻧﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻬﺎﺑﺯﺍﺭﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﻳﺑﺎﻳﺩﺑﺎﭘﺭﻳﺯﺑﺭﻗﺗﻧﺎﺳﺑﺩﺍﺷﺗﻬﺑﺎﺷﺩ‬ ‫( ﺍ‬...
  • Página 111 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮐﺎﻻ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ 113-0400-129 ‫ﺿﺮﺑﻪ ﮔﻴﺮ‬ 113-0400-128 ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ‬ 113-0400-130 ‫ﻣﻴﺰ ﺭﺍﺑﻂ ﻋﻘﺐ‬ 113-0400-025 ‫ﻣﻴﺰ ﺭﺍﺑﻂ ﭼﭗ‬ 113-0400-027 ‫ﻣﻴﺰ ﺭﺍﺑﻂ ﺭﺍﺳﺖ‬ 113-0400-038 ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﭘﺸﺘﯽ ﻣﻴﺰ‬ 113-0400-022 ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ‬...
  • Página 112 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺑﺮﻱ‬ ‫ﭼﻮﺏ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﻓﻧﯽ‬ MPBTS254L ‫ﻣﺪﻝ‬ ‫ﮐﺪ ﮐﺎﻻ‬ 113-0400 ‫ﻭﻟﺘﺎژ‬ 220V-240V~ 50/60Hz ‫ﺗﻮﺍﻥ‬ 1500W ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺎﺭ‬ 4500/min ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﻴﻐﻪ‬ Ø 254 90° 80mm ‫ﻅﺮﻓﻴﺖ ﺑﺮﺵ‬ 45° 55mm ‫ﻓﻮﻻﺩ‬ ‫ﺟﻨﺲ ﻣﻴﺰ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﻁﻮﻝ ﮐﺎﺑﻞ‬...
  • Página 113 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﻋﺩﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺳﻁﺢ ﺃﻭ ﺃﻗﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻁﺎﻁ ﺍﻟﻣﻔﻘﻭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺳﻁﺢ ﺃﻭ ﺗﺟﻣﻊ ﺃﻗﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻁﺎﻁ‬ ‫ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻛﺑﻳﺭﺍ ﺟﺩﺍ‬ ‫ﻓﺿﻔﺎﺽ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫ﺗﺷﺩﻳﺩ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫ﺗﺷﻭﻳﻪ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻣﻬﻧﻳﻳﻥ‬...
  • Página 114 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ .‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻛﻠﻪ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‬ .‫ﺍﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻭﺁﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩ ﻭﺟﺎﻑ، ﻭ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠﻨﺐ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪﺍ ﻭﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪﺍ‬ .‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺣﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ. ﻭ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻼﻡ، ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨﺎ‬...
  • Página 115 Table Saw MPBTS254L User Manual .‫ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﻄﻮﻟﻲ: ﻳﺘﻢ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻋﻠﻲ ﻁﻮﻝ ﺍﻟﺨﺸﺐ‬ .‫. ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻄﻊ : ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺃﻓﻘﻴﺎ‬ ،(‫. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ، ﻻ ﻧﺘﻤﻴﺰ ﻋﺎﺩﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﺒﻮﺏ ﺍﻟﺨﺸﺐ، ﻭﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﺳﻢ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺣﻴﺚ ﻧﺸﺮﻧﺎ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﻟﻮﺣﺔ )ﺑﺎﻟﻄﻮﻝ ﺑﺎﻟﻨﺸﺮ‬...
  • Página 117 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .G-4 Fig .G-3 Fig .G-5 Fig .G-6 Fig .G-7 Fig .G-8 .(‫( ﻗﺒﻞ ﺭﺑﻂ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺜﻘﺒﺔ ﺃﻭﻻ )ﺍﻵﻥ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‬ .‫( ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺩﻋﻢ ﻗﻄﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ‬...
  • Página 118 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .E-3 Fig .F-1 Fig .F-2 Fig .F-3 Fig .G-1 Fig .G-2...
  • Página 119 Table Saw MPBTS254L User Manual Fig .B Fig .C Fig .D-1 Fig .D-2 Fig .E-1 Fig .E-2...
  • Página 120 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ. ﻭ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻟﻴﺴﺖ ﺃﻁﻮﻝ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺼﻤﺎﻣﺎﺕ‬ .‫ﻣﺘﺮﺍ‬ .‫( ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺭﺑﻂ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻭ / ﺃﻭ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺄﺭﻳﻀﻬﺎ ﻓﻘﻂ‬...
  • Página 121 Table Saw MPBTS254L User Manual .‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺮﺑﺎﺱ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑﺤﺰﻡ‬ .‫. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﻔﺎﻩ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ. ﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ .‫. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻮﺍﻗﻲ ﻣﻦ ﺷﻔﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ‬ .‫. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻮﺍﻗﻲ ﺃﻳﻀﺎ‬...
  • Página 122 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺇﻧﻠﻣﻳﻛﻧﺑﺎﻹﻣﻛﺎﻧﻌﺩﻣﺗﺷﻐﻳﻼﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﻓﻳﺎﻷﺟﻭﺍءﺍﻟﺭﻁﺑﺔ،ﻓﺎﺳﺗﺧﺩﻣﻣﻔﺗﺎﺣﻠﻠﻭﻗﺎﻳﺔﻣﻧﺎﻟﺗﻳﺎﺭﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺇﻧﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻣﻔﺗﺎﺣﻠﻠﻭﻗﺎﻳﺔﻣﻧﺎﻟﺗﻳﺎﺭﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩﻳﻘﻠﻠﺧﻁﺭﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺗﺎﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺃﻣﺎﻧﺎﻷﺷﺧﺎﺹ‬ ۳ ‫ﻻﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻌﺩﺓﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﻋﻧﺩﻣﺎﺗﻛﻭﻧﻣﺗﻌﺑﺄﻭﻋﻧﺩﻣﺎﺗﻛﻭﻧﺗﺣﺗﺗﺄﺛﻳﺭﺍﻟﻣﺧﺩﺭﺍﺗﺄﻭﺍﻟﻛﺣﻭﻷ‬ ‫ﻛﻧﻳﻘﻅﺎﻭﺃﻧﺗﺑﻬﺈﻟﯩﻣﺎﺗﻔﻌﻠﻬﻭﻗﻣﺑﺎﻟﻌﻣﻠﺑﻭﺍﺳﻁﺔﺍﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﺑﺗﻌﻘﻝ‬ ‫( ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﻭﻳﺔ‬ ‫ﻋﺩﻣﺎﻹﻧﺗﺑﺎﻫﻠﻠﺣﻅﺔﻭﺍﺣﺩﺓﻋﻧﺩﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻗﺩﻳﺅﺩﻳﺈﻟﯩﺈﺻﺎﺑﺔﺧﻁﻳﺭﺓ‬ ‫ﻭﺇﺭﺗﺩﺩﺍﺋﻣﺎﻧﻅﺎﺭﺍﺗﻭﺍﻗﻳﺔ‬ ‫ﺍﺭﺗﺩﻋﺗﺎﺩﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔﺍﻟﺧﺎﺹ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻳﺟﺑﺈﺭﺗﺩﺍءﻋﺗﺎﺩﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔﺍﻟﺧﺎﺹ،ﻛﻘﻧﺎﻋﺎﻟﻭﻗﺎﻳﺔﻣﻧﺎﻟﻐﺑﺎﺭﻭﺃﺣﺫﻳﺔﺍﻷﻣﺎﻧﺎﻟﻭﺍﻗﻳﺔﻣﻧﺎﻹﻧﺯﻻﻗﻭﺍﻟﺧﻭﺫﻭﺍﻗﻳﺔﺍﻷﺫﻧﻳﻥ،ﺣﺳﺑﻧﻭﻋﻭﺇﺳﺗﻌﻣﺎﻻﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ،ﻣﻧﺧﻁﺭﺍﻹﺹ‬ ‫ﺍﺑﺔﺑﺟﺭﻭﺡ‬ ‫ﺃﻭﺑﺎﻟﻣﺭﻛﻡ،ﻭﻗﺑﻠﺭﻓﻌﻬﺎﺃﻭﺣﻣﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩﻣﻧﻛﻭﻧﺎﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﻣﻁﻔﺎﺓﻗﺑﻠﻭﺻﻠﻬﺎﺑﺈﻣﺩﺍﺩﺍﻟﺗﻳﺎﺭﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﯩﻭ‬ ‫ﺗﺟﻧﺑﺎﻟﺗﺷﻐﻳﻠﺑﺷﻛﻠﻐﻳﺭﻣﻘﺻﻭﺩ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺇﻧﻛﻧﺗﺗﺿﻌﺈﺻﺑﻌﻛﻌﻠﯩﺎﻟﻣﻔﺗﺎﺣﺄﺛﻧﺎءﺣﻣﻼﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﺃﻭﺇﻧﻭﺻﻠﺗﺎﻟﺟﻬﺎﺯﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔﻋﻧﺩﻣﺎﻳﻛﻭﻧﻘﻳﺩﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ،ﻓﻘﺩﻳﺅﺩﻳﺫﻟﻛﺈﻟﯩﺣﺩﻭﺛﺎﻟﺣﻭﺍﺩﺙ‬ ‫ﻗﺩﺗﺅﺩﻳﺎﻟﻌﺩﺓﺃﻭﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺣﺎﻟﻣﺗﻭﺍﺟﺩﻓﻳﺟﺯءﺩﻭﺍﺭﻣﻧﺎﻟﺟﻬﺎﺯﺇﻟﯩﺎﻹﺻﺎﺑﺔﺑﺟﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻧﺯﻋﻌﺩﺩﺍﻟﺿﺑﻁﺄﻭﻣﻔﺗﺎﺣﺎﻟﺭﺑﻁﻘﺑﻠﺗﺷﻐﻳﻼﻟﻌﺩﺓﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺳﻳﺳﻣﺣﻠﻛﺫﻟﻛﻣﻧﺎﻟﺳﻳﻁﺭﺓﻋﻠﯩﺎﻟﺟﻬﺎﺯﺑﺷﻛﻸﻓﺿﻠﻔﻳﺎﻟﻣﻭﺍﻗﻔﻐﻳﺭﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻌﺔ‬ ‫ﻗﻔﺑﺄﻣﺎﻧﻭﺣﺎﻓﻅﻌﻠﯩﺗﻭﺍﺯﻧﻛﺩﺍﺋﻣﺎ‬ ‫ﺗﺟﻧﺑﺄﻭﺿﺎﻋﺎﻟﺟﺳﺩﻏﻳﺭﺍﻟﻁﺑﻳﻌﺔ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺣﺎﻓﻅﻌﻠﯩﺈﺑﻘﺎءﺍﻟﺷﻌﺭﻭﺍﻟﺛﻳﺎﺑﻭﺍﻟﻘﻔﺎﺯﺍﺗﻌﻠﯩﺑﻌﺩﻋﻧﺄﺟﺯﺍءﺍﻟﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‬ ‫ﻻﺗﺭﺗﺩﯩﺎﻟﺛﻳﺎﺑﺎﻟﻔﺿﻔﺎﺿﺔﺃﻭﺍﻟﺣﻠﻲ‬ ‫ﺍﺭﺗﺩﻣﻼﺑﺳﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻗﺩﺗﺗﺷﺎﺑﻛﺎﻟﺛﻳﺎﺑﺎﻟﻔﺿﻔﺎﺿﺔﻭﺍﻟﺣﻠﻳﻭﺍﻟﺷﻌﺭﺍﻟﻁﻭﻳﻠﺑﺎﻷﺟﺯﺍءﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‬ ‫ﻓﺗﺄﻛﺩﻣﻧﺄﻧﻬﺎﻣﻭﺻﻭﻟﺔﻭﺑﺄﻧﻬﻳﺗﻣﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎﺑﺷﻛﻠﺳﻠﻳﻡ‬...
  • Página 123 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﺳﺎﻕ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ‬ 113-0400-129 ‫ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻭﺳﺎﺩﺓ‬ 113-0400-128 ‫ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ 113-0400-130 ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬ 113-0400-025 ‫ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ 113-0400-027 ‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﻝ‬ ‫ﻁﺎﻭﻟﺔ‬ 113-0400-038 ‫ﻳﺔ‬ ‫ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺨﻠﻒ‬ ‫ﺍﻝ‬ ‫ﺩﻋﻢ‬ 113-0400-022 ‫ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻭﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﻝ‬ ‫ﺩﻋﻢ‬ 113-0400-028 ‫ﺣﺎﺭﺱ‬...
  • Página 124 Table Saw MPBTS254L User Manual ‫ﻣﻨﺸﺎﺭ ﻣﻨﻀﺪﻱ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬ MPBTS254L ‫ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ 113-0400 ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺩ‬ 220V-240V~ 50/60Hz ‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ 1500W ‫ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ 4500/min ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ‬ Ø254mm 90° 80mm ‫ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻘﻁﻊ‬ 45° 55mm ‫ﺍﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻣﻄﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻁﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬...
  • Página 125 www.krebs-tools.com...

Tabla de contenido