Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Instructions for use
107417216 a (09.2016)
EN-DE-FR-NL-IT-NO-SV-DA-FI-ES-PT-EL-TR-SL-
HR-SK-CS-PL-HU-RO-BG-RU-ET-LV-LT-JA-AR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilfisk Multi II Serie

  • Página 2 Copyright © 2016 Nilfisk A/S...
  • Página 3 Instructions for use ......6 - 10 Betriebsanleitung ......... 11 - 16 Instructions d’utilisation ....... 17 - 22 Gebruiksaanwijzing ......23 - 28 Istruzioni sull’uso ......... 29 - 34 Instruksjonsbok........35 - 39 Bruksanvisning ........40 - 44 Brugsvejledning ........45 - 49 Käyttöohje..........
  • Página 55 Multi II • Los niños no deben lim- Estimado cliente de Nilfi sk Le felicitamos por la adquisición piar ni manipular el apara- de un aspirador Nilfi sk. to sin supervisión. Antes de usar el aparato por • No salpique con agua la primera vez lea detenidamente este documento y parte superior de la aspi- guárdelo para tenerlo a mano.
  • Página 56: Conexión Eléctrica

    Multi II o polvo de aluminio, etc.) cable. Conexión eléctrica Mantenimiento ADVERTENCIA Quite siempre el enchufe de la toma antes de reali- zar tareas de mantenimiento en la máquina. • Antes de usar la aspirado- ra asegúrese de que la Reciclaje de la aspiradora tensión indicada en la placa de la aspiradora se...
  • Página 57: Recoger Líquidos

    Multi II Recoger líquidos tación. Identifi cación de las piezas Retire la bolsa del fi ltro antes de absorber líquidos. (ilustraciones La máquina está equipada con un fi ltro adecuado 1 y 2, página 4) para la aspiración en seco. Compruebe que el fl ota- dor funciona.
  • Página 58: Instruccciones De Funcionamiento

    Multi II Instruccciones de funcionamiento 4. Apriete la placa tensora (gire hacia la derecha). Asegúrese de que las roscas de la placa tensora Uso del aspirador están alineadas correctamente con las roscas de la máquina. Apriete la placa tensora fi rmemente Encedido/Apagado - posición "E"...
  • Página 59: Declaración De Conformidad De La Ue

    Multi II Declaración de conformidad de la UE Nosotros, Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DENMARK declaramos que el Producto: Aspiradora para funcionamiento en seco y húmedo Descripción: 220-240V, 50/60 Hz, IP24 Tipo: Multi II 22*, 30*, 50* cumple las siguientes normas: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011...

Tabla de contenido