Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DC
Storm
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalanleitung
Opprinnelige instruksjoner
Alkuperäiset käyttöohjeet
Instrucciones originales
Original vejledning
Перевод оригинального руководства
Notice originale
VARNING!
WARNING!
ACHTUNG!
ADVARSEL!
VAROITUS!
¡AVISO!
ADVARSEL!
ВНИМАНИЕ!
AVERTISSEMENT !
Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
Read the instruction manual before using the machine.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine
sorgfältig durch.
Les bruksanvisningen før du bruker maskinen.
Lue käyttöopas ennen koneen käyttöä.
Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
Læs brugsvejledningen før brug af maskinen.
Перед использованием машины прочитайте руководство по
эксплуатации.
Il convient de lire le présent mode d'emploi avant d'utiliser la
machine.
Par t No 9 429 5 - B
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dustcontrol DC Storm

  • Página 2 упущения, которые могут иметься в этом руководстве по эксплуатации. FR : Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans préavis et n’est aucunement tenu de modifi er les produits précédemment livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs ou omissions dans ces consignes d’utilisation.
  • Página 3 fi ltro fabricado en PTFE tendrá una bedeutet, dass ein Filtersatz mit PTFE im vida útil considerablemente superior a la de otros Vergleich zu anderen Filtern eine deutlich längere fi ltros. Nutzungsdauer besitzt. DC Storm - 3 Part No 94295-B...
  • Página 6 Garantie _____________________ 69 Caractéristiques techniques ______ 64 Dépannage __________________ 69 Description ___________________ 65 Pièces détachées __________ 70-81 Utilisation ____________________ 65 Déclaration CE ____________ 82-84 Entretien _________________ 66-68 Dustcontrol Worldwide __________ 85 Accessoires __________________ 69 Part No 94295-B DC Storm - 6 2018-06-11...
  • Página 42: Consideraciones De Seguridad

    Aviso Los operarios deberán recibir Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto formación adecuada sobre el uso de estos disponibles en el catálogo de Dustcontrol. aparatos. Este aparato no está diseñado para ser usado por – AVISO personas (incluidos niños) con capacidad física,...
  • Página 43: Datos Técnicos

    El aparato no debe utilizarse para explosivos, partículas inestables o sustancias/polvo pirofórico. Datos técnicos DC Storm 500/600 c/a/L DC Storm 700 c/a/L Accionador de frecuencia variable Altura x anchura x longitud 1790 x 780 x 1160 mm...
  • Página 44: Descripción

    Descripción El DC Storm es un extractor eléctrico que se utiliza para polvo ocurre en el ciclón de la unidad, que es un separador aplicaciones de extracción, limpieza y transporte de muy efi caz para las partículas más grandes. El sistema materiales en la mayor parte de las industrias.
  • Página 45: Mantenimiento

    No ponga en peligro el funcionamiento del DC Storm, El fi ltro fi no debe sustituirse al menos una vez al año. utilice solo piezas de repuesto originales.
  • Página 46 Mantenimiento Gire el ciclón. Cambio sin polvo del fi ltro con ayuda de un saco de plástico. La membrana del fi ltro debe cubrir el extremo del fi ltro. Part No 94295-B DC Storm - 46 2018-06-11...
  • Página 47 Cambio sin polvo de la bolsa paso a paso Interruptor ON Interruptor ON - extraiga la bolsa Interruptor ON - coloque la nueva bolsa Interruptor ON - pulse el fi ltro y haga funcionar el colector de polvo DC Storm - 47 Part No 94295-B...
  • Página 48: Accesorios

    Todo servicio de mantenimiento realizado por alguien que y cubre los defectos de fabricación. La garantía es válida no sea Dustcontrol o alguno de sus agentes autorizados a condición de que el aparato se utilice en condiciones anula de forma automática esta garantía. No se aplica normales para la tarea para la que se diseñó...
  • Página 77 42802 Chassis motor part 44077 Plastic bag longopac 94295-B Original instructions 42807 HEPA fi lter midi 1x25 m DC Storm 94694-50 Locking ring 4281 Nozzle 44078 Longopac holder midi 42810 Bottom cone, bag DC Storm - 77 Part No 94295-B...
  • Página 79 Pieza de motor del chasis 44077 Bolsa de plástico 42807 Filtro HEPA longopac midi 1x25 m DC Storm 4281 Boquilla 44078 Soporte de Longopac 94694-50 Anillo de fi jación 42810 Cono inferior, bolsa midi DC Storm - 79 Part No 94295-B...
  • Página 80 867108-1 Пульт управления шасси 44077 Мешок пластиковый 94295-B Оригинальное 42802 Секция шасси для Longopac midi 1x25 м руководство электродвигателя 44078 Держатель мешка DC Storm 42807 Фильтр HEPA Longopac midi 94694-50 Кольцо стопорное Part No 94295-B DC Storm - 80 2018-06-11...
  • Página 81 Châssis partie moteur vide 8001 94295-B Notice originale 42807 Filtre HEPA 44077 Sac plastique Longopac DC Storm 4281 Buse midi 1x25 m 94694-50 Bague d’arrêt 42810 Cône de fond, sac 44078 Support Longopac midi DC Storm - 81 Part No 94295-B...
  • Página 83: Declaración De Conformidad Ce

    Dustcontrol AB Anna-Lena Berg/Peter Söderling CEO/Director técnico Dansk EF-overensstemmelseserklæring Vi erklærer, at DC Storm er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder; 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU. Serienummer og fremstillingsår er angivet på typeskiltet på maskinen. Dustcontrol AB Anna-Lena Berg/Peter Söderling Administrerende direktør/Driftschef Русский...

Tabla de contenido