1. Manuales
  2. Marcas
  3. Testboy Manuales
  4. Multímetros
  5. TB 312
  6. Manual de instrucciones

Testboy TB 312 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Testboy
TB 312
Version 1.5
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Testboy TB 312

Resumen de contenidos para Testboy TB 312

  • Página 1 ® Testboy TB 312 Version 1.5...
  • Página 2 ® Testboy TB 312 Bedienungsanleitung ® Testboy TB 312 Operating Instructions ® Testboy TB 312 Manuel d'utilisation ® Testboy TB 312 Manual de instrucciones ® Testboy TB 312 Manual de instruções ® Testboy TB 312 Bruksanvisning ® Testboy TB 312 Käyttöohje...

  • Página 75: Índice

    Medición de capacidad / F* Medición de la resistencia / Ω Test de diodos Prueba de continuidad Frecuencia Relación de muestreo Medición del valor relativo Mantenimiento Limpieza Cambio de pilas Cambio de fusible Software del PC Datos técnicos ® Testboy TB 312...

  • Página 76: Indicaciones

    En instalaciones industriales deberán tenerse en cuenta las medidas de prevención de accidentes de la asociación profesional competente para la prevención y el seguro de accidentes laborales para instalaciones eléctricas y medios de producción. ® Testboy TB 312...
  • Página 77 Antes de la puesta en servicio, lea completamente el manual. Este instrumento dispone de homologación CE y cumple, por tanto, las directivas requeridas. Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. © Testboy GmbH, Alemania. ® Testboy TB 312...

  • Página 78: Indicaciones De Seguridad

    Existe también riesgo para objetos (p. ej. daños en el instrumento). ADVERTENCIA Una descarga eléctrica podría derivar en la muerte o en lesiones graves a personas, así como ser una amenaza para el funcionamiento de objetos (p. ej. daños en el instrumento). ® Testboy TB 312...
  • Página 79 Reservado el derecho a realizar modificaciones, corregir erratas y errores. Eliminación de deshechos Estimado cliente Testboy, con la adquisición de nuestro producto tiene la posibilidad de, una vez finalizada su vida útil, devolver el instrumento a los puntos de recogida adecuados para chatarra eléctrica.
  • Página 80 Todas las actividades y procesos relacionados con la calidad realizados dentro de Testboy GmbH son controlados de forma permanente mediante un sistema de gestión de calidad. Testboy GmbH certifica además que los dispositivos de revisión y los instrumentos empleados durante el calibrado están sometidos a un control permanente para equipos de inspección, medición y ensayo.

  • Página 81: Manejo

    Manual de instrucciones Software de PC (CD) Cable USB Medidas de seguridad El TB 312 ha abandonado la fábrica en un estado técnico de seguridad perfecto. Para lograr este estado el usuario debe respetar las indicaciones de seguridad de estas instrucciones. ¡Atención! Utilice únicamente los cables de medición de seguridad...
  • Página 82 Mediciones en la instalación del edificio: Consumidores estacionarios, conexión de distribuidor, instrumentos montados de forma fija en el distribuidor. Categoría de medición CAT IV Mediciones en la fuente de la instalación de baja tensión: contadores, protección primaria contra sobretensión, conexión principal. ® Testboy TB 312...

  • Página 83: Descripción De Interruptores, Pulsadores Y Casquillos

    (12) Tecla HOLD Memoria de valores de medición (13) Tecla LIGHT Iluminación de fondo (14) Tecla ~ HZ Medición de frecuencia durante la medición de tensión y corriente (15) Pantalla LCD Véase más abajo ® Testboy TB 312...

  • Página 84: Pantalla

    MIN mínimo. valor diferenciado MAX-MIN Selección del rango de medición automático AUTO Selección del rango de medición manual MANUAL Indicación del valor medido 5, 50, 500 y 51000 1000, 5000, etc. Símbolo de batería en caso de batería baja ® Testboy TB 312...
  • Página 85 50 μF - 5000 μF en el rango Please Wait ... de medición automática para preservar la precisión hasta que se haya descargado por completo el condensador Indicación de gráfico de barras análogo Conexión USB PCLINK Indicación del valor medido ® Testboy TB 312...

  • Página 86: Medición De Tensión Continua / V

    500 V 10 mV 1000 V 0,1 V - Resistencia de entrada: 10 MΩ. - Tensión de entrada máx.: 1000 V CC Pulsando la tecla SELECT se puede cambiar entre CC, CA y procedimiento de medición CA+CC. ® Testboy TB 312...

  • Página 87: Medición De Tensión Alterna / V

    Resistencia de entrada: 10 MΩ. Tensión de entrada máx.: 1000 V AC RMS, gama de frecuencias: 40 Hz – 20 kHz. Pulsando la tecla SELECT se puede cambiar entre el rango de medición CA y dBm. ® Testboy TB 312...

  • Página 88: Medición De Corriente Continua / A

    * Para la protección contra sobrecalentamiento del aparato después de 10 segundos máx., mantener una pausa de 15 minutos para enfriar. Pulsando la tecla SELECT se puede cambiar entre CC, CA y procedimiento de medición CA+CC. ® Testboy TB 312...

  • Página 89: Medición De Corriente Alterna / A

    * Para la protección contra sobrecalentamiento del aparato después de 10 segundos máx., mantener una pausa de 15 minutos para enfriar. Pulsando la tecla SELECT se puede cambiar entre CC, CA y procedimiento de medición CA+CC. ® Testboy TB 312...

  • Página 90: Medición De Capacidad / F

    10 Ω 5 MΩ 100 Ω ± 0,1 % + 10 dígitos 50 MΩ 1 kΩ ± 0,5 % + 10 dígitos Impedancia de entrada: 10 MΩ, Tensión de comprobación: 3 V, Corriente de prueba: 2 mA. ® Testboy TB 312...

  • Página 91: Test De Diodos

    Con una resistencia inferior a 60 Ω sonará una señal. Importante: Compruebe la ausencia de tensión y los condensadores descargados en el circuito de medición. Rango de medición Funcionamiento ◦ El zumbador integrado avisa del paso hasta 60 Ω ® Testboy TB 312...

  • Página 92: Frecuencia

    Pulsando la tecla "REL" conectará el procedimiento de medición del valor relativo. Al pulsar la tecla se mantiene el valor recién medido o indicado y se descuenta al siguiente. La tecla "REL" puede utilizarse también para compensar la resistencia de los cables de medición. ® Testboy TB 312...

  • Página 93: Mantenimiento

    (fusible F 10 A / 1000 V o F 500 mA / 1000 V). Volver a colocar la tapa protectora y atornillar el compartimento de pilas ¡Utilice exclusivamente fusibles con los valores especificados! ® Testboy TB 312...

  • Página 94: Software Del Pc

    Abra el contenido del CD en el navegador de su PC y ejecute el Setup.exe. Se mostrará el siguiente menú de selección: Haga clic en el botón correspondiente al idioma. Ahora aparecerá el asistente de instalación después de descomprimir los archivos de instalación: ® Testboy TB 312...
  • Página 95 "Next" y, después, en "Install" y finalice la instalación haciendo clic en "Finish": Dentro de Programas/Multímetro haga clic en Multimeter.exe o doble clic en el icono Multimeter.exe en el escritorio y se mostrará la pantalla principal: ® Testboy TB 312...
  • Página 96 XY debajo. En la parte derecha se transfieren los datos a una lista que puede guardar fácilmente, copiar a un EXCEL o imprimir. ® Testboy TB 312...
  • Página 97 Puede modificar la base de tiempos (X) utilizando las flechas superiores y el eje Y utilizando las flechas laterales. Haciendo clic en "Imprimir" se transmitirá el contenido de la pantalla actual a la impresora. Finalice el programa cerrando la ventana principal. ® Testboy TB 312...

  • Página 98: Datos Técnicos

    0 °C hasta 50 °C RH < 80 % Temperatura de -20 °C hasta 60 °C RH < 80 % almacenamiento Dimensiones 210 x 105 x 45 mm Peso 560 g (pilas incluidas) Categoría CAT III 1000 V Interfaz USB, acoplamiento óptico ® Testboy TB 312...

Tabla de contenido