Hach sc200 Manual Básico Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para sc200:
- Manual básico del usuario (662 páginas) ,
- Manual del usuario (174 páginas) ,
- Manual de instrucciones (52 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hach sc200
Resumen de contenidos para Hach sc200
-
Página 2: Tabla De Contenido
English ........................................3 Français ......................................22 Español ......................................45 Português ......................................68 中文 ........................................89 日本語 .......................................107 한글 ........................................126 ไทย ........................................145... -
Página 45: Especificaciones
5A 250 VAC (carga resistiva). Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Los contactos están limitados a 250 VAC, 5A (carga resistiva) para sc200 con alimentación CA y 24 Descripción del Controlador gestionado por menús y controlado por... -
Página 46: Información De Seguridad
Indica una situación potencial o inminentemente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves. Certificado de conformidad de Hach P R E C A U C I Ó N Regulación canadiense respecto a equipos que producen interferencia, IECS-003, Clase A Indica una situación potencialmente peligrosa que podría causar un accidente o... -
Página 47: Generalidades Del Producto
Los cambios o modificaciones a este equipo que no hayan sido aprobados Figura 1 Componentes del sistema por la parte responsable podrían anular el permiso del usuario para operar el equipo. Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC. - Página 48 los sensores y en las instrucciones del usuario para los módulos Para obtener las instrucciones y opciones de montaje, consulte las concretos. Figura Figura Figura 4 en la página 50, Figura 5 en la página 50 y Figura 6 en la página 51. Relés, salidas y señales El controlador se puede montar en una tubería vertical (Figura 6...
- Página 49 Figura 2 Componentes de montaje Figura 3 Dimensiones del controlador 1 Base de montaje (2 unidades) 6 Arandela plana, de ¼ de pulgada (0,6 mm) (4 unidades) 2 Junta de sellado para el montaje del 7 Arandela de seguridad, de ¼ de panel (neopreno) pulgada (0,6 mm) (4 unidades) 3 Abrazadera para el montaje en...
-
Página 50: Montaje Del Controlador
Montaje del controlador Figura 5 Fijación a pared Figura 4 Montaje en un panel 50 Español... -
Página 51: Indicaciones Para La Descarga Electroestática
de alimentación, alarmas, salidas o relés. No retire la barrera al conectar Figura 6 Montaje en una tubería (tubería vertical) la alimentación al controlador. Indicaciones para la descarga electroestática A V I S O Daño potencial al instrumento. Los delicados componentes electrónicos internos pueden sufrir daños debido a la electricidad estática, lo que acarrea una disminución del rendimiento del instrumento y posibles fallas. - Página 52 Figura 7 Descripción general de las conexiones de cableado 1 Conexión del cable de servicio 4 Conector del módulo de comunicación (p. ej., 7 Conexiones de relé Modbus, Profibus, módulo 4-20 mA opcional, etc.) 2 Salida de 4-20 mA 5 Conector de alimentación CA y CC 8 Conector de sensor digital 3 Conector del módulo de sensor 6 Terminales de toma de tierra...
-
Página 53: Cableado Para La Conexión
Cableado para la conexión Independientemente del tipo de conexión utilizado, las conexiones se realizan a los mismos terminales. Se necesita una desconexión local A D V E R T E N C I A diseñada para cumplir con el código eléctrico local y debe identificarse para todos los tipos de instalación. - Página 54 54 Español...
-
Página 55: Alarmas Y Relés
Tabla 1 Información de cableado de alimentación CA (sólo módulos Cableado de relés con alimentación CA) A D V E R T E N C I A Código de color Código de color Descripción de de cable para Posible peligro de electrocución. Desconecte siempre el suministro Número terminal de cable para terminal... - Página 56 conectarán cuando haya una condición de alarma o de otro tipo inactiva La mayoría de las conexiones de relé utilizan los terminales NO y COM o (a menos que Fail Safe (A PRUEBA DE ERRORES) esté configurado NC y COM. Los pasos de instalación numerados muestran la conexión de como Sí) o cuando se desconecta la alimentación del controlador.
- Página 57 Español 57...
-
Página 58: Conexiones De Salida Analógica
Conexiones de salida analógica • La utilización de cable no blindado puede causar emisiones de radiofrecuencia o niveles de sensibilidad mayores a lo permitido. A D V E R T E N C I A • La resistencia máxima del bucle es de 500 ohmios. 5. -
Página 59: Conexión De Un Sensor Sc Digital
Para obtener más información sobre los resgistros de Modbus, una exploración automática de dispositivos. Para que el controlador consultehttp://www.hach-lange.com o http://www.hach.com. realice una exploración de dispositivos, vaya al menú Test/Maintenance Instalación de una tarjeta de memoria Secure Digital (SD) (PRUEBA/MANTENIMIENTO) y seleccione EXPLORAR DISPOSITIVOS. - Página 60 Las entradas y salidas se configuran mediante el panel frontal con el Interfaz del usuario y navegación teclado y la pantalla de visualización. Esta interfaz de usuario se utiliza Intefaz del usuario para configurar las entradas y salidas, crear información de registro y valores calculados, así...
- Página 61 Pantalla Figura 12 muestra un ejemplo de la pantalla principal de medición con un sensor DO conectado al controlador. La pantalla de visualización del panel frontal muestra los datos de medición del sensor, los ajustes de calibración y configuración, errores, advertencias y otra información.
-
Página 62: Iconos De Advertencia
Figura 12 Ejemplo de la pantalla principal de medición 1 Icono de inicio. El icono puede variar en función de la pantalla o el menú que se 7 Fecha muestre. Por ejemplo, si hay una tarjeta SD instalada, aquí aparece un icono de tarjeta SD cuando el usuario está... -
Página 63: Arranque Del Sistema
Configuración inicial de idioma, fecha y hora El controlador muestra las pantallas de idioma, fecha y hora al encenderlo 1. En el menú de configuración, seleccione CONFIG DE sc200. por primera vez o después de definir los ajustes de configuración en sus 2. -
Página 64: Información De Configuración Del Controlador
SALIDAS DE TRANSF: cambia al modo de 1. Para navegar a las opciones de menú, en MENÚ DE transferencia cuando el controlador pierde la CONFIGURACIÓN, seleccione CONFIG DE sc200. comunicación con el sensor. Realiza la salida de transferencia a a un valor predefinido. - Página 65 Problema Resolución Problema Resolución Verifique la configuración de salida de Asegúrese de que la tarjeta SD esté bien corriente. orientada. Las marcas de cobre se deben colocar hacia la pantalla del controlador. Pruebe la señal de salida de corriente mediante el submenú Test/Maintenance Asegúrese de que la tarjeta SD esté...
- Página 66 Problema Resolución Asegúrese de que se ha creado una carpeta Asegúrese de que el módulo esté bien correcta al instalar la tarjeta SD en sc200. Se instalado. creará automáticamente una carpeta de Asegúrese de que el conmutador selector del actualización.
- Página 67 Problema Resolución Realice una exploración de dispositivos desde el menú Test/Maintenance (PRUEBA/ Aparece el mensaje FALTA UN MANTENIMIENTO). DISPOSITIVO. Active un ciclo de alimentación del controlador. Español 67...