Dräger Pac 3500 Serie Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Dräger Pac
5500
Ideally suited for personal monitoring applications, the Dräger
Pac 5500 provides quick detection of carbon monoxide,
hydrogen sulfide or oxygen. Accurate, reliable and easy to use,
this small, ergonomic instrument has no lifetime limitation.
SMALL YET ROBUST
Small in size and light in weight, the Dräger
Pac 5500 has been developed with the
needs of industrial users and applications
in mind. Providing easy, single-handed
operation, even when wearing gloves, it
is designed to withstand the toughest
environments. The impact-resistant rubber
housing is impervious to corrosive chemi-
cals and meets the requirements of IP65
to ensure operation even when sprayed
with water.
SAFETY FIRST
The instrument's sensor has been specially
positioned to allow gas access at both the
top and front so that gas detection is con-
tinuous if the unit is placed in a pocket or if
a gas inlet is accidentally covered.
NO LIFETIME LIMITATION
Designed for long-term operation, the
Dräger Pac 5500 boasts an unlimited
lifetime. The battery and the sensor can
be easily replaced. Also, the dust and
water filter on the front of the instrument can
be replaced if clogged with dirt or mud.
MINIATURE SENSOR TECHNOLOGY
Incorporating the latest miniature Dräger
XXS sensor technology, the Dräger Pac
5500 has been specifically developed for
use in personal monitoring and handheld
applications. Offering a long, expected
lifespan from 5 to 8 years, these innovative
sensors combine high performance with
a fast reaction time of just ten seconds.
CLEAR, HIGHLY VISIBILE DISPLAY
Clear and easy to see, the large liquid
crystal display shows both the gas con-
centration and the measurement unit. As
an option, the instrument can also be
configured to display just the type of gas.
The concentration is then displayed only
when the set alarm levels have been
exceeded. Language-free to avoid any
misunderstanding, this continuous numeric
display can also be back-lit to improve
readability in darker environments.
In addition, overlays in yellow (hydrogen
sulfide) and blue (oxygen) are available
to ensure that the instrument can be
identified quickly even at a distance.
WARNINGS AND ALARMS
In addition to vibrating and audible,
multi-tone alarms, the Dräger Pac 5500
shows a clear, 360° visual alarm via
bright, flashing LEDs at the top and base
of the instrument. Alarm thresholds can
be set by the user, and gas alarms
include both a pre and main alarm.
Dräger Pac 5500
Reliable measurement results
combined with no lifetime limitation.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dräger Pac 3500 Serie
Resumen de contenidos para Dräger Pac 3500 Serie
- Página 5 ® Dräger Pac 3500/5500 CO, H S, O Instructions for Use Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Kasutamisjuhised InstrucÀiuni de utilizare Notice d’utilisation Lietošanas instrukcija Használati útmutató Instrucciones de uso Naudojimo vadovas Instruções de utilização Instrukcja obsáugi Kullanma talimat...
-
Página 24: Para Su Seguridad
1 Para su seguridad 2 Uso previsto – El Dräger Pac 3500/5500 Respete rigurosamente las instrucciones de uso. mide la concentración de CO, H El uso del dispositivo requiere la plena comprensión y estricta observación de en el aire ambiente las instrucciones. -
Página 25: Funcionamiento
vuelve a pulsar [+], se mostrará "d". Después de 10 segundos la pantalla se apagará o si vuelve a pulsar [+], se mostrará el tiempo restante en días. Des- Umbral de alarma A2 60 ppm 20 ppm 23 vol.-% pués de 10 segundos se apagará la pantalla. Aceptable 5.1 Encendido del dispositivo Bloqueado... -
Página 26: Antes De Acceder Al Lugar De Trabajo
5.2 Antes de acceder al lugar de trabajo – Si durante la prueba de funcionamiento con gas de prueba (bump test) no se desencadena una alarma en el plazo de un minuto, el dispositivo entrará en ADVERTENCIA modo de alarma para indicar el fallo. El icono de error [X] y el icono de aviso La abertura para el gas está... - Página 27 5.7 Calibración y configuración – Durante una A2, el indicador LED y un tono de alarma se reproducirán si- guiendo un patrón de repetición doble. – Para la puesta a cero y la calibración de sensibilidad o la configuración indi- –...
-
Página 28: Manipulación De Las Pilas Gastadas
– Abra la parte delantera de la carcasa y retire la pila gastada. – Turn the instrument off. – Introduzca la pila nueva de acuerdo con la polaridad especificada (+/–). – Unscrew the 4 screws from the back case. – Coloque la parte delantera de la carcasa y fíjela apretando los cuatro torni- –... -
Página 29: Cambio Del Filtro De Polvo Y Agua
9 Cambio del filtro de polvo y agua 11 Especificaciones del sensor Reproducibilidad Punto cero: ±2 ppm ±0,1 ppm ±0,2 vol.-% Sensibilidad: ±2 % del valor ±5 % del valor ±1 % del valor medido medido medido Desplazamiento a largo plazo (20 Punto cero: ±2 ppm/a ±0,2 ppm/a... - Página 97 – [OK]. : "3, 2, 1". – – – : "750", "d" ( 3500). – H – , » CAL « » 20 «. – » bt « » 123 «. – “SEC". – [OK] [+], Pac 3500) – "d". [+], : "750", "d", "CO".
- Página 98 240. " "– – –" [!]. – 5.6). – "OK". Pac Vision CC Vision ( 5.7). – [!], [+], [!], – – : “ " ( " " ( – – – – "3". – Dräger, 0.5 / – Dräger 3500/5500 –...
- Página 127 60 ppm 20 ppm – [OK]. : "3, 2, 1". Bump- – – – . "750", "d" Pac 3500). – – . » CAL « » 20 «. – bump- bump- . » bt « » 123 «. – "SEC". –...
- Página 128 "– – –", bump- – bump- 5.6). – bump- "OK". Pac Vision CC Vision ( 5.7). – bump- bump- [!], bump- – – : “ ” ( – “ ” ( – – “bump- ” – "3". – 0,5 l/min –...
- Página 130 – – – (+/–). – – – – Dräger Pac 3500) – . "30" / "d". – [OK]. – bump- "0" / "d" . Dräger Bump- Pac 3500 Dräger – – Flash / EEprom – Dräger. Flash DrägerSensor XXS – –...
- Página 145 "d". 60 ppm 20 ppm 23 vol.-% – [OK] : "3, 2, 1". – – – , . . "750", "d" Pac 3500). – – , . ., » CAL « » 20 «. – (bump test), bump test , . ., » bt « »...
- Página 146 240. "– – –" [!]. (Bump test) – (Bump test) 5.6) – "OK". / Pac Vision CC Vision ( . 5.7). – (Bump test) (Bump test). – – – : " " ( " " ( (Bump test) – – –...
- Página 148 – – – – – (+/–). – – – – Dräger, Pac 3500) – , . . "30" / "d". – [OK]. bump test. – (Bump test) "0" / "d" Dräger Pac 3500 Dräger flash/EEprom – – – flash Dräger. "...
- Página 149 ±2 ppm ±0,1 ppm ±0,2 vol.-% ±2 % ±5 % ±1 % ±2 ppm/a ±0,2 ppm/a ±0,5 vol.-%/a ±1 % ±1 % ±1 % –30 C / –22 CO: 9023816, H S: 9023819, O : 9023820). 1300 hPa _____________ C / 32 IP 65 Pac 3500 83 18 587...
- Página 175 Approvals (89/336/EEC, 94/9/EC) 0158 DEMKO 09 ATEX 0859347 US/UL/ExTR09.0009/00 I/II M 1/1 G Ex ia I/IIC T4, –30 C (–22 +131 UL Class I, II Div I, Group A, B, C, D, E, F, G, Temp Code T4 –30 C (–22 +131 cUL Class I, II Div I, Group A, B, C, D, E, F, G, Temp Code T4 –30...