Watts CO-190-PR Instrucciones De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
CO-190-PR/CO-190-PR-60/
CO-1190-PR/CO-1190-
PR-60
Pronto!
®
Iron and PVC Floor Cleanouts
WARNING
!
WARNING
!
Local building or plumbing codes
may require modifications to
the information provided. You
are required to consult the local
building and plumbing codes prior
to installation. If the information
provided here is not consistent
with local building or plumbing
codes, the local codes should be
followed. This product must be
installed by a licensed contractor
in accordance with local codes
and ordinances.
Installation Guidelines
General Note: Please consult all local plumbing codes before installing Watts
floor and wall cleanouts.
Watts Pronto!
floor cleanouts are designed for pre-pour and post-pour adjustment
®
with flexibility in mind. Pronto!
of installation and is pre-packaged with shims for tilt correction.
Pronto!
floor cleanouts are designed for light to medium commercial and resi-
®
dential applications and come in both cast iron and PVC. Both cleanouts offer the
unique ability for easy installation while providing durability for the long run. Both
cleanouts are dual adjustable and meet the requirements for a high quality adjust-
able floor cleanout.
Adjustable Cast
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information can result in death,
serious personal injury, property damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
delivers an integrated built-in bubble level for ease
®
CO-190-PR/
CO-1190-PR
NOTICE
Follow the guidelines listed here for
proper installation, operation, and
maintenance.
PATENTED
CO-190-PR-60/
CO-1190-PR-60
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Watts CO-190-PR
Resumen de contenidos para Watts CO-190-PR
-
Página 7: Lineamientos De Instalación
Nota general: Consulte todas las normativas locales de plomería antes de instalar los registros de pisos y paredes de Watts. Los drenajes de piso Pronto! de Watts están diseñados para el ajuste previo y posterior ® al vaciado de concreto tomando en cuenta la flexibilidad. Pronto! cuenta con un nivel con ®... - Página 8 Instrucciones de instalación Nota: Los drenajes Pronto! llegan ensamblados y deben desensamblarse ® parcialmente antes de la instalación. El ensamble superior de plástico con el nivel de burbuja debe permanecer en el drenaje hasta que se instale de manera segura y el concreto haya curado. El ensamble superior de plástico está...
- Página 9 Pre-Pour (56 mm) (56) 3/4" 3/4" (19) (19 mm) 4 7/16" 4 7/16" (113 mm) (113) Medida Pipe Size del tubo CO-190-PR-60 & CO-1190-PR-60 0-1" (0-25,4 mm) de ajuste posterior 8" 8" 0-1" Adj. al vaciado (203 mm) (203) Post-Pour Gráfica A mín./máx. Tamaño del Chart A...
- Página 10 2. Fije el cuerpo del drenaje firmemente a la tubería principal sin cubo (estándar) o a presión (-P), para hierro fundido y soldadura de solvente o sin cubo para PVC. Cuerpo de drenaje Cleanout Body Tubo guía Leader Pipe Concrete Concrete Concreto Concreto...
-
Página 11: Eliminación De La Etiqueta Protectora Y De La Tapa De Plástico
6. La losa de piso terminada debe estar al ras con la parte superior del tapón de nivelación de plástico. La superficie del piso puede requerir un acabado a mano de concreto si el desagüe está por encima de la superficie del suelo. Revise después de vaciar el concreto y retire la etiqueta... -
Página 12: Limpieza Y Mantenimiento De Drenajes
Garantía limitada: Watts (la “Compañía”) garantiza que los productos estarán libres de defectos en el material y la mano de obra cuando se usen de forma normal durante un periodo de un año a partir de la fecha del envío original. En caso de que se presenten tales defectos dentro del período de garantía, la Compañía, a su discreción, remplazará...