Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

BA 4760
DN65 to 250mm
Installation manual
Installation and Operation Manual
UK
Manuale di Installazione e Uso
IT
Manuel d'Installation et d'Utilisation
FR
Installatie- en bedieningshandleiding
NL
Installations- und Bedienungsanleitung
DE
Manual de instalación y funcionamiento
ES
Руководство по монтажу и эксплуатации
RU
Instrukcja instalacji i obsługi
PL
Installations- og betjeningsvejledning
DK
Installations- och bruksanvisning
SV
socla.fr
loading

Resumen de contenidos para Watts Socla BA 4760

  • Página 1 BA 4760 DN65 to 250mm Installation manual Installation and Operation Manual Manuale di Installazione e Uso Manuel d’Installation et d’Utilisation Installatie- en bedieningshandleiding Installations- und Bedienungsanleitung Manual de instalación y funcionamiento Руководство по монтажу и эксплуатации Instrukcja instalacji i obsługi Installations- og betjeningsvejledning Installations- och bruksanvisning socla.fr...
  • Página 37 Índice Información general Descripción general Campos de aplicación Características técnicas Normas y aprobaciones 1. Principio de funcionamiento 1.1 Principios de funcionamiento 1.2 Fallos de funcionamiento 2. Instrucciones de instalación 2.1 Instalación 2.2 Puesta en función 2.3 Llenado de agua 3. Nomenclatura y dimensionamiento 3.1 Juego de prueba 3.2 Instrucciones de montaje/desmontaje 3.3 Instrucciones de remontaje...
  • Página 38: Descripción General

    1. Principio de funcionamiento Descripción general El desconector está diseñado para proteger las redes de distribución del agua potable contra el reflujo de fluidos El desconector con zona de presión reducida controlable se peligrosos (clasificados hasta la categoría 4 de acuerdo con la compone de: norma NF EN1717).
  • Página 39: Principios De Funcionamiento

    1.1 Principios de funcionamiento CONDICIONES CORRECTAS DE FLUJO > LLENADO PARADA DEL CAUDAL > PARADA DEL FLUJO DE AGUA / ACTIVACIÓN DEL FLUJO Las dos válvulas de retención están cerradas. La válvula Las dos válvulas de retención están abiertas. La válvula de descarga está...
  • Página 40: Instrucciones De Instalación

    2. Instrucciones de instalación 2.1 Instalación El desconector debe montarse sin forzar los racores de entrada y salida Antes de instalar el desconector BA, verifique que: 3. Monte el embudo en el desconector BA. Está diseñado • se pueda acceder fácilmente al dispositivo BA para permitir para conectarse con una tubería (por ejemplo, tubería de la inspección, el mantenimiento y la sustitución de los descarga de PVC) con un diámetro externo igual al valor...
  • Página 41: Nomenclatura Y Dimensionamiento

    3. Nomenclatura y dimensionamiento Descripción 1 - Cuerpo 2 - Embudo de descarga 3 - Tornillo de cabeza hexagonal 4 - Tuerca de acoplamiento 5 - Asiento de la válvula de descarga 6 - Muelle de la válvula de descarga 7 - Válvula de descarga 8 - Válvula de retención aguas arriba 9 - Retén...
  • Página 42: Instrucciones De Remontaje

    3.3 Instrucciones de remontaje CUIDADO: durante el montaje, se debe aplicar grasa de silicona en las juntas tóricas. Vuelva a montar la válvula de retención: • Inserte la 1ª válvula de retención en su orificio (8) (9). Luego, usando una palanca (parte inferior colocada en el orificio de la válvula de descarga) y una cuña de plástico, empuje el subconjunto para sustituirlo.
  • Página 43: Resolución De Problemas

    Juegos de reparación para el desconector BA4760 DN65 * DN80 DN100 DN150 DN200 DN250 Módulos Ref. BA 4760 149B3486 149B3097 149B3098 149B3400 149B3401 149B3402 Artículos / juegos "I 01000 "K 01000 "L 01000 "M 01000 "N 01000 "P 01000 Número de serie SI 000000"...
  • Página 72 Los productos Watts se someten a pruebas minuciosas. La garantía cubre únicamente la susti- tución o - a total discreción de WATTS - la reparación gratuita de los componentes de los bienes Produkterna från Watts testas grundligt. Den nämnda garantin täcker endast utbyte eller (efter...

Este manual también es adecuado para:

149b3486149b3097149b3098149b3400149b3401149b3402