Ryobi CRO-180 Manual De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Lijadoras
  5. CRO-180
  6. Manual de utilización

Ryobi CRO-180 Manual De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CRO-180
GB
RANDOM ORBIT SANDER
FR
PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL
DE
AKKU-EXZENTERSCHLEIFER
ES
LIJADORA EXCÉNTRICA INALÁMBRICA
IT
LEVIGATRICE ECCENTRICA A BATTERIA
NL
ACCU EXCENTRISCHE SCHUURMACHINE
PT
LIXADEIRA EXCÊNTRICA SEM FIO
DK
BATTERIDREVEN EXCENTERSLIBEMASKINE
SE
SLADDLÖS EXCENTERSLIPMASKIN
FI
JOHDOTON EPÄKESKOHIOMAKONE
NO
OPPLADBAR EKSENTERSLIPER
ÄääìåìãüíéêçÄü ùäëñÖçíêàóÖëäÄü
RU
òãàîéÇÄãúçÄü åÄòàçÄ
PL
BEZPRZEWODOWA SZLIFIERKA MIMO RODOWA
CZ
AKUMULÁTOROVÁ EXCENTRICKÁ BRUSKA
HU
EXCENTER CSISZOLÓ, VEZETÉK NÉLKÜLI
RO
MA IN DE LEFUIT EXCENTRIC F R FIR
LV
AKUMULATORA EKSCENTRISK SL PMAŠ NA
LT
BEVIELIS EKSCENTRINIS ŠLIFUOTUVAS
EE
JUHTMEVABA KETASLIHVIJA
BEÆI»NA EKSCENTRI»NA BRUSILICA
HR
SI
BREZŽI NI EKSCENTRI NI BRUSILNIK
SK
AKUMULÁTOROVÁ EXCENTRICKÁ BRÚSKA
GR
TR
KABLOSUZ EKSANTR K ZIMPARA ALET
CRO-180M_EU_Manual.indd A1
CRO-180M_EU_Manual.indd A1
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
BRUKSANVISNING
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
INSTRUKCJA OBS UGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
LIETOT JA ROKASGR MATA
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
KORISNI»KI PRIRU»NIK
UPORABNIŠKI PRIRO NIK
NÁVOD NA POUŽITIE
KULLANiM KILAVUZU
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
61
64
67
70
4/26/09 10:41:07 AM
4/26/09 10:41:07 AM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi CRO-180

Resumen de contenidos para Ryobi CRO-180

  • Página 1 CRO-180 RANDOM ORBIT SANDER USER’S MANUAL PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL MANUEL D’UTILISATION AKKU-EXZENTERSCHLEIFER BEDIENUNGSANLEITUNG LIJADORA EXCÉNTRICA INALÁMBRICA MANUAL DE UTILIZACIÓN LEVIGATRICE ECCENTRICA A BATTERIA MANUALE D’USO ACCU EXCENTRISCHE SCHUURMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING LIXADEIRA EXCÊNTRICA SEM FIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO BATTERIDREVEN EXCENTERSLIBEMASKINE BRUGERVEJLEDNING SLADDLÖS EXCENTERSLIPMASKIN...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 CRO-180M_EU_Manual.indd A2 CRO-180M_EU_Manual.indd A2 4/26/09 10:41:10 AM 4/26/09 10:41:10 AM...
  • Página 3 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.

  • Página 13: Características Técnicas

    BC-1800 SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA BATERÍA BPP-1817M (Batería de Litio-Ion) Las baterías de litio-ion 18 V de Ryobi cuentan con un DESCRIPCIÓN sistema de protección integrado que aumenta su vida útil. No obstante, este sistema de protección puede provocar 1.

  • Página 14: Mantenimiento

    Español UTILIZACIÓN ADVERTENCIA Mantenga el rostro a una distancia prudente de la lijadora y de la zona de trabajo. Proteja sus ELEGIR EL PAPEL ABRASIVO ADECUADO cabellos para que no se enganchen en la lijadora, Elegir el grano y el tipo de papel abrasivo adecuados es lo que podría causar graves heridas.

  • Página 15: Protección Del Medio Ambiente

    El usuario sólo puede reparar o reemplazar las piezas indicadas en este manual. Todas las demás piezas deben ser reemplazadas en un Centro de Servicio Reciclado no deseado Habilitado Ryobi. Los productos eléctricos de desperdicio no LIMPIAR LOS PATINES DE LIJADO deben desecharse con desperdicios caseros.
  • Página 37 ëàëíÖåÄ áÄôàíõ ÄääìåìãüíéêÄ (ÎËÚËÈ- BPP-1817 BC-1800 ËÓÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ) BPP-1817M ãËÚËÈ-ËÓÌÌ˚ 18 Ç ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Ryobi ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡˘ËÚ˚, Û‚Â΢˂‡˛˘ÂÈ ÒÓÍ éèàëÄçàÖ Ëı ÒÎÛÊ·˚. ëËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˜Â„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË 1. ë‡ÏÓÍβ˘ËÈÒfl ‰ËÒÍ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„Ë...
  • Página 38 êÛÒÒÍËÈ êÄÅéíÄ ëÚ‡‚¸Ú ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔË΄‡Î‡ Í ‡·Ó˜ÂÈ çÄÜÑÄóçÄü ÅìåÄÉÄ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÑÎfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚‡ÊÂÌ ‚˚·Ó ÁÂ̇ Ë ÚËÔ‡ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë. ÑÎfl ˜ÂÌÓ‚ÓÈ èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÂ„‚‡ Ë ÔÓÎÓÏÍË ÏÓÚÓ‡, Ì χÚÂˇÎ˚, Ú‡ÍËÂ...
  • Página 39 ËÒÔÓÚËÚ¸, ÓÒ··ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÛ¯ËÚ¸ Ô·ÒÚχÒÒÛ. èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Ú ‰ÂÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi. óàëíäÄ òãàîéÇÄãúçõï èéÑéòÇ óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÔÓ‰Ó¯‚, „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ Ëı.
  • Página 70 18 V 1,6 mm 10.000 . . . 125 mm BPP-1815 BPP-1815M BPP-1817 BCL-1800 BPP-1817M BCS-618 . 2) CRO-180 BPL-1820 BPL-1815 BPP-1815 BPP-1815M BC-1815S BPP-1817 BC-1800 BPP-1817M . 2) 18 V Ryobi CRO-180M_EU_Manual.indd Sec1:67 CRO-180M_EU_Manual.indd Sec1:67 4/26/09 10:41:35 AM 4/26/09 10:41:35 AM...
  • Página 71 . 5) (I) / . 3) . 4) CRO-180M_EU_Manual.indd Sec1:68 CRO-180M_EU_Manual.indd Sec1:68 4/26/09 10:41:35 AM 4/26/09 10:41:35 AM...
  • Página 72 ’ Ryobi. CRO-180M_EU_Manual.indd Sec1:69 CRO-180M_EU_Manual.indd Sec1:69 4/26/09 10:41:36 AM 4/26/09 10:41:36 AM...
  • Página 76 GARANTIE - CONDITIONS Dit Ryobi product is gewaarborgd tegen fabricagefouten en defecte Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces onderdelen gedurende een periode van vierentwintig (24) maanden, défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de te rekenen vanaf de officiële datum op het origineel van de door de...

Tabla de contenido