Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-580-004.book Page 1 Monday, September 19, 2016 3:53 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 37S (2014.02) AS / 327 UNI
0 607 ...
... 251 102 | ... 252 103 | ... 253 100 | ... 253 101 | ... 254 100 |
... 260 100 | ... 260 101 | ... 261 101 | ... 261 102
de Originalbetriebsanleitung
cs Původní návod k používání
en Original instructions
sk Pôvodný návod na použitie
fr
Notice originale
hu Eredeti használati utasítás
es Manual original
ru Оригинальное руководство
pt Manual original
по эксплуатации
it
Istruzioni originali
uk Оригінальна інструкція з
nl Oorspronkelijke
експлуатації
gebruiksaanwijzing
kk Пайдалану нұсқаулығының
da Original brugsanvisning
түпнұсқасы
sv Bruksanvisning i original
ro Instrucţiuni originale
no Original driftsinstruks
bg Оригинална инструкция
fi
Alkuperäiset ohjeet
mk Оригинално упатство за работа
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sr Originalno uputstvo za rad
tr
Orijinal işletme talimatı
sl
Izvirna navodila
pl Instrukcja oryginalna
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
vi
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 0 607 251 102

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ............1 609 92A 37S | (19.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 33: Español

    Con la herramienta neumática adecuada podrá trabajar dañadas pueden dejar salir el aire de forma incontrolada. mejor y más seguro dentro del margen de potencia indica- Bosch Power Tools 1 609 92A 37S | (19.9.16)
  • Página 34: Advertencias De Seguridad Para Amoladoras Rectas Neumáticas

    óp- neumática deberá emplearse siempre una protección tima. para los ojos resistente a los impactos. El grado de pro-  Únicamente utilice los lubricantes que Bosch reco- tección requerido deberá determinarse individualmen- mienda. te para cada aplicación.
  • Página 35 Algu- interpretación correcta de estos símbolos le ayudará a mane- nas de las materias que contienen estos polvos son: jar mejor, y de forma más segura, la herramienta neumática. Bosch Power Tools 1 609 92A 37S | (19.9.16)
  • Página 36: Significado

    23 Llave fija en la tuerca de fijación Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona- les se detalla en nuestro programa de accesorios. 1 609 92A 37S | (19.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 37: Datos Técnicos

    Nivel de presión sonora L dB(A) Inseguridad K Nivel total de vibraciones a (suma vectorial de tres direcciones) y tolerancia K determinados según EN 28927: Amolado de superficies (desbastado): < 2,5 < 2,5 < 2,5 Bosch Power Tools 1 609 92A 37S | (19.9.16)
  • Página 38: Declaración De Conformidad

    EN ISO 11148 de acuerdo con las disposiciones en la Directi- va 2006/42/CE. Expediente técnico (2006/42/CE) en: Robert Bosch Power Tools GmbH Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 01.01.2017 70538 Stuttgart, GERMANY 1 609 92A 37S | (19.9.16)
  • Página 39: Montaje

    0 607 251 102/... 252 103/... 253 10. (ver figura A) el portaútiles, la herramienta de inserción puede soltarse y – Desenrosque el silenciador de la salida de aire 12 y monte quedar fuera de control.
  • Página 40: Cambio De La Pinza De Sujeción (Ver Figura E)

    Un servicio técnico autorizado Bosch realiza estos trabajos do con la mano el portaútiles 2. De esta manera se eliminan rápida y concienzudamente.
  • Página 41: Accesorios Especiales

    Tel.: (01) 2190332 Accesorios especiales Chile Información sobre el programa completo de accesorios de ca- Robert Bosch S.A. lidad la obtiene en internet bajo www.bosch-pt.com o en su Calle San Eugênio, 40 comercio especializado habitual. Ñuñoa - Santiago Buzón Postal 7750000 Servicio técnico y atención al cliente...

Tabla de contenido