Würth FF 180-2 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FF 180 - Titel.fm Seite 1 Montag, 30. August 2010 11:29 11
Adolf Würth
© by Adolf Würth
GmbH & Co. KG
GmbH & Co. KG
74650 Künzelsau,
Printed in Germany
Germany
Alle Rechte vorbehalten
info@wuerth.com
Verantwortlich für den Inhalt:
www.wuerth.com
Abt. PFW/Tobias Häfner
Redaktion: Abt. MWV/Silke
Halbgebauer
Nachdruck nur mit Genehmigung
MWV-107380
Wir behalten und das Recht vor, Produktveränderungen, die auch
unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne
Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.
Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im
Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können.
Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine
Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Fugenfräse
Construction cutter
FF 180-2
Art. 0702 911 X
Originalbetriebsanleitung
DE
Translation of the original operating instructions
GB
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
IT
Traduction des instructions de service d'origine
FR
Traducción del manual de instrucciones de servicio
ES
original
Tradução do original do manual de funcionamento
PT
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
DK
Original driftsinstruks i oversettelse
NO
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
FI
Översättning av bruksanvisningens original
SE
Μετάφραση τη γνήσια οδηγία λειτουργία
GR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
HU
Překlad originálního návodu k obsluze
CZ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SK
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
RU
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth FF 180-2
Resumen de contenidos para Würth FF 180-2
-
Página 28: Instrucciones De Seguridad Para Engalletadoras
FF 180.book Seite 28 Freitag, 27. August 2010 12:18 12 Instrucciones de seguridad para engalletadoras Lea íntegramente estas adver- Sujete con firmeza la herramienta eléctrica y ADVERTENCIA tencias de peligro e instruccio- mantenga su cuerpo y brazos en una posición nes. - Página 29 FF 180.book Seite 29 Freitag, 27. August 2010 12:18 12 vez controlado y montado el útil sitúese Ud. y No utilice la herramienta eléctrica cerca de las personas circundantes fuera del plano de materiales combustibles. Las chispas producidas rotación del útil y deje funcionar la herramienta al trabajar pueden llegar a incendiar estos mate- eléctrica en vacío, a las revoluciones máximas, riales.
-
Página 30: Simbología, Abreviaturas Y Términos Empleados
FF 180.book Seite 30 Freitag, 27. August 2010 12:18 12 Utilice un equipo de aspiración, limpie con fre- Siempre use la empuñadura adicional al traba- cuencia las rejillas de refrigeración, y conecte la jar. La empuñadura adicional permite guiar con herramienta eléctrica a través de un interruptor seguridad la herramienta eléctrica. -
Página 31: Utilización Reglamentaria
FF 180 - ES Seite 31 Montag, 30. August 2010 11:44 11 Símbolo Unidad internacional Unidad nacional Definición /min Revoluciones en vacío Potencia absorbida Potencia útil Frecuencia M… Medida, rosca métrica Nivel de potencia acústica Nivel de presión sonora Valor máx. de nivel sonoro pCpeak K…... -
Página 32: Eliminación
FF 180.book Seite 32 Freitag, 27. August 2010 12:18 12 Eliminación Para determinar con exactitud la emisión de las vibraciones, es necesario considerar también aque- Recomendamos que las herramientas eléctricas, llos tiempos en los que el aparato esté desconec- accesorios y embalajes sean sometidos a un pro- tado, o bien, esté...