SORIN GROUP D905 EOS Instrucciones Para El Uso
Ocultar thumbs
Ver también para D905 EOS:
- Instrucciones para el uso (48 páginas) ,
- Instrucciones para el uso (64 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D905 EOS
Pediatric/Small Adult Hollow Fiber Oxygenator with Integrated Hardshell Venous Reservoir
GB - ENGLISH - INSTRUCTIONS FOR USE
IT - ITALIANO - ISTRUZIONI PER L'USO
FR - FRANÇAIS - MODE D'EMPLOI
DE - DEUTSCH - GEBRAUCHSANWEISUNG
ES - ESPAÑOL - INSTRUCCIONES PARA EL USO
PT – PORTUGUÊS - INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO 28
GR – ΕΛΛΗΝΙΚΑ – ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
3
NL – NEDERLANDS – GEBRUIKSAANWIJZINGEN
8
SE – SVENSKA – BRUKSANVISNING
13
DK – DANSK - BRUGSANVISNING
18
FI – SUOMI - KÄYTTÖOHJEET
23
CZ - ČEŠTINA - NÁVOD K POUŽITÍ
TR – TÜRKÇE - KULLANMA TALİMATI
33
38
43
48
53
58
63
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SORIN GROUP D905 EOS
Resumen de contenidos para SORIN GROUP D905 EOS
-
Página 23: Caracteristicas Tecnicas
- El dispositivo debe ser utilizado de acuerdo con las presentes instrucciones de uso. El D905 EOS, oxigenador para adultos de fibra hueca con reservorio venoso rígido - El dispositivo es destinado exclusivamente al uso profesional. integrado, debe utilizarse con pacientes adultos sometidos a intervenciones - SORIN GROUP ITALIA no asume la responsabilidad por problemas debidos a quirúrgicas con bypass cardiopulmonar que requieren circulación extracorpórea. -
Página 24: Montaje
NO ESTERIL (en cuyo caso se encuentra la indicación "no 4) CONTROL DEL CAMBIADOR DE CALOR esteril" en el envoltorio), consultar al fabricante SORIN GROUP ITALIA o un El control se efectúa haciendo recircular el agua por algunos minutos dentro representante autorizado para establecer el metodo de esterilización. -
Página 25: Procedimiento De Llenado Yrecirculacion
- SORIN GROUP ITALIA aconseja el uso de un anti-burbujas o de un residual. filtro en la línea arterial para reducir así el riesgo de introducir 10) CIERRE DE LA LINEA DE RECIRCULACION/PURGA émbolos en el paciente. -
Página 26: Durante El Bypass
10) Proceder al llenado veloz con solución de priming del Reservorio de Cardiotomía Cuando el Reservorio Venoso se encuentre prácticamente vacío detener la del nuevo D905 EOS a través de una de las entradas verticales con filtro de 3/8" bomba arterial y ocluir la línea arterial. -
Página 27: Devolución De Productos Usados
(uno a 5 cm del otro). SORIN GROUP ITALIA se reserva el derecho de autorizar, si es necesario, la Apagar el termocirculador, ocluir y quitar las líneas del agua. retirada del producto en cuestión para su evaluación. Si el producto en devolución Cerrar la llave de recirculación/purga y desconectar la línea relativa. - Página 72 ES Este dispositivo médico ostenta el marcado de acuerdo con la Directiva Comunitaria 93/42/EEC. Para más información dirigirse al lugar de fabricación (contactar con el representante local de Sorin Group Italia o directamente con el departamento de RA & QA de Sorin Group Italia).