Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
840122400 Ev02.qxd 2/6/04 9:37 AM Page 1
Contact Grill
Gril à contact
Parrilla de contacto
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840122400
English............................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français........................................ 10
Canada : 1-800-267-2826
Español ........................................ 18
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach Proctor Silex 25326

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 840122400 Ev02.qxd 2/6/04 9:37 AM Page 1 Contact Grill Gril à contact Parrilla de contacto English..........2 USA: 1-800-851-8900 Français........10 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ........18 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION Le invitamos a leer cuidadosamente este LEA ANTES DE USAR...
  • Página 18: Salvaguardias Importantes

    8. El uso de accesorios no recomendados por 1. Lea todas las instrucciones. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. lesiones o serios daños a la unidad.
  • Página 19: Conozca Su Parrilla

    All manuals and user guides at all-guides.com 840122400 Sv02.qxd 2/6/04 9:35 AM Page 19 Conozca su parrilla 1. Tapa 2. Superficies antiadherentes de la parrilla 3. Base 4. Recipiente para goteo 5. Control ajustable de temperatura* 6. Luz de encendido 7.
  • Página 20: Antes Del Primer Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com 840122400 Sv02.qxd 2/6/04 9:35 AM Page 20 Instrucciones de funcionamiento ANTES DEL PRIMER USO: Por favor lave las superficies de cocción de la parrilla en la forma indicada bajo el título de “Limpieza”. 1.
  • Página 21: Tabla Para Asar A La Parrilla

    All manuals and user guides at all-guides.com 840122400 Sv02.qxd 2/6/04 9:35 AM Page 21 Tabla para asar a la parrilla PRECALIENTE LA PARRILLA POR 6 MINUTOS CON LA TAPA CERRADA. Los siguientes tiempos de cocción son pautas. Siempre cocine con la tapa cerrada. Parrilla de calor variable: Seleccione un ajuste de calor antes de precalentar.
  • Página 22: Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com 840122400 Sv02.qxd 2/6/04 9:35 AM Page 22 Limpieza 5. No utilice estropajos metálicos o NOTA: Si su parrilla tiene rejillas removi- bles, vea la sección siguiente. cualquier tipo de material de limpieza abrasiva para limpiar la parrilla, ya 1.
  • Página 23: Póliza De Garantía

    ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com 840122400 Sv02.qxd 2/6/04 9:35 AM Page 24 EXCEPCIONES Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.) b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

Tabla de contenido