Hamilton Beach 31612 Manual De Usario

Hamilton Beach 31612 Manual De Usario

Parrilla de raclette
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils.
Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o www.hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos.
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Raclette Grill
Raclette-gril
Parrilla de
Raclette
English ....................... 2
Français ...................... 8
Español .................... 16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 31612

  • Página 1 – ainsi que nos Raclette Grill délicieuses recettes et nos conseils. Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) o www.hamiltonbeach.com.mx (México) Raclette-gril para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos. Parrilla de Questions Please call us – our friendly associates are ready to help.
  • Página 16: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10. No opere ningún aparato con cables o enchufe dañados o 2.
  • Página 17: Otra Información De Seguridad Para El Cliente

    Otra Información de Seguridad para el Cliente El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica: Este aparato es más largo.
  • Página 18: Piezas Y Características

    Piezas y Características Antes del primer uso: Lave la rejilla de la parrilla antiadherente y las bandejas personales de cocción en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque bien. Para ordenar partes: Ubicación de los Soportes EE. UU.: 1.800.851.8900 de la Rejilla de la Parrilla www.hamiltonbeach.com México: 01 800 71 16 100 Rejilla de la...
  • Página 19: Cuidado Y Limpieza

    ¿Qué es la Raclette? Cuidado y Limpieza La raclette (se pronuncia “raclét”) es un plato suizo de siglos de w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. antigüedad, y el nombre del queso que se utiliza para prepararlo. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el Si se prepara una raclette, no hace falta ir y venir de la cocina, enchufe o base en agua u otro liquido.
  • Página 20: Cómo Organizar Una Fiesta De Raclette

    Cómo Organizar una Fiesta de Raclette Ingredientes Típicos Carne Queso Las carnes tales como pollo, cerdo o carne de res deben cocinarse La receta típica para una raclette está compuesta por queso raclette previamente o cortarse en trozos muy pequeños para que se cocinen derretido sobre papines hervidos o pan, luego servido con encurti- más rápidamente.
  • Página 21 Cómo Organizar una Fiesta de Raclette (cont.) Consejos de Preparación y Planificación Planificación Consejos de Seguridad para Carnes Cuando se planifica y prepara por adelantado, una raclette deja La carne debe descongelarse en el refrigerador, nunca a temperatura participar al huésped de la comida y relajarse. El queso y los ambiente.
  • Página 22 Recetas S'mores Queso Asado Ingredientes: Ingredientes: 4 planchas de galletas integrales 8 rebanadas de baguette francesa, de un grosor de 1/3 de pulgada 16 mini malvaviscos (0.8 cm) 4 onzas (113 g) de chocolate con leche 4 rebanadas de queso suizo Instrucciones: Instrucciones: Rompa las planchas de galletas integrales por la mitad.
  • Página 23 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 24 Tel: 01 33 3825 3480 • Fax: 01 33 3826 1914 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 31612 120 V~ 60 Hz 1300 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

Tabla de contenido