Flex XC3401VRG Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para XC3401VRG:
- Instrucciones de funcionamiento (46 páginas) ,
- Instrucciones de funcionamiento originales (194 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flex XC3401VRG
Resumen de contenidos para Flex XC3401VRG
- Página 1 u`PQMNsod...
- Página 2 Betriebsanleitung..............3 Operating instructions............12 Notice d'instructions...............21 Istruzioni per l’uso ..............31 Instrucciones de funcionamiento .........40 Instruções de serviço .............49 Gebruiksaanwijzing ..............59 Driftsvejledning ..............69 Betjeningsveiledning .............78 Bruksanvisning ...............87 Käyttöohje................96 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ...............105 Bruksanvisning ..............115 Instrukcja obsługi................124 Üzemelési útmutató..............133 Návod k obsluze................142 Návod na obsluhu ..............151 Kasutusjuhend ..............160 Naudojimo instrukcija ............169 Lietošanas pamācība ............178...
-
Página 40: Símbolos Empleados
Pulidora XC 3401 VRG Contenido ¡Cuidado! Indica una situación posiblemente peligrosa. El incumplimiento implica el peligro de Símbolos empleados ... 40 lesiones o daños materiales. Datos técnicos ....40 De un vistazo . -
Página 41: De Un Vistazo
Pulidora XC 3401 VRG De un vistazo Cubierta manija Conmutador Para el encendido y apagado así Manija estribo como para la aceleración hasta Traba para el husillo la velocidad prefijada. Para trabar el husillo durante Cable de conexión a al red de 4 m el cambio del plato con abrojo. -
Página 42: Para Su Seguridad
Pulidora XC 3401 VRG Para su seguridad Vibración Valor eficaz de aceleración sopesado según EN 60745: 4,9 m/s ¡Peligro! Utilización adecuada Leer antes de utilizar la pulidora y obrar de acuerdo a su función – las instrucciones de funcionamiento Esta pulidora excéntrica de uso manual, presentes, está... - Página 43 Pulidora XC 3401 VRG Guiar la pulidora con ambas manos Debido a las vibraciones propias de la durante el trabajo. Sujetar la pulidora característica constructiva, deberían únicamente en la zona frontal de la implementarse descansos en el trabajo cubierta manija (1). Montar la manija después de un determinado tiempo.
-
Página 44: Indicaciones Para El Uso
Pulidora XC 3401 VRG ¡Daños personales! Montar solamente la cubierta manija La tensión de la red de alimentación y las indicaciones de tensión de la chapa de características (5), deben coincidir. Presionar la traba para el husillo (3) únicamente con la herramienta parada. Indicaciones para el uso ¡Peligro! Antes de realizar cualquier trabajo en la... -
Página 45: Funcionamiento Continuo Con Traba
Pulidora XC 3401 VRG Funcionamiento continuo con traba: – Para ajustar la velocidad de trabajo, girar la rueda de ajusta (9) al valor deseado. – Mediante un movimiento cuidadoso del conmutador (7) el equipo acelera hasta la velocidad de giro preseleccionada. Advertencia En caso de sobrecarga o recalentamiento durante el funcionamiento continuo,... -
Página 46: Indicaciones Para El Trabajo
Obtendrá más informaciones sobre el producto por parte del fabricante, A través de las ranuras de ventilación visitando el sitio www.flex-tools.de. posteriores, puede observarse el chispeo de las escobillas durante el funcionamiento. En caso que se observe una formación intensa de chispas en las escobillas, desconectar inmediatamente la pulidora. -
Página 47: Cambio Del Plato Abrojo En Caso De Desgaste
Repuestos y accesorios de desgaste ¡Advertencia! 1. Desconectar el enchufe de red. Se autoriza exclusivamente el uso de herra- mientas autorizadas por FLEX. 2. Quitar la esponja pulidora. 3. Asentar la máquina sobre su parte Repuesto o accesorio N° de posterior. -
Página 48: Conformidad
En caso de hacer valer esta garantía, deberá adjuntarse el certificado de compra original, conteniendo la fecha deventa. Las reparaciones de garantía solamente pueden efectuarlas los talleres autorizados de FLEX, o bien sus estaciones de servicio. -
Página 106: Ìå Ìéá Ìáôéü
ÓôéëâùôÞò XC 3401 VRG Ìå ìéá ìáôéÜ ÐñïöõëáêôÞñáò-ëáâÞ Äéáêüðôçò Ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç êáé ôçí ÔïîïåéäÞò ÷åéñïëáâÞ áðåíåñãïðïßçóç êáèþò êáé ãéá ôçí ÁóöÜëéóç áôñÜêôïõ ïäÞãçóç óôïí ðñïåðéëåãìÝíï Ãéá ôçí áêéíçôïðïßçóç ôçò áôñÜêôïõ áñéèìü óôñïöþí. êáôÜ ôçí áëëáãÞ ôïõ äßóêïõ Ôñïöïäïôéêü êáëþäéï 4,0 m ìå öéò áõôïðñüóöõóçò. -
Página 107: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò
ÓôéëâùôÞò XC 3401 VRG Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò Êñáäáóìüò ÓôáèìéóìÝíç áðïôåëåóìáôéêÞ ôéìÞ ôçò åðéôÜ÷õíóçò âÜóåé ÅÍ 60745: 4,9 m/s Êßíäõíïò! Áñìüæïõóá ÷ñÞóç Ðñéí ôç ÷ñÞóç ôïõ óôéëâùôÞ äéáâÜóôå êáé Áõôüò ï ïäçãïýìåíïò ìå ôï ÷Ýñé ôçñÞóôå: åêêåíôñéêüò óôéëâùôÞò ðñïïñßæåôáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ êáé âéïìç÷áíéêÞ –... - Página 112 óôßëâùóçò. ÅðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíïí 3. ÁðïèÝôåôå ôï ìç÷Üíçìá åðÜíù óôçí ôá åñãáëåßá ðïõ åãêñßèçêáí áðü ôçí ðßóù ìåñéÜ. FLEX. 4. ÐéÝóôå ôçí áóöÜëéóç áôñÜêôïõ êáé ëýóôå ôç âßäá ìå ôï êëåéäß Allen êáé Áíôáëëáêôéêü/ÅîÜñôçìá Êùä. îåâéäþóôå ôçí. ÁöáéñÝóôå ôïí äßóêï...
-
Página 188: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop
¥oæåpoa濸aø ¯aò帮a XC 3401 VRG Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢µop Ko²ºx co c¹poe¸¸o¼ pºñ®o¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿ ªæø ®æ÷ñe¸åø å ¾®æ÷ñe¸åø ©º¨oo¢paµ¸aø pºñ®a ¯aò帮å, a ¹a®²e ªæø ºeæåñe¸åø Íå®ca¹op òÿ帪eæø ñåcæa o¢opo¹o ªo ¾¢pa¸¸o¨o ªæø íå®caýåå òÿ帪eæø ÿpå µ¸añe¸åø. µa¯e¸e ªåc®a c æåÿºñ®o¼. Ce¹eo¼ ò¸ºp ªæå¸o¼ 4 ¯, ¥påoª¸aø... - Página 195 4. Ha²¯å¹e ¸a íå®ca¹op òÿ帪eæø å ¾®pº¹å¹e 帹 c ÿo¯oó¿÷ Cæeªºe¹ ÿo濵oa¹¿cø ¹oæ¿®o å¸c¹pº- ¨aeñ¸o¨o ®æ÷ña c ¸º¹pe¸¸å¯ ¯e¸¹a¯å, ¸a ÿpå¯e¸e¸åe ®o¹op¾x òec¹å¨pa¸¸å®o¯. C¸å¯å¹e ªåc® íåp¯o¼ FLEX ¢¾æo ªa¸o paµpeòe¸åe. c æåÿºñ®o¼. ³aÿñac¹å/¥på¸aªæe²¸oc¹å No ªæø 5. ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å ÿpoeªå¹e ñåc¹®º ®o¸¹a®¹¸o¼ ÿoep¸oc¹å µa®aµa ¾xoª¸o¨o aæa.
-
Página 196: Š®Aµa¸åø Ÿo º¹Åæåµaýåå
¦apa¸¹åø å cªaa¹¿cø ÿpåe¯¸¾e ÿº¸®¹¾, o¹e¹c¹e¸¸¾e µa åx õ®oæo¨åñ¸º÷ º¹åæåµaýå÷. cæºñae ÿpåo¢pe¹e¸åø ¸oo¼ ¯aò帮å íåp¯a FLEX ¢epe¹ ¸a ce¢ø, ®a® ÿpoåµ- š®aµa¸åe! oªå¹eæ¿, o¢øµa¹eæ¿c¹o ÿpooªå¹¿ Ÿíop¯aýå÷ o oµ¯o²¸¾x ¯e¹oªax ¨apa¸¹å¼¸¾¼ pe¯o¸¹ ¯aòå¸®å ¹eñe¸åe º¹åæåµaýåå ¾ c¯o²e¹e ÿoæºñ广...