Maytag Precision Touch Control 800 Guía De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maytag Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. Precision Touch Control 800
  6. Guía de uso y cuidado
Maytag Precision Touch Control 800 Guía De Uso Y Cuidado

Maytag Precision Touch Control 800 Guía De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs Ver también para Precision Touch Control 800:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Table of Contents
Instructions ............................... 1-4
Care & Cleaning ....................... 4-6
Maintenance ............................. 7-8
Troubleshooting ....................... 8-9
Surface Cooking .................... 9-10
Form No. A/11/06
Part No. 8113P666-60
All manuals and user guides at all-guides.com
Use & Care Guide
Gas - Precision Touch
Oven Cooking .......................11-18
Warranty & Service .................... 19
et d'entretien............................... 20
Guía de uso y cuidado .............. 42
©2006 All rights reserved.
Control 800
Litho U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maytag Precision Touch Control 800

Resumen de contenidos para Maytag Precision Touch Control 800

  • Página 43: Estufa A Gas Con Control A Precisión Sensible Al Tacto 800

    Retiro de la estufa a gas Mantener caliente Cierre automático/Modo sabático Localización y solución Parrillas del horno de averías ........51-52 Garantía y servicio ..Página última Form No. A/08/03 Part No. 8113P411-60 ©2003 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A .

  • Página 44: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    (Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Hora del Este) indique la ubicación de la válvula de cierre del gas y como Internet: http://www.maytag.com cerrarla en caso de una emergencia. En nuestro continuo afán de mejorar la calidad y rendimiento de Siempre desenchufe el electrodoméstico antes de efectuar...

  • Página 45: Instrucciones Generales

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones generales Para eliminar el riesgo de pasar sobre los quemadores superiores calientes, no se deben guardar artículos en los armarios que están directamente sobre la estufa. Si tales ADVERTENCIA armarios son usados para almacenamiento, debe limitarse a colocar artículos de uso poco frecuente y que pueden •...

  • Página 46: Generalidades

    All manuals and user guides at all-guides.com Generalidades Siempre ajuste la llama del quemador superior de modo que no se extienda más allá del borde inferior del utensilio. Una llama excesiva es peligrosa, desperdicia energía y puede dañar la ADVERTENCIA estufa, el utensilio o los armarios que están sobre la estufa.

  • Página 47: Utensilios Apropiados

    All manuals and user guides at all-guides.com Utensilios apropiados Horno autolimpiante Use sartenes con fondos planos y mangos que sean fáciles de PRECAUCIÓN tomar y que permanezcan fríos. Evite usar sartenes u ollas inestables, combadas que se pueden volcar fácilmente u ollas Antes de activar la autolimpieza, retire las parrillas del horno, cuyos mangos estén sueltos.

  • Página 48: Cuidado Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y limpieza Horno autolimpiante Para programar ‘Self-Clean’ (Autolimpieza): Nota: La temperatura del horno debe ser inferior a 205° C PRECAUCIÓN (400° F) para programar un ciclo de limpieza. • Es normal que las piezas del horno se calienten durante el ciclo 1.

  • Página 49: Durante El Ciclo De Autolimpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Procedimientos de limpieza Al seleccionar el nivel de suciedad del horno se programa automáticamente el tiempo de limpieza. 6. Después de cuatro segundos, las palabras ‘CLEAN’ (Limpieza) y PRECAUCIÓN ‘DELAY’ (Diferido) se iluminarán y ‘LOCK’ (Bloqueado) destellará en el indicador visual.

  • Página 50: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Cubierta y panel de control - Esmalte de porcelana Parrillas del horno La porcelana esmaltada es vidrio fundido en metal y puede • Limpiar con agua con jabón. agrietarse o picarse si no se usa correctamente. Es resistente a los •...

  • Página 51: Tornillos Niveladores

    Para información, póngase en contacto con el Servicio a los Clientes Maytag llamando al 1-800-688-9900 EE.UU. o al 1-800-688-2002 Canadá. Para evitar que la estufa se vuelque accidentalmente, se debe asegurar al piso colocando el tornillo nivelador trasero dentro del soporte antivuelco.

  • Página 52: Localización Y Solución De Averías

    All manuals and user guides at all-guides.com Localización y solución de averías Para la mayoría de los problemas, verifique primero • Precaliente el horno durante dos a tres minutos antes de colocar el lo siguiente. alimento en el horno. • Revise si los controles del horno están debidamente ajustados. •...

  • Página 53: Cocinando En La Estufa

    All manuals and user guides at all-guides.com • A medida que el horno se calienta y se enfría, usted puede oír ‘SAb’ destella y luego se despliega continuamente. sonidos de piezas metálicas que se expanden y contraen. Esto es • El horno está en modo sabático. Para anular el modo sabático, normal y no dañará...

  • Página 54: Funcionamiento Durante Una Interrupción De La Energía Eléctrica

    All manuals and user guides at all-guides.com Quemador para cocinar a Funcionamiento durante Fuego Lento* una interrupción de la Este quemador se encuentra en la posición energía eléctrica central. El quemador para cocinar a fuego lento ofrece una llama de menor intensidad para calentar salsas delicadas o derretir chocolate.

  • Página 55: Cocinando En El Horno

    All manuals and user guides at all-guides.com Cocinando en el horno Panel de control K L M N El panel de control ha sido diseñado para su fácil programación. El indicador visual en el panel de control muestra la hora del día, el temporizador y las funciones del horno.

  • Página 56: Bloqueo De Los Controles Y De La Puerta Del Horno

    All manuals and user guides at all-guides.com Programación del Reloj: 4. Al final del tiempo programado, se escuchará una señal sonora larga y ‘End’ (Fin) se desplegará en el indicador visual. 1. Oprima la tecla ‘Clock’ (Reloj). 5. Oprima la tecla ‘Timer’ para despejar el indicador visual. •...

  • Página 57: Horneado O Asado Por Convección

    All manuals and user guides at all-guides.com Horneado Horneado o asado Para programar ‘Bake’ (Horneado): por convección 1. Oprima la tecla ‘Bake’. (modelos selectos) • ‘BAKE’ y ‘000’ destellará en el indicador visual. Cuando hornee por convección, programe la temperatura 2.

  • Página 58: Cook & Hold

    All manuals and user guides at all-guides.com ‘Cook & Hold’ Para cancelar ‘Cook & Hold’ en cualquier momento: (Cocción y Oprima la tecla ‘CANCEL’ (Cancelar). Retire el alimento mantener caliente) del horno. Cuando se usa la opción ‘Cook & Hold’, el horno comienza a calentar inmediatamente después de que el control ha sido programado.
  • Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com ‘Broiling’ 6. Dé vuelta a la carne una vez aproximadamente a mitad de (Asar a la parrilla) la cocción. 7. Cuando el alimento esté cocinado, oprima la tecla PRECAUCIÓN ‘CANCEL’ (Cancelar). Retire el alimento y la asadera del horno.

  • Página 60: Cierre Automático/Modo Sabático

    All manuals and user guides at all-guides.com • 75° (170°) se iluminará cuando se oprima la tecla ‘Autoset 0’ • La función ‘BAKE’ es la única que se puede utilizar con el modo (Programación automática). sabático. Las demás funciones (temporizador, mantener caliente, autolimpieza, etc.) se bloquearán durante el •...

  • Página 61: Ajuste De La Temperatura Del Horno

    All manuals and user guides at all-guides.com Para programar un nuevo ciclo Favorito o para 4. Para cambiar el ajuste, oprima la tecla ‘Autoset 0’ (Programación automática). Oprímala nuevamente para regresar al ajuste guardar como Favorito un ciclo ‘Cook & Hold’ que anterior.

  • Página 62: Respiradero Del Horno

    All manuals and user guides at all-guides.com Respiradero del horno Posiciones de la parrilla Cuando el horno está en uso, el área cerca del respiradero puede PARRILLA 7 (posición calentarse lo suficiente como para causar quemaduras. Nunca más alta): Para hornear bloquee la abertura del respiradero.
  • Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com Notas...

  • Página 64: Garantía Y Servicio

    Maytag Corporation o Maytag Limited (en lo sucesivo denominado “Maytag”) se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.

Tabla de contenido