Steren REC-850 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Grabadoras de Voz
  5. REC-850
  6. Manual de instrucciones
Steren REC-850 Manual De Instrucciones

Steren REC-850 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para REC-850:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steren REC-850

Resumen de contenidos para Steren REC-850

  • Página 2 Grabadora digital de voz de 4 GB. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
  • Página 3 IMPORTANTE • No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía. • No exponga el equipo a temperaturas extremas. • No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico. •...

  • Página 4: Características

    1. CARACTERÍSTICAS La grabadora digital de voz estéreo permite hacer grabaciones de audio confiables, así como reproducirlas en cualquier momento y pasarlas a la computadora por medio de su puerto mini USB. Incorpora función segmentación almacenamiento carpetas diferentes para organizar mejor las grabaciones, además de 5 niveles de calidad de grabación.
  • Página 5 2. CONTROLES 1. Pantalla LCD Modo/Menú: Selección de modo/Menú, Seleccionar, Salir. Retroceso rápido/Búsqueda de archivos hacia atrás. Avance rápido/Búsqueda de archivos hacia adelante. Reproducir-Pausa /Encendido-Apagado (junto con el interruptor BATT/ON), Grabación-Pausa. Subir volumen/Navegación hacia arriba en el menú. Bajar volumen/Navegación hacia abajo en el menú. 6.
  • Página 6 a. BATT/ON: Enciende la grabadora. b. HOLD: Desactiva todos los botones de la grabadora. Al presionar cualquier botón aparecerá en la pantalla HOLD. Mueva el interruptor a la posición ON para activar de nuevo los botones. c. BATT/OFF: Apaga la grabadora. 15.

  • Página 7: Pantalla Lcd

    Pantalla LCD FUNCIONES FOLDER A, B, C: Carpeta de voz PCM : Carpeta de voz PCM FOLDER MUSIC: Carpeta de música (MP3) PHOTO: Carpeta de fotos TXT: Carpeta de texto PCM: PCM lineal HQ: Alta calidad PCM, HQ, SP, LP, SLP SP: Calidad estándar (Calidad de grabación) LP: Tiempo largo...
  • Página 8 Grabación activada por voz en funcionamiento Dispositivo externo como fuente de grabación Modo de reproducción / Grabación: Tiempo transcurrido Modo de menú: Descripción del artículo Modo de configuración de tiempo: Fecha u hora Repetir carpeta Modo de repetición Repetir archivos seleccionados Baterías -Deslice el interruptor de encendido a OFF.

  • Página 9: Modo De Uso

    La grabadora de voz puede ser alimentada también vía USB, pero no habrá salida de audio. -Conecte la grabadora a una PC mediante un cable USB. -Deslice el interruptor de encendido a BATT ON. -Pulse durante unos segundos hasta que la grabadora se encienda. 3.
  • Página 10 -Presione R para comenzar la grabación. Dirija el micrófono hacia la fuente de sonido. -Presione para pausar y/o recomenzar la grabación. -Presione R para detener la grabación. En la pantalla aparecerá su duración. 2) Conversaciones telefónicas * Antes de activar esta función, instale el filtro para grabación telefónica como se indica en el diagrama: -Presione M por unos segundos, muévase en el menú...

  • Página 11: Reproducción

    3) Dispositivo externo -Presione M por unos segundos, muévase en el menú con las teclas de navegación +/- y elija “Grabar desde”, presione M y seleccione “Entrada de línea”. -Conecte un micrófono o reproductor de audio a la entrada MIC de la grabadora mediante un cable auxiliar.
  • Página 12 1) Voz * La grabadora solamente reproduce archivos de audio en formato MP3 y PCM (WAV). -Presione RE/FL para seleccionar una carpeta: A, B, C, P. (Una carpeta puede alojar hasta 999 archivos diferentes). -Presione para seleccionar un archivo y para reproducirlo y/o pausarlo.
  • Página 13 -Presione para seleccionar un archivo y para reproducirlo y/o pausarlo. Si deja presionado retrocederá o adelantará rápidamente la reproducción. Al soltarlo continuará a velocidad normal. -Ajuste el volumen con +/-. * Para poder acceder al menú y controlar otras funciones es necesario detener antes la reproducción.
  • Página 14 Repetir carpeta , luego mantenga presionado M y elija -Durante la reproducción presione “Repetir” con +/-. -Seleccione “Carpeta” con +/- y presione M para confirmar. La palabra FOLD aparece en pantalla. -La carpeta seleccionada se repetirá hasta que oprima de nuevo M y +/-, elija “Repetir”...
  • Página 15 -Desconecte la grabadora de la computadora y enciéndala. Presione RE/FL para seleccionar la carpeta “TXT”. -Presione M para abrir el menú de reproducción: -Conf. de reproducción: Permite elegir entre una reproducción manual (“Manual Play”) y otra automática (“Auto Play”). -Borrar archivo: Elimina un archivo. -Borrar carpeta: Elimina una carpeta.
  • Página 16 -Elija el archivo a eliminar con +/- y presione M. Seleccione “Sí” con +/- y oprima otra vez M para confirmar. -Presione para regresar al menú principal. Oprima de nuevo seleccione “Salir” para volver a la pantalla principal. 2) Borrar carpeta -Presione M durante unos segundos.
  • Página 17 5) Explorar archivos de música Cuando se activa, esta función reproduce los primeros 10 segundos de cada archivo en la carpeta “MUSIC”. -Seleccione el modo de música con M o seleccione la carpeta “MUSIC” oprimiendo RE/FL. -Presione M durante unos segundos. -Utilice +/- para seleccionar “Intro”...
  • Página 18 -Presione para regresar al menú principal o seleccione “Salir”. La alarma sonará cuando llegue la hora programada, aunque el reloj no aparezca en la pantalla principal. 7) Temporizador Esta función programa la grabadora para que comience una grabación a una hora determinada durante un tiempo específico. -Presione M durante unos segundos.
  • Página 19 9) Luz de la pantalla -Presione M durante unos segundos. -Utilice +/- para seleccionar “Ajuste LCD” y vuelva a presionar M. -Presione +/- para elegir el tiempo que durará encendida la luz de la pantalla después de presionar un botón: 0, 15, 30, 45 o 60 segundos. -Presione M para guardar los cambios y 2 veces para volver a la pantalla principal.
  • Página 20 -Presione M durante unos segundos. -Utilice +/- para seleccionar “Apagar” y vuelva a presionar M. -Ajuste con +/- el límite de tiempo para el apagado automático: 0, 30, 60, 90 o 120 segundos (0 significa que la grabadora no se apagará aunque esté inactiva).
  • Página 21 -Active el sonido de las teclas seleccionando “On” o desactívelo eligiendo “Off”. -Presione M para guardar los cambios y 2 veces para volver a la pantalla principal. 14) Grabación automática o VOR (Voice Operated Recording) Cuando se activa, la grabadora comienza a grabar en cuanto detecta voz y se detiene automáticamente cuando hay silencio.
  • Página 22 -Presione M para guardar los cambios y 2 veces para volver a la pantalla principal. 16) Fuente de grabación -Presione M durante unos segundos. -Utilice +/- para seleccionar “Grabar desde” y vuelva a presionar M. -Elija el modo de grabación: “Micrófono” (para utilizar el micrófono integrado) o “Entrada de línea”...
  • Página 23 -Capacidad de la memoria según la calidad de la grabación: Calidad Capacidad de la memoria 512MB grabación 5 h 30 m 11 h 22 h 8 h 30 m 33 h 66 h 17 h 33 h 65 h 130 h 33 h 65 h 130 h...
  • Página 24 19) Conferencia o grabación a larga distancia -Presione M durante unos segundos. -Utilice +/- para seleccionar “Junta” y vuelva a presionar M. -Seleccione “Activar” para activar la función de grabación a larga distancia, ideal para conferencias o reuniones, o elija “Desactivar” para desactivarla. -Presione M para confirmar y 2 veces para volver a la pantalla principal.

  • Página 25: Problemas Y Soluciones

    -Presione M durante unos segundos. -Utilice +/- para seleccionar “Ayuda de escucha” y vuelva a presionar M. -Ajuste el nivel de sensibilidad del audífono (del 1 al 5) o desactive esta función seleccionando “Desactivar”. Utilice +/- y presione M para confirmar. -Presione 2 veces para volver a la pantalla principal.

  • Página 26: Especificaciones

    • Deslice el interruptor de encendido a la posición BATT • No se puede reproducir • Ajuste el volumen. • No funcionan los botones • El interruptor de encendido podría estar en HOLD. Deslícelo a la posición BATT ON. • No hay sonido mientras se •...

  • Página 27: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

Tabla de contenido