Antes de utilizar su nueva Grabadora Digital lea este instructivo Antes de utilizar su nueva Grabadora Digital lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. referencias. IMPORTANTE • Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
Página 19
CONTROLES 1.- Micrófono 2.- Pantalla de LCD 3.- Volumen + Permite incrementar el nivel de volumen en modo de grabación o reproducción 4.- Regresar / Selección Permite regresar a la grabación previa En modo de Menú, permite seleccionar una opción anterior 5.- Adelantar / Selección Permite saltar a la siguiente grabación En modo de Menú, permite seleccionar una opción adelante...
Página 20
6. Volumen – Permite disminuir el nivel de volumen en modo de grabación o reproducción 7.- Menú / Confi rmar Mantenga presionado el botón por 3 segundos para entrar al menú principal Permite confi rmar la selección de opciones 8.- Grabar / Pausa Comienza la grabación de un archivo Realiza una pausa durante una grabación Reanuda una grabación pausada...
Página 21
11.- Entrada de audífonos 12.- Entrada de micrófono externo 13.- Bocina 14.- Compartimiento de batería ESPAÑOL-05...
PANTALLA DE LCD 10:8888 REC PL PLAY ERASE ERASE VOS ON OFF 1.- Calidad de grabación. 2.- Tiempo y número de archivo 3.- Indicador de batería 4.- Indicador de grabación 5.- Indicador de reproducción 6.- Indicador de borrado 7.- Indicador VOS 8.- Indicador de carpeta ESPAÑOL-06...
INSTALACIÓN DE BATERÍA Esta grabadora digital utiliza una batería AAA, se recomienda utilizar baterías alcalinas para un mejor desempeño. 1.- Presione la pestaña del compartimiento y jale la tapa hacia fuera. 2.- Inserte una batería AAA nueva o con sufi ciente energía, poniendo atención a la polaridad.
Duración de la batería Reproducción Reproducción Batería Grabación con bocina con audífono 50 hrs. Alcalina 30 hrs. aprox. 40 hrs. aprox. aprox. ENCENDIENDO / APAGANDO EL EQUIPO Para encender la grabadora, presione el botón de Reproducir / Pausa / Encendido por 3 segundos. Para apagar el equipo, simplemente no presione ningún botón por 3 minutos, la grabadora se apagará...
Si desea conocer el tiempo de grabación restante, presione el Si desea conocer el tiempo de grabación restante, presione el botón de Adelantar por 3 segundos botón de Adelantar por 3 segundos Para monitorear la grabación utilice un par de audífonos Para monitorear la grabación utilice un par de audífonos No es posible controlar el nivel del volumen de grabación, No es posible controlar el nivel del volumen de grabación,...
GRABACIÓN ACTIVADA POR VOZ (V.O.S.) Si existen sonidos muy débiles durante una grabación, automáticamente se detendrá, si el sonido regresa a un nivel normal, entonces la grabación continuará. Esto maximizará el tiempo de grabación. 1.- Presione el botón de Menú por 3 segundos. 2.- Cuando haya entrado al Menú...
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS 1.- Presione el botón de Reproducir por 3 segundos para encender el equipo. 2.- Utilice los botones de Adelantar / Regresar para seleccionar un archivo. 3.- Presione el botón de reproducir para comenzar la reproducción del archivo seleccionado. En pantalla se muestra el tiempo transcurrido y el mensaje PLAY.
4.- Seleccione el archivo que desea borrar. 5.- Presione el botón de Detener por 3 segundos, la reproducción comenzará y el mensaje ERASE aparecerá parpadeando en pantalla. 6.- Para confi rmar que desea borrar ese archivo, vuelva a presionar el botón de Detener una vez.
CONECTANDO UN EQUIPO EXTERNO Asegúrese de que el equipo este apagado cuando realice las conexiones. Cuando graba desde un equipo externo, coloque los controles de volumen en un nivel medio. El micrófono integrado se deshabilitará cuando conecte un equipo externo. Micrófono externo Salida de Aux Entrada de...
GRABACIÓN DE UNA CONVERSACIÓN TELEFÓNICA Adaptador telefónico Cable de audio a entrada de Micrófono Cable telefónico Línea telefónica ESPECIFICACIONES Entrada: 1,5V (1xAAA) Memoria: 128 MB Rango de frecuencia: 500Hz – 3,200Hz Dimensiones: 106x30x18mm Peso: 100g El diseño del producto y las especifi caciones pueden cambiar sin El diseño del producto y las especifi...
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 32
Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.