Hamilton Beach 35210 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
For recipes, tips and product
information.
hamiltonbeach.ca
Pour des recettes, des conseils et
des renseignements sur le produit.
hamiltonbeach.com.mx
Para recetas, consejos, y información
del producto.
ENTER TO WIN $100
TO SPEND ON WEBSITE
Scan code or visit:
register.hamiltonbeach.com
PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE
GAGNER UN MONTANT DE 100 $
À DÉPENSER SUR NOTRE SITE WEB
Balayez le code ou visitez le
register.hamiltonbeach.com
INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD
DE GANAR $100 PARA GASTAR EN
NUESTRO SITIO WEB
Escanee el código o visite
register.hamiltonbeach.com
Open to US customers only • Ce concours
s'adresse aux clients des États-Unis
seulement • Este concurso está disponible
sólo a clientes de los Estados Unidos
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
3 Liter
3 litres
3 litros
2 Liter
2 litres
2 litros
Deep Fryer
Friteuse
Freidora
eléctrica
This manual covers 2 different
Deep Fryer sizes
Ce manuel traite de friteuses de
deux différentes capacités
Este manual cubre 2 tamaños
diferentes de freidoras
English ...................... 2
Français ................... 12
Español ................... 22
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 35210
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 35210
- Página 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR hamiltonbeach.com For recipes, tips and product information. hamiltonbeach.ca Deep Fryer Pour des recettes, des conseils et des renseignements sur le produit. hamiltonbeach.com.mx Friteuse Para recetas, consejos, y información del producto. ENTER TO WIN $100 Freidora TO SPEND ON WEBSITE...
-
Página 22: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al usar electrodomésticos siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 11. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la 2. -
Página 23: Otra Información De Seguridad Para El Cliente
Otra información de seguridad para el cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. w ADVERTENCIA Este producto fue diseñado exclusivamente para la preparación, cocción Riesgo de quemaduras. y servicio de alimentos. Este producto no fue diseñado para ser utilizado •... -
Página 24: Piezas Y Características
Piezas y características Antes del primer uso: Lave la olla de aceite, la tapa, la canasta y la mango con agua caliente y jabón. Enjuague y seque. Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts Tapa extraíble Mango de la canasta removible Canasta para freír Soporte para escurrir de la canasta Montaje de resistencia... - Página 25 Cómo ensamblar 1. Coloque la base en una 2. Alinee las ranuras del conjunto 3. Para ensamblar el mango, 4. Libere las puntas para que se superficie plana y estable. de resistencias calentador con presione las puntas del separen y luego tire del mango Inserte la olla de aceite las ranuras de la base.
- Página 26 TAMAÑO MODELO EN LA OLLA DE ACEITE EN LA OLLA DE ACEITE la unidad sea accidentalmente tirada de la cubierta de la cocina. 35210, 35335, 35336 4 tazas 8 tazas 35032 8 tazas 12 tazas...
- Página 27 Cómo freír Consejos para freír: Es posible que la luz de READY (listo) se apague después de freír una tanda de alimentos. Cuando el aceite haya alcanzado la temperatura seleccionada, volverá a encenderse la luz (cont.) de READY (listo). Ahora, la unidad estará lista para freír la próxima tanda de alimentos. 5.
-
Página 28: Tabla De Freír
Tabla de freír TIEMPO DE COCCIÓN Modelos 35210, 35335, TIEMPO DE COCCIÓN ALIMENTOS TEMP . PARA FREÍR 35336 Modelo 35032 COCCIÓN/TEMP . INTERNA Papas fritas congeladas 375°F (190°C) 2 a 3 minutos 12 a 14 minutos Doradas y crujientes Papas fritas recién cortadas 375°F (190°C) -
Página 29: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. Para evitar erupciones y/o salpicaduras de aceite caliente, seque completamente todos los componentes de la freidora antes de utilizarla. 1. Desenchufe. Espere hasta que el aceite se haya enfriado. Esto puede 5. Levante la olla de aceite de la base y deseche el aceite. Limpie todo llevar tardar varias horas. -
Página 30: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Cómo reiniciar: Si su unidad no calienta o no se enciende, quizás deba reiniciarla. 4. Quite el panel de control removible y la resistencia calentador. 5. Utilice un objeto puntiagudo, como una brocheta de madera 1. Verifique que la freidora y el aceite se encuentren fríos. o un destornillador fino, para presionar el botón de RESET 2. - Página 31 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 32 Mixcoac, Benito Juárez, Cuidad de México, C.P . 03910 Guadalajara, Tel: 55 5563 8723 Jalisco, C.P. 44660 Tel: 33 3825 3480 Modelos: Tipos: Características Eléctricas: 35210, 35335, 35336 DF08 120 V~ 60 Hz 1500 W 35032 DF10 120 V~ 60 Hz 1500 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una...