Abbott FreeStyle Freedom Manual Del Propietário
Manuales relacionados para Abbott FreeStyle Freedom
Resumen de contenidos para Abbott FreeStyle Freedom
- Página 36 Índice Información importante acerca de su Sistema de prueba para glucosa en sangre FreeStyle Freedom® Lite ..2-3 Información sanitaria de importancia ............4 El medidor FreeStyle Freedom Lite y las tiras de prueba FreeStyle Lite El medidor FreeStyle Freedom Lite y cómo funciona ....... 5-6 La pantalla del medidor FreeStyle Freedom Lite ........
-
Página 37: La Mayoría De Las Zonas De Prueba Disponibles
Yemas de los dedos Muslo Pantorrilla La figura humana que aparece arriba muestra las zonas donde puede realizar pruebas con el sistema FreeStyle Freedom Lite. Evite lunares, venas, huesos y tendones. ADVERTENCIA: Le recomendamos que realice las pruebas en los dedos de la mano si está... -
Página 38: Información Importante Acerca De Su Sistema De Prueba Para Glucosa En Sangre Freestyle Freedom® Lite
(es decir, sólo para uso diagnóstico in vitro). • El Sistema FreeStyle Freedom Lite se utiliza para medir la glucosa en sangre (también conocida como azúcar en sangre) de muestras extraídas del antebrazo, brazo, mano, muslo, pantorrilla o dedos. - Página 39 Precaución: Lea todas las instrucciones detalladas en este Manual del propietario y practique los procedimientos de prueba antes de utilizar el Sistema FreeStyle Freedom Lite. El control de glucosa en sangre debe realizarse con la orientación de un profesional de la salud.
-
Página 40: Información Sanitaria De Importancia
60 mg/dL o superiores a 240 mg/dL, siga el tratamiento sugerido por su médico. • Si tiene síntomas que no coinciden con su prueba de glucosa en sangre y ha seguido todas las instrucciones descritas en el manual del propietario de FreeStyle Freedom® Lite, consulte a su médico. -
Página 41: El Medidor Freestyle Freedom Lite Y Cómo Funciona
El medidor FreeStyle Freedom® Lite y cómo funciona Pantalla de comprobación del sistema Esta pantalla aparece brevemente cada vez que el medidor se enciende para que pueda asegurarse de que la pantalla funciona correctamente. No use el medidor si la pantalla de comprobación del sistema no coincide con este ejemplo. - Página 42 Puerto de datos Descarga de los resultados de prueba. Requiere un sistema de control de datos compatible. Para obtener más información, visite nuestro sitio web o comuníquese con el Departamento de Atención al Cliente. Botón c (Configurar) • Señala una prueba de solución de control.
-
Página 43: La Pantalla Del Medidor Freestyle Freedom Lite
La pantalla del medidor FreeStyle Freedom® Lite Símbolo de modo de memoria Muestra los resultados de sus pruebas almacenados en la memoria del medidor. Símbolo de pilas Aparece cuando debe cambiar la pila de su medidor. Símbolo de resultado de la prueba de solución de control... - Página 44 Símbolo de termómetro Símbolos de nivel de sonido Indica el volumen del sonido Aparece si su medidor alto, bajo o apagado. está fuera del rango de temperaturas de funcionamiento. Símbolos de gota de sangre y tira de prueba Estos símbolos funcionan juntos en mg/dL una animación para...
-
Página 45: La Tira De Prueba Freestyle® Lite
Importante: El medidor FreeStyle Freedom® Lite sólo se debe usar con tiras de prueba FreeStyle Lite. El uso de otras de tiras de prueba con este medidor puede dar lugar a resultados inexactos. -
Página 46: La Solución De Control Freestyle
• Después de extraer una tira de prueba FreeStyle Lite del vial, cierre bien el tapón del vial inmediatamente. • Con las manos limpias y secas, puede tocar la tira de prueba en cualquier lado, al extraerla del vial o introducirla dentro del medidor. - Página 47 Si los resultados de su prueba de solución de control continúan estando fuera del rango impreso del vial de la tira de prueba, no utilice el sistema FreeStyle Freedom Lite para medir su glucosa en sangre. Póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente.
-
Página 48: Cómo Realizar Una Prueba De Solución De Control
Cómo realizar una prueba de solución de control Introduzca la parte de arriba de la tira de prueba en el medidor hasta que se detenga. Esto encenderá el medidor. Pantalla de comprobación del sistema Cada vez que el medidor se enciende, aparecerá brevemente esta pantalla para que se asegure de que esté... - Página 49 El resultado aparecerá en la pantalla y si el sonido está activado, su medidor emitirá un sonido dos veces. Para marcar el resultado como un resultado de la solución de control, mantenga presionado el botón “c” durante 2 segundos hasta que el símbolo de solución de control ) aparezca en la parte superior derecha de la pantalla.
-
Página 50: Prueba De Su Glucosa En Sangre
Seque completamente sus manos y la zona de prueba. • Con el medidor FreeStyle Freedom® Lite, puede medir la glucosa en sangre en el antebrazo, dedos, brazo, mano, muslo o pantorrilla. •... -
Página 51: Cómo Realizar Una Prueba De Glucosa En Sangre
Símbolos de gota de sangre y tira de prueba Importante: El medidor FreeStyle Freedom® Lite sólo se debe usar con tiras de prueba FreeStyle Lite. El uso de otras tiras de prueba con este medidor puede dar lugar a resultados inexactos. - Página 52 Cómo obtener una muestra de sangre Seleccione una zona de prueba. Existen diferencias entre realizar una prueba en los dedos de la mano o en otras zonas alternativas. Use su dispositivo para lancetas para obtener la muestra de sangre. Consulte el prospecto del dispositivo para lancetas para obtener instrucciones detalladas sobre cómo usar el dispositivo para lancetas FreeStyle.
-
Página 53: A La Espera Del Resultado
FreeStyle Lite se encuentra fuera del medidor. • No coloque sangre ni objetos extraños en el puerto de la tira de prueba FreeStyle Freedom® Lite. A la espera del resultado • No jale la tira de prueba FreeStyle Lite hasta que escuche un sonido o vea la línea corta moviéndose... -
Página 54: Lecturas Lo (Bajo) Y Hi (Alto)
Importante: Las lecturas de glucosa en sangre altas o bajas pueden indicar una condición médica potencialmente grave. El medidor FreeStyle Freedom® Lite muestra resultados de 20 a 500 mg/dL. Si el resultado de su prueba es inferior a 20 mg/dL, aparecerá LO (BAJO) en la pantalla del medidor. -
Página 55: Configuración Del Medidor Cómo Configurar Su Medidor
Configuración del medidor Cómo configurar su medidor • Para ingresar en el modo configurar Comience con el medidor apagado (sin haber introducido una tira de prueba). Presione y sujete con firmeza el botón “m” hasta que aparezca la pantalla de configuración. •... - Página 56 m” para ir a la configuración Presione el botón “ de la hora. Con la hora intermitente, presione el botón “c” hasta que aparezca la hora correcta. Seleccione la hora m” para ir a la configuración Presione el botón “ de minutos.
-
Página 57: Configuración Del Sonido
Configuración del sonido Hay tres (3) opciones de volumen de sonido: Apagado Bajo Alto Hay tres opciones de volumen de sonido que le permiten saber cuando la tira de prueba está llena, cuando se realiza la lectura y cuando se produce un error: Presione el botón “c”... -
Página 58: Cómo Configurar La Fecha Y El Formato De Fecha
Cómo configurar la fecha y el formato de fecha c” Con el mes intermitente, presione el botón “ hasta que aparezca el mes correcto. m” para ir a la configuración Presiones el botón “ del día. Con el día intermitente, presione el botón “c”... -
Página 59: Resultados Del Medidor
Resultados del medidor Memoria del medidor • Para ingresar Comience con el medidor apagado (sin haber introducido una tira de prueba). Presione el botón “m” y suéltelo; la primera pantalla de memoria que aparece será su promedio de 7 días. •... -
Página 60: Prueba De Solución De Control
Resultados de pruebas El medidor almacena lecturas de las últimas 400 pruebas con fecha y hora. Puede avanzar todas las lecturas manteniendo presionado el botón “c”. El botón “m” le permite retroceder. La primera lectura que ve es el resultado más reciente. Temperatura: Un resultado con un símbolo de termómetro ( ) indica que la lectura fue tomada fuera del rango de temperaturas de... -
Página 61: Cómo Descargar Datos
Cómo descargar datos El símbolo “PC” muestra cuando se introdujo un cable de datos en el puerto de datos del medidor. No puede realizar una prueba mientras el cable de datos está en el puerto de datos del medidor. El medidor mostrará “PC” hasta que el cable de datos se extraiga del puerto de datos. -
Página 62: Mantenimiento Del Medidor Pila
Mantenimiento del medidor Pila Su medidor FreeStyle Freedom® Lite viene con una pila de litio ya instalada Nº 2032 de 3 voltios. La pila le brinda suficiente energía para que el medidor realice 1000 pruebas. Si se queda sin pila, el símbolo de pila ( ) aparece en todas las pantallas hasta que cambie la pila. -
Página 63: Cuidado De Su Medidor
Cómo cambiar la pila (continuación) Instale la pila con el polo positivo (+) hacia arriba y hacia usted. Para cerrar, deslice la puerta del compartimento de pilas hasta que se trabe en su lugar haciendo un clic. Nota: Es necesario desechar las pilas de forma adecuada. -
Página 64: Resolución De Problemas Del Sistema
Resolución de problemas del sistema Mensajes de error Error 1 Causas posibles • La muestra es demasiado pequeña. • Problema con la tira de prueba FreeStyle® Lite. • Problema con el medidor. • Glucosa en sangre muy baja (inferior a 20 mg/dL). Qué... - Página 65 Qué debe hacer 1. i tiene síntomas como sed, fatiga, orina en exceso o visión borrosa, siga las recomendaciones de su médico para tratar la hiperglucemia. Realice una prueba de solución de control con una nueva tira de prueba FreeStyle® Lite. Si los resultados de la prueba de solución de control están dentro del rango impreso en el lado del vial de su tira de prueba, vuelva a realizar la prueba usando sangre y una nueva tira de prueba FreeStyle Lite.
- Página 66 Error 4 Causas posibles • Problema con una tira de prueba FreeStyle Lite. • Problema con el medidor. Qué debe hacer Realice una prueba de solución de control con una nueva tira de prueba. Si los resultados de la prueba de solución de control están dentro del rango impreso en el lado del vial de su tira de prueba, vuelva a realizar la prueba usando sangre y una nueva tira de prueba FreeStyle®...
-
Página 67: Resolución De Problemas
Resolución de problemas El medidor no ingresa en el modo de prueba después de introducir una tira de prueba. Causa probable Qué hacer: La pila está descargada. Cambie la pila (y vuelva a configurar la fecha y la hora, si es necesario). La pila se instaló... -
Página 68: Especificaciones Del Sistema Freestyle Freedom Lite
Especificaciones del sistema FreeStyle Freedom® Lite Método de ensayo Sensor electromecánico coulométrico Apagado automático Dos minutos después de la última acción del usuario Duración de la pila 1000 pruebas Calibración Equivalente en plasma Hematocrito De 15% a 65% Unidades de medida... - Página 70 D424,696 and D426,638 and 6,071,391 and 6,120,676 and 6,143,164 and 6,338,790 and 6,299,757 and 6,461,496 and 6,503,381 and 6,591,125 and 6,592,745 and 6,616,819 and 6,618,934 and 6,676,816 and 6,749,740 and 6,893,545. © 2007 Abbott Printed in U.S.A. Impreso en los EE.UU. ART12214 Rev. B 10/07...