Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

ART.-NO. WK 3422
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT
Manual de instruções
PL
Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Tee-/Wasserkocher mit Auto-Lift
Tea/water kettle with auto-lift
Bouilloire eau chaude et thé avec 'Lift' automatique
Thee- en waterkoker met auto-lift
Tetera/hervidor de agua con auto elevación
Bollitore per acqua/tè con immersione automatica dell'infusore 41
Te og vandkedel med automatisk hæve/sænke filter
Te-/vattenkokare med auto-lyft
Teen- ja vedenkeitin automaattisella nostotoiminnolla
Chaleira com elevação automática
Czajnik elektryczny z systemem Auto-Lift
Βραστήρας τσαγιού/νερού με αυτόματη ανύψωση
4
11
18
26
34
49
56
63
70
78
86
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SEVERIN WK 3422

  • Página 1 ART.-NO. WK 3422 DE Gebrauchsanweisung Tee-/Wasserkocher mit Auto-Lift GB Instructions for use Tea/water kettle with auto-lift FR Mode d’emploi Bouilloire eau chaude et thé avec ‘Lift’ automatique NL Gebruiksaanwijzing Thee- en waterkoker met auto-lift Instrucciones de uso Tetera/hervidor de agua con auto elevación Manuale d’uso...
  • Página 34: Tetera/Hervidor De Agua Con Auto Elevación

    Tetera/hervidor de agua con auto ∙ Los niños no deben jugar con el elevación aparato. ∙ Precaución: Mantenga a los niños alejados del material de embalaje, Estimado Cliente, porque podría ser peligroso, existe el Antes de utilizar el aparato, lea peligro de asfixia.
  • Página 35 ∙ Para simplemente hervir agua, - si hay una avería, - antes de limpiarlo. siempre deberá retirar el filtro para el ∙ Cuando se desenchufa la clavija de té. ∙ No exceda los 70 °C a la hora de la pared, nunca tirar del cable de recalentar el té.
  • Página 36: Utilización Correcta

    Peligro de daños a la unidad - en empresas agrícolas, La manipulación incorrecta del aparato - por los clientes de hoteles, puede causar daños: pensiones, etc. y alojamientos ∙ Antes de volver a llenar el aparato con similares, - en casas rurales. agua corriente espere hasta que se ∙...
  • Página 37 12. Botón TeaType ∙ El aparato está en el modo de espera y listo para ser → Selección del ‘Programa de Té’ utilizado. El visualizador se apagará cuando hayan 13. Visualizador transcurrido 3 minutos sin utilizarlo. 14. Botón Tea Strength ∙...
  • Página 38 ∙ No deje restos de agua en el depósito. ∙ Sirva el té y permita que el aparato se enfríe. Después extraiga el filtro para té por el anillo, y vacíelo y Preparación de té enjuáguelo. Si fuera necesario, enjuague el depósito de Preparación del aparato agua (ver Limpieza y mantenimiento).
  • Página 39: Eliminación

    Función Timer Limpieza y mantenimiento ∙ El proceso de ebullición o de elaboración del té se ∙ Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que está puede programar para que se active con retardo. desenchufado y se haya enfriado por completo. ∙...
  • Página 40: Resolución De Problemas

    Datos técnicos Categoría de aparato, Núm. de Artículo Tetera/hervidor de agua con función de auto elevación, de cristal WK 3422 Voltaje 220-240 V~, 50-60 Hz Potencia de salida 2520-3000 W Dimensiones (An x Al x Pr) 16.2 x 27 x 25 mm...
  • Página 94 Kundendienst Ausland Trim Co., Meath Tel.: 046 94 83100 Espana Fax: 046 94 83663 Austria Silva-Schneider Handelsgesellschaft GmbH Severin Electrodomésticos España S.L. Web: www.bluestone.ie C.C. ‘Las Higueras’ Gewerbeparkstr. 7 5081 Anif / Salzburg Plaza Miguel de Cervantes s/n Italia Tel.: +43 (0) 62 46 73 58 1-0 45217 UGENA Fax:.

Tabla de contenido