Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WHES Series
Demand Controlled
Water Softener
Do not return water softener to store
If you have any questions or concerns when
installing, operating or maintaining your water
softener, call our toll free number:
1-866-986-3223
Monday- Friday, 8 AM - 7 PM EST or visit
www.whirlpoolwatersofteners.com
When you call, please be prepared to provide
the model and serial number of your product,
found on the rating decal, typically located on
the rim below the salt lid hinges.
Systems tested and certified by NSF International
against NSF/ANSI Standard 44
for hardness reduction and efficiency,
and certified to NSF/ANSI Standard 372.
Systems tested and certified by the Water Quality
Association against CSA B483.1.
Installation Instructions
Manufactured and warranted by
Ecodyne Water Systems
1890 Woodlane Drive
Woodbury, MN 55125
For a detailed owner's manual,
including specifications,
programming and parts list, go to:
www.whirlpoolwatersofteners.com
or call 1-866-986-3223
1
7345485 (Rev. A 9/30/14)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool WHES Serie

  • Página 9: Ablandador De Agua Controlado Por Demanda

    Instrucciones de instalación Para obtener el manual detallado del propietario, con especificaciones, programación y lista de piezas, visite el sitio: www.whirlpoolwatersofteners.com o llame al 1-866-986-3223 Serie WHES Ablandador de agua controlado por demanda No devuelva el ablandador de agua a la tienda Si tiene cualquier pregunta o inquietud al insta- lar, operar o mantener su ablandador de agua, llame gratis a nuestro número telefónico:...
  • Página 10: Seguridad Con El Ablandador De Agua

    Seguridad con el ablandador de agua Es muy importante su seguridad y la seguridad de los demás. En este manual y en el aparato hemos incluido muchos mensajes de seguridad. Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 11: Requisitos De Separación De Aire

    Manguera Antes de comenzar Manguera de desagüe Separación de desagüe de aire de 1-1/2 pulg. Separación REQUISITOS DE SEPARACIÓN DE AIRE (3.8 cm) de aire de 1-1/2 pulg. Se necesita un desagüe para el agua de regeneración (3.8 cm) (vea la Fig. 1). Es preferible usar un desagüe de piso, cerca del ablandador de agua.
  • Página 12: Orden Correcto Para Instalar El Equipo De Tratamiento De Agua

    ORDEN CORRECTO PARA INSTALAR EL EQUIPO DE TRATAMIENTO DE AGUA Agua sin tratar a Suministro municipal de agua los grifos externos Agua fría a la casa Agua caliente Tanque de O BIEN a la casa Filtro presión opcional de sedimentos Suministro de agua de cisterna Ablandador Calentador...
  • Página 13: Cierre El Suministro De Agua

    Instrucciones de instalación CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA Conjunto del Cubierta superior tubo Venturi de Codo de sobre- 1. Cierre la válvula principal del suministro de agua, situ- la boquilla flujo del tanque ada cerca de la bomba de la cisterna o el medidor de de salmuera Tuerca - agua.
  • Página 14 Instrucciones de instalación Finalice la plomería de entrada y salida para el tipo de tubería que usted utilizará. INSTALE LA MANGUERA DE DESAGÜE PARA LA VÁLVULA 1. Mida, corte al largo necesario y conecte el tubo de Riesgo de descarga eléctrica desagüe de 3/8 pulg.
  • Página 15: Agregue Agua Y Sal Al Tanque De Almacenamiento De Sal

    Instrucciones de instalación AGREGUE AGUA Y SAL AL TANQUE DE NOTA: En el manual del propietario podrá hallar instrucciones ALMACENAMIENTO DE SAL completas para programar el ablandador y person- alizar las características del controlador electrónico. Visite el sitio www.whirlpoolwatersofteners.com o llame al 1-866-986-3223. Peligro de Peso Excesivo DESINFECTE EL ABLANDADOR DE AGUA / Para mover y levantar los sacos de sal se...
  • Página 16: Extienda La Vigencia De Su Garantía

    WHE-WSC para ablandador de agua, según las indicaciones correspondientes, cada cuatro meses a ® partir de la fecha de compra del ablandador de agua. Conserve el comprobante de compra del limpiador Whirlpool ® WHE-WSC para ablandador de agua a fin de validar todo reclamo bajo garantía durante el segundo año. El uso de cualquier aditivo para ablandador de agua que no sea Whirlpool WHE-WSC no prolongará...

Tabla de contenido