Vermeiren Eden Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vermeiren Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. Eden
  6. Manual de instrucciones

Vermeiren Eden Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Eden:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VERMEIREN
Eden
Eden-E
U S E R
M A N U A L
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vermeiren Eden

Resumen de contenidos para Vermeiren Eden

  • Página 1 VERMEIREN Eden Eden-E U S E R M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
  • Página 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the No part of this manual may be reproduced in any form what so product and must accompany every product ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without sold.
  • Página 3 English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...

  • Página 75: Índice

    Eden, Eden-E 2020-01 Índice Índice Índice ........................1 Introducción ....................... 2 El producto ....................3 Antes de su uso .................... 4 Uso previsto ....................4 Instrucciones generales de seguridad ............4 Símbolos presentes en la silla monocarcasa ..........4 Transporte y almacenamiento ................. 5 Uso de esta silla ....................

  • Página 76: Introducción

    Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de realizar revisiones y mantenimientos de manera regular. Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.

  • Página 77: El Producto

    7. Bastidor inferior 8. Soporte para pantorrillas 2. Almohadilla para la cabeza 9. Cojín del asiento 3. Respaldo 10. Accionador (Eden-E) 4. Cinturón de sujeción 11. Barra de empuje (Eden) 5. Bandeja 6. Ruedas con freno 12. Placa de identificación...

  • Página 78: Antes De Su Uso

     Esta silla debe ser manejada por un auxiliar o un cuidador.  Si fuera aplicable, utilizar sólo accesorios y piezas de repuesto aprobadas por Vermeiren.  Consulte todos los detalles técnicos y las limitaciones de la silla monocarcasa en §5.

  • Página 79: Transporte Y Almacenamiento

    Eden, Eden-E 2020-01 Antes de su uso La silla concha cumple las especificaciones siguientes: ISO 7176-8: Especificaciones y métodos de prueba de resistencia estática, a impactos y a la fatiga. EN 1021-1, EN1021-2: Resistencia a la ignición de los componentes tapizados Transporte y almacenamiento Riesgo de lesiones y daños...

  • Página 80: Uso De Esta Silla

    Eden, Eden-E 2020-01 Uso de esta silla Uso de esta silla Riesgo de lesiones AVISO  Leer antes los capítulos anteriores e informarse sobre el uso previsto. NO utilizar la silla si no se han leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones.

  • Página 81: Trasladarse Hacia/De La Silla

    Eden, Eden-E 2020-01 Uso de esta silla El ajuste del cinturón se realiza con un sistema de plástico  montado en el cinturón. 1. Deslice el cinturón a través del sistema de ajuste  para alargar o acortar. Trasladarse hacia/de la silla Riesgo de lesiones o daños...

  • Página 82: Ajuste Manual Del Ángulo De Asiento / Inclinación De La Monocarcasa (Eden)

    Inclinación máxima: +30° Inclinación mínima: -3° 3.4.1 Ajuste manual del ángulo de asiento / inclinación de la monocarcasa (Eden) La palanca de inclinación (6) mantiene el resorte de gas del mecanismo de inclinación en su posición. Cuando se tira de la palanca de inclinación, el resorte de gas es liberado.

  • Página 83: Montaje O Extracción De La Almohadilla Para La Cabeza

    Eden, Eden-E 2020-01 Uso de esta silla Montaje o extracción de la almohadilla para la cabeza 1. Compruebe que el borde más grande del accesorio del reposacabezas está colocado hacia la parte inferior. 2. Usando la banda elástica, monte el reposacabezas en la posición deseada en la parte superior del sillón.

  • Página 84: Mantenimiento

    Eden, Eden-E 2020-01 Mantenimiento Mantenimiento Un mantenimiento regular asegura que la silla monocarcasa permanezca en perfecto estado. Para consultar el manual de mantenimiento, visite el sitio web de Vermeiren: www.vermeiren.com. Puntos de mantenimiento Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN Cualquier reparación o cambios sólo pueden llevarse a cabo por personal debidamente cualificado y sólo pueden utilizarse piezas de recambio Vermeiren originales.

  • Página 85: Resolución De Problemas

    Eden, Eden-E 2020-01 Mantenimiento Resolución de problemas Riesgo de lesiones y daños a la silla AVISO  No intentar NUNCA reparar la silla monocarcasa por su cuenta. Aunque se utilice la silla monocarcasa de la manera indicada, también pueden surgir a veces problemas técnicos.

  • Página 86: Especificaciones Técnicas

    80 mm Temperatura de almacenamiento y uso + 5 °C + 41 °C Humedad de almacenamiento y uso Nos reservamos el derecho a introducir cambios técnicos. Tolerancia dimensional ± 15 mm / 1,5 kg / 1,5°. Tabla 1: Especificaciones Técnicas Eden...
  • Página 87 Ciclo de trabajo: 2min ON / 18min OFF Temperatura de almacenamiento y uso + 5 °C + 41 °C Humedad de almacenamiento y uso Nos reservamos el derecho a introducir cambios técnicos. Tolerancia dimensional ± 15 mm / 1,5 kg / 1,5°. Tabla 2: Especificaciones Técnicas Eden-E...

Este manual también es adecuado para:

Eden-e

Tabla de contenido