Kohler R706534-8L-SHP Guia De Instalacion
Manuales relacionados para Kohler R706534-8L-SHP
Resumen de contenidos para Kohler R706534-8L-SHP
- Página 1 Installation Guide Sliding Shower and Bath Doors Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1380408-2-B...
-
Página 63: Herramientas Y Materiales
Es posible que la puerta no funcione correctamente si la pared está fuera de plomo más de 3/8″ (10 mm). ¡IMPORTANTE! No retire los protectores esquineros de los paneles de puerta, mientras no estén instalados. Kohler Co. Español-1 1380408-2-A... - Página 64 Siga las instrucciones de aplicación y de tiempo de secado del fabricante del sellador de silicona. Se requieren dos personas para hacer esta instalación. Para ver este video de instalación en línea, visite us.kohler.com y busque el número de su producto.
-
Página 65: Identificación De Piezas
Anclaje Tornillo Kit de ruedita Jamba mural Sello Kit de manija Tope derecho Tablilla de sujeción Sello del umbral Clip Umbral Guía central Tope Tornillo izquierdo #6-20 x 3/8 pulg. Tablilla de sujeción Identificación de piezas Kohler Co. Español-3 1380408-2-A... -
Página 66: Confirme La Compatibilidad De Los Rebordes Y Las Paredes
La base de la ducha o el reborde de bañera deben estar nivelados entre las paredes. El radio de la base de la ducha o del reborde de la bañera donde hace contacto con la pared debe ser de 1/4″ (6 mm) o menos. 1380408-2-A Español-4 Kohler Co. -
Página 67: Mida Y Corte El Umbral
Mida la distancia “A” entre las paredes de la ducha, y márquela en el umbral. Mida 1/2″ (13 mm) a partir de la marca “A” y haga una segunda marca en el umbral, como se indica. Corte el umbral en la segunda marca y lime los bordes ásperos. Kohler Co. Español-5 1380408-2-A... - Página 68 Instale el clip de la guía central al umbral con el tornillo #6 x 3/8 pulg., que se incluye. Oprima la guía central sobre el clip. Asegúrese de que la guía central esté completamente instalada con las lengüetas dobladas bajo la parte inferior del umbral. 1380408-2-A Español-6 Kohler Co.
-
Página 69: Instale Los Topes Al Umbral
Instale una tablilla de sujeción a cada extremo del umbral, de forma que queden apuntando en la misma dirección que la guía central. Oprima los topes izquierdo y derecho contra las tablillas de sujeción, como se muestra. Kohler Co. Español-7 1380408-2-A... -
Página 70: Instale El Sello Del Umbral
El sello se cortará a que ajuste, después de que se haya instalado el umbral. Oprima el sello en el canal en el umbral, dejando que sobresalga aproximadamente 1/2″ (13 mm) del extremo del umbral. 1380408-2-A Español-8 Kohler Co. -
Página 71: Coloque El Umbral En Su Lugar
Marque el lugar del umbral y luego retírelo. Retire la película del adhesivo en la parte inferior de la guía central. Instale el umbral en las marcas y oprima con firmeza en la guía central para que el adhesivo pegue. Kohler Co. Español-9 1380408-2-A... -
Página 72: Complete El Umbral
Con cinta de enmascarar fije temporalmente el umbral en su lugar hasta que las jambas murales queden instaladas. Oprima los topes contra las paredes. Con tijeras recorte cada extremo del umbral de forma que se ajuste a la muesca en el tope. 1380408-2-A Español-10 Kohler Co. -
Página 73: Ensamble Y Coloque Las Jambas Murales
Con un nivel coloque a plomo las jambas murales, y marque los lugares en la pared. Con cinta de enmascarar fije temporalmente en su lugar la parte superior de las jambas murales. En este momento no fije con el adhesivo en la parte posterior del sello. Kohler Co. Español-11 1380408-2-A... -
Página 74: Prepare Los Orificios De Los Soportes Murales
Retire la plantilla y taladre orificios de 1/4 pulg. perpendiculares a la pared en los lugares marcados. Asegúrese de que el taladro no esté colocado diagonalmente al taladrar. Instale los anclajes de pared que se incluyen. Asegúrese de que los anclajes queden asentados por completo contra la pared. 1380408-2-A Español-12 Kohler Co. - Página 75 Prepare los orificios de los soportes murales (cont.) Repita este procedimiento con la segunda jamba mural. Kohler Co. Español-13 1380408-2-A...
-
Página 76: Instale Los Soportes Murales
Fije cada uno de los soportes a la pared con 2 tornillos #8-18 x 1-1/2 pulg. Verifique que todos los soportes queden nivelados. Afloje los tornillos y ajuste la posición de los soportes, si es necesario. Repita este procedimiento con el segundo soporte. 1380408-2-A Español-14 Kohler Co. -
Página 77: Mida Y Recorte Los Dinteles
Con una sierra de mano, coloque la hoja de la sierra justo al interior de la línea marcada. Recorte cada uno de los dinteles justo dentro de la línea marcada. Lime los bordes ásperos y limpie los desperdicios de los carriles de las rueditas. Kohler Co. Español-15 1380408-2-A... -
Página 78: Instale Los Conectores A Los Dinteles
Empuje un conector de dintel en el extremo de cada dintel, como se muestra. La cabeza del tornillo hexagonal debe quedar visible. Coloque cada uno de los conectores aproximadamente a 2″ (51 mm) de los extremos de los dinteles, de forma que libren los soportes durante la instalación de los dinteles. 1380408-2-A Español-16 Kohler Co. -
Página 79: Coloque El Dintel Interior
Con la cara plana del dintel hacia el interior de la ducha, incline el dintel como se muestra y bájelo sobre ambos soportes al mismo tiempo. Gire el dintel en ambos soportes al mismo tiempo, a que quede vertical. NOTA: El dintel estará ligeramente suelto. Se fijará en la siguiente sección. Kohler Co. Español-17 1380408-2-A... -
Página 80: Fije El Dintel Interior Al Soporte
Haga los ajustes necesarios. Fije el dintel apretando cada uno de los tornillos de conector de dintel con una llave hexagonal de 1/8 pulg. 1380408-2-A Español-18 Kohler Co. -
Página 81: Ensamble Las Rueditas Del Panel Interior
Con la llave de apriete que se adjunta, apriete con firmeza el perno al menos 3/4 de vuelta después de que quede apretado a mano. Es posible que el empaque se flexione a medida que se apriete el perno. Repita estos pasos con la segunda ruedita. Kohler Co. Español-19 1380408-2-A... -
Página 82: Instale El Panel Interior
Verifique que la parte inferior del panel de la puerta siga estando en la canaleta interior de la guía central. 1380408-2-A Español-20 Kohler Co. -
Página 83: Ensamble Las Rueditas Del Panel Exterior
Con la llave de apriete que se adjunta, apriete con firmeza el perno al menos 3/4 de vuelta después de que quede apretado a mano. Es posible que el empaque se flexione a medida que se apriete el perno. Repita estos pasos con la segunda ruedita. Kohler Co. Español-21 1380408-2-A... -
Página 84: Coloque El Panel Exterior
Incline el panel contra el panel interior y coloque la abrazadera de instalación sobre la parte superior de ambos paneles. Asegúrese de que el panel esté sostenido en su lugar antes de pasar al siguiente paso. 1380408-2-A Español-22 Kohler Co. -
Página 85: Instale El Dintel Exterior
Gire el dintel sobre ambos soportes al mismo tiempo, de forma que quede vertical y plano contra los soportes. El dintel quedará ligeramente suelto. Se fijará en la siguiente sección. Kohler Co. Español-23 1380408-2-A... -
Página 86: Fije El Dintel Exterior Al Soporte
Haga los ajustes necesarios. Fije el dintel apretando cada uno de los tornillos de conector con una llave hexagonal de 1/8 pulg. 1380408-2-A Español-24 Kohler Co. -
Página 87: Instale Los Topes
Gire el tope contra el soporte, y oprima la lengüeta opuesta en el dintel opuesto. Repita estos pasos con el segundo tope en el lado opuesto. Asegúrese de que los conectores de dintel estén apretados contra los topes. Apriete el tornillo de fijación para fijarlo en su lugar. Kohler Co. Español-25 1380408-2-A... -
Página 88: Instale El Panel Exterior De Puerta
Verifique que la parte inferior del panel de puerta siga estando en la canaleta de la guía central. Retire los protectores esquineros de los paneles. Asegúrese de que ambos paneles se muevan fácilmente de izquierda a derecha. 1380408-2-A Español-26 Kohler Co. -
Página 89: Instale Las Jambas Murales
Con cuidado coloque la parte inferior de la jamba mural alineada sobre el umbral, y luego inclínela hacia la pared. La parte superior de la jamba mural debe quedar alineada con el dintel. Oprima con firmeza para pegar el adhesivo a la pared. Repita este procedimiento con la segunda jamba mural. Kohler Co. Español-27 1380408-2-A... -
Página 90: Selle La Puerta De Ducha
• A lo largo de las jambas murales dentro y fuera de la ducha y bañera. • A lo largo del borde interior y exterior del umbral. • Alrededor de la guía central. • Alrededor de los topes izquierdo y derecho. 1380408-2-A Español-28 Kohler Co. -
Página 91: Ajuste Y Mantenimiento De Paneles
Cuando haya terminado, apriete con firmeza los 4 pernos de las rueditas al menos 3/4 de vuelta después de apretar a mano. Kohler Co. Español-29 1380408-2-A... -
Página 92: Cuidado Y Limpieza
Retenga la llave de apriete que se incluye para ajustes y aprietes futuros. Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: • Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie. - Página 93 El dintel debe quedar asentado sobre las jambas murales. D. Se fuga agua entre los paneles D. Al tomar una ducha, asegúrese de de puerta. que el panel interior quede más cerca de la cabeza de ducha. Kohler Co. Español-31 1380408-2-A...
- Página 94 área. No se puede instalar la A. El soporte está instalado A. Ajuste el soporte más alto aflojando jamba mural bajo el demasiado bajo. los tornillos y empujando el dintel. soporte hacia arriba. 1380408-2-A Español-32 Kohler Co.
- Página 95 1380408-2-...
- Página 96 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2019 Kohler Co. 1380408-2-B...