Kohler K-425 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Cabinas de Ducha
  5. K-425
  6. Guia del usuario

Kohler K-425 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Homeowners Guide
Showering Destination
K-425, K-426, K-430,
K-434, K-435, K-436,
K-431, K-499
K-440, K-441, K-499
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página" Español-1"
1000705-5-C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-425

Resumen de contenidos para Kohler K-425

  • Página 1 Homeowners Guide Showering Destination K-425, K-426, K-430, K-434, K-435, K-436, K-431, K-499 K-440, K-441, K-499 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1”...
  • Página 50 Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.

  • Página 51: Instrucciones Importantes

    Si usted no entiende las instrucciones de instalación o de ajuste de temperatura contenidas en este documento, desde los Estados Unidos llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente, al 1-800-4-KOHLER. Fuera de los Estados Unidos, comuníquese con su distribuidor. ¡AVISO IMPORTANTE A LOS INSTALADORES! Por favor, llene la información en el cuadro adyacente y en la etiqueta de la válvula.

  • Página 52: Características - Ducha Personalizada

    Un sistema de contrapeso ubicado en el interior de la torre, mantiene los brazos telescópicos de la ducha en su lugar hasta que sean movidos. Los brazos telescópicos de la ducha hacen juego con las cabezas de ducha de 3 modos de Kohler, para poner fin al estrés.

  • Página 53: Características - Controles, Receptor Y Mampara

    Mampara de ducha con puerta pivotante Su mampara de ducha completa la apariencia del conjunto de su sistema de ducha. La mampara de ducha está fabricada de aluminio resistente y emplea vidrio templado de alta calidad para mayor seguridad y durabilidad. Kohler Co. Español-4 1000705-5-C...

  • Página 54: Funcionamiento - Controles Y Brazos De Ducha

    Ajuste la altura de los brazos de la ducha agarrándolos y deslizándolos hacia arriba o hacia abajo. También puede oscilar los brazos de la ducha de un lado a otro. Gire los anillos de fácil agarre de las cabezas de la ducha para cambiar el patrón de rociado. 1000705-5-C Español-5 Kohler Co.

  • Página 55: Funcionamiento - Rociadores Laterales Y Ducha De Mano

    Instrucciones de cuidado y limpieza - Componentes de la ducha Al igual que con todos los productos de calidad perdurable, la grifería y accesorios de Kohler requieren el cuidado periódico para mantener su acabado brillante. Limpie su grifería y accesorios nuevos de Kohler con un detergente suave, enjuague bien con agua tibia y seque con un paño limpio y suave.

  • Página 56: Instrucciones De Cuidado Y Limpieza - Receptor De Ducha

    Frote enérgicamente las áreas rayadas y opacas. Limpie los residuos. A continuación aplique una capa de cera en pasta para autos. No aplique cera en las zonas donde camine o se sitúe de pie. 1000705-5-C Español-7 Kohler Co.

  • Página 57: Ajuste Opcional De La Temperatura

    Vuelva a instalar la guarnición de la válvula de la ducha. Información sobre la garantía Consulte la información siguiente para determinar cuál garantía cubre cada componente en particular. Garantía de un año - México • Todos los componentes adquiridos en México. Garantía limitada de un año Kohler Co. Español-8 1000705-5-C...

  • Página 58: Garantía Limitada De Un Año

    Kohler Co. demuestre que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.

  • Página 59: Garantía De Un Año

    Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.

  • Página 60: Procedimientos Para Resolver Problemas

    Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Un representante de servicio autorizado de Kohler o un electricista calificado debe resolver todos los problemas eléctricos. Para obtener servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista.
  • Página 61 B. Instale las líneas requeridas agua son muy pequeñas. dedicadas de suministro de 3/4″. C. El ablandador de agua C. Instale un ablandador de agua restringe el flujo de agua. diseñado para instalaciones de alto flujo de agua. Kohler Co. Español-12 1000705-5-C...

  • Página 62: Cómo Corregir El Flujo Reducido De Agua - Cabezas De Ducha

    Inserte la placa del aireador en el alojamiento del aireador. Vuelva a instalar el empaque de goma en el alojamiento del aireador. Enrosque con cuidado el alojamiento del aireador en la cabeza de ducha, utilizando la herramienta para la cabeza de ducha. 1000705-5-C Español-13 Kohler Co.
  • Página 63 Instale el collarín sobre la bola. Encaje la bola en el casquillo. Empuje la manguera por completo dentro del brazo de ducha. Enrosque el collarín en el brazo de ducha. Con cuidado apriete con una llave. Kohler Co. Español-14 1000705-5-C...

  • Página 64: Cómo Corregir El Flujo Reducido De Agua - Cabezas De Rociador

    Limpie o reemplace la rejilla, según sea necesario. Inserte la rejilla en el tubo de suministro, tal como se ilustra. Deslice el rociador lateral sobre el tubo de suministro. Apriete el tornillo de fijación para fijar el rociador lateral al tubo de suministro. 1000705-5-C Español-15 Kohler Co.

  • Página 65: Cómo Corregir El Flujo Reducido De Agua - Ducha De Mano

    Limpie la arandela de rejilla. Limpie la arandela de rejilla Con una llave ajustable, quite la ducha de mano de la manguera. Utilice un pequeño destornillador plano para retirar con cuidado la arandela de rejilla. Kohler Co. Español-16 1000705-5-C...
  • Página 66 Cómo corregir el flujo reducido de agua - Ducha de mano (cont.) NOTA: No trate de quitar el control de flujo. Limpie y vuelva a instalar la arandela de rejilla. 1000705-5-C Español-17 Kohler Co.

  • Página 67: Piezas De Repuesto

    Juego de tope 97634 Perno 1002526 Perno 1005284 Polea 89654 Arandela 85690 Cable superior 86416 Cable inferior 1008715** (Derecha) 1008714** (Izquierda) Poste curvo/Tubo de guía **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-18 1000705-5-C...
  • Página 68 97811 Buje superior 89801 34353 1004991** Abrazadera Empaque de Toallero 1002863 anillo (O-ring) de barra Tornillo 59588 1005252** Tornillo Tapa del toallero de barra 93841 Tornillo **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1000705-5-C Español-19 Kohler Co.
  • Página 69 75244 42043 Desviador Empaque de 1000198 anillo (O-ring) Tubería de 58946 la torre 79704 Tornillo Juego de sellos 1006826 1004277 Brida 1006436 Manguera Tornillo 1004278 Manguera **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-20 1000705-5-C...
  • Página 70 Anillo de ajuste Resorte 79674 Cojinete de bola 79682** Anillo de ajuste 85611 Empaque de anillo (O-ring) 85590 79670 Placa Fijador 85587 85929 Alojamiento Empaque 85928 Rejilla **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1000705-5-C Español-21 Kohler Co.
  • Página 71 1004439** anillo (O-ring) Manga 78562** 67193 Anillo de ajuste 85720** Arandela de Perilla fijación 78562** Anillo de ajuste 75771** 41110** Tapa Tornillo 78562** Anillo de ajuste **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-22 1000705-5-C...
  • Página 72 1001716 Juego de montaje 52076 Tuerca 1000117 Perno de anclaje 1002957 Tornillo de rosca para madera 1000119 Placa de anclaje **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1000705-5-C Español-23 Kohler Co.
  • Página 73 Guía de códigos para el acabado/color 89201** [Sólo panel de 60" (152,4 cm)] SS = Plateado satinado Adaptador del panel SL = Níquel satinado SB = Bronce satinado **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-24 1000705-5-C...
  • Página 74 Guía de códigos para el acabado/color dintel/peana. K10259.01 (SS y SL) Cubre tornillo SS = Plateado satinado K10259.02 (SB) con logo SL = Níquel satinado Manija externa SB = Bronce satinado **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1000705-5-C Español-25 Kohler Co.
  • Página 75 1000705-5-...
  • Página 76 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 1000705-5-C...

Este manual también es adecuado para:

K-426K-430K-431K-499K-434K-435 ... Mostrar todo

Tabla de contenido