DANSK ..........5 NORSK ..........8 SVENSKA..........11 SUOMI..........14 ENGLISH...........17 DEUTSCH.........20 FRANCAIS........23 NEDERLANDS.........26 ESPAÑOL .........29 PORTUGUÊS ........32 ITALIANO ........35 ΕΛΛΗΝΙΚA........38 РУССКИЙ ........42 POLSKI ..........46 MAGYAR ..........49 SLOVENSKY ........52 ČESKY ..........55 Compact brugsvejl ALLE Sprog 4 05/01/05, 13:02:01...
Este cable le será suministrado ficie de aspiración apunte lejos de la máquina con el por un servicio técnico autorizado por NILFISK. fin de evitar rayar la pared lateral e introduzca el clip 11. Debe retirarse siempre el enchufe de la toma de de guardado –...
• si el motor no arranca La eficacia del aspirador depende de la calidad del - puede haberse fundido un fusible y tiene que ser prefiltro. Utilice siempre los prefiltros originales Nilfisk sustituido. suministrados con la bolsa. - el cable o la toma de pared pueden tener fallos y tie- nen que ser comprobados por un electricista.
Este aspirador está aprobado según las siguientes Si un defecto está provocado por el uso de bolsas y directivas: filtros distintos de los NILFISK ORIGINALES. Si se eli- Directiva EMC: 89/336/CEE, 92/31/CEE y 93/68/CEE mina el número de identificación del aspirador. Si el...