Página 1
Z O O M U N I V E R S A L i H i F i T R A N S M I T T E R a n d i H i F i S T E R E O H E A D P H O N E S Quick Start English..........
Página 18
Transmisor y los Audífonos usando el cable USB aquí incluido. (También puede usar el Cargador iHiFi opcional de Zoom para cargar sin necesidad de usar un computador. Para más información vea www.zoom.com). Para configurar su conexión inalámbrica, siga estos pasos: 1 Cargue el Transmisor (página 19).
Para usar los Audífonos, ver página 23. Para emparejar los Audífonos tanto con su reproductor de música como con su teléfono móvil/celular Bluetooth, ver página 25. Para ver algunos consejos sobre como usar el Transmisor, consulte la página 28. Paso 1: Como Cargar el Transmisor Luz LED para cargar Interruptor encender/apagar...
cargando y se vuelve tenue cuando ya ha finalizado el proceso de carga. d Cuando el Transmisor este completamente cargado, desconecte el cable de cargar del Transmisor y del PC. Un Transmisor completamente cargado funciona cerca de 6 horas. e Cuando el Transmisor no este en uso, cambie el interruptor 1/0 (Encender/apagar) a 0 (Apagar) para ahorrar la batería.
La luz LED para cargar de los Audífonos estará roja durante el proceso de carga. Puede que los Audífonos tomen hasta 2 horas para cargar por completo, momento en el cual la luz LED se volverá verde. d Cuando la luz LED este verde, desconecte el cable para cargar de los Audífonos y del computador.
Página 22
Enchufe para Estereo Luces LED para Emparejamiento Botón Conectar El transmisor emparejará automáticamente con los Audífonos. Durante el proceso de emparejamiento las luces LED de emparejamiento del Transmisor titilarán en color rojo y azul. Las luces LED de emparejamiento de los Audífonos también titilarán en color rojo y azul.
emparejamiento, sus luces LED quedarán fijas mientras él trata de reiniciar el emparejamiento. (Si el emparejamiento no ocurre, vea las Notas sobre Emparejamiento en la página 26.) Como Usar los Audífonos para Escuchar el Reproductor de Música Subir Volumen ( ) Bajar Volumen ( Teléfono LED de...
Página 24
Botón Función Le permite responder/terminar una llamada telefónica. En estado inactivo, sostenga por 2 Responder/term segundos para marcar de nuevo el último inar llamada número marcado. telefónica Titila en color rojo y azul durante el emparejamiento, titila en color azul cuando empareja y se apaga después de 10 LED para segundos.
Página 25
Lenguaje-Audio (ASHA) Para evitar daño en la audición, ASHA aconseja a los usuarios de los audífonos bajar el volumen, tomar frecuentes descansos y usar audífonos como los de Zoom que se colocan sobre las orejas para bloquear el ruido de fondo.
Página 26
Cuando así se lo indique ingrese un código PIN de emparejamiento de 0000 y haga la conexión. Nota: Algunos teléfonos también requieren que se les indique que se conecten al dispositivo emparejado. Eso es todos lo que necesita hacer! No tiene que hacer nada con los Audífonos.
Página 27
con los que no desea emparejar. Retire estos dispositivos fuera de rango o apáguelos. • Los Audífonos pierden la conexión inalámbrica si están muy lejos de su iPod/MP3 o del teléfono celular – por ejemplo si usted se mueve fuera del rango de los 10 metros/30 pies sin quitarse los Audífonos.
Titileo intermitente Batería baja. color rojo Sin indicación Emparejado o en modo Inactivo, o los Audífonos están apagados o la batería esta muerta. Como Usar el Transmisor Universal Bluetooth ► Las dos luces LED superiores del transmisor le muestran el modo en que se encuentra. Ambas luces LED apagadas Inactivo Ambas luces LED fijas...
Página 29
► Con el Transmisor se han incluido algunas cintas de ® Velcro que puede usar para adherir el Transmisor a su iPod u otro dispositivo de audio. El Velcro funciona mejor si esta lo más lejos posible del enchufe de los audífonos del reproductor de música, pero ninguna parte del Velcro puede estar a más de 3.75 cm (1.5 pulgadas) del enchufe o no alineará...
SmartFacts™ y/o conseguir información sobre la garantía. Si se decide a llamar a un técnico de Zoom, el número adecuado depende de su país: EU: (561) 997-9686...
Algunos otros productos iHiFi Zoom El Transmisor iHiFi Modelo 4355 de Zoom para iPods conecta en el puerto de cualquier iPod y funciona con los Audífonos y el Receptor iHiFi de Zoom. El Receptor iHiFi Modelo 4360 conecta con parlantes estéreo o eléctricos.