Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation and Care Guide
Freestanding Bath with Heated Surface
Retain serial number for reference:
Conserver le numéro de série pour référence:
Guarde el número de serie para referencia:_____________________
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1237788-2-E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler 5701-W1-96

  • Página 28: Información Sobre El Producto

    24″ (610 mm) de donde se encuentre el amplificador. Consulte las instrucciones de instalación del amplificador. *Fuera de los Estados Unidos, este dispositivo se conoce como dispositivo de corriente residual (RCD, por sus siglas en inglés). Kohler Co. Español-1 1237788-2-E...
  • Página 29: Herramientas Y Materiales

    Antes de comenzar AVISO: El piso debe proporcionar soporte adecuado. Fíjese en el número de modelo en el lado del calentador de la bañera, y luego visite la página del producto en www.kohler.com para obtener información adicional. AVISO: Antes de instalar la grifería de bañera de montaje al reborde, consulte la hoja de especificaciones en la página del producto de baño en www.kohler.com.
  • Página 30: Prepare La Grifería De Montaje Al Reborde (Opcional)

    Cualquier refuerzo de esos tipos podría evitar que la bañera asiente correctamente en la carcasa. Instale la válvula de acuerdo a las instrucciones de instalación incluidas con la misma. No instale la guarnición de la grifería mientras no se le indique. 1237788-2-E Español-3 Kohler Co.
  • Página 31: Prepare El Sitio

    Consulte los requisitos de espacio libre para el desagüe en la hoja de especificaciones de la bañera en la página del producto de baño en www.kohler.com, y corte el espacio libre adecuado en el piso. Consulte los detalles de altura del desagüe en la hoja de especificaciones en la página del producto de baño en www.kohler.com.
  • Página 32 Aplique sellador de silicona a ambos lados de los empaques del desagüe y del rebosadero. Aplique adhesivo de construcción de secado lento al fondo de la carcasa. Coloque con cuidado la carcasa sobre el desagüe de manera que el orificio quede alineado con la marca que trazó en el piso. 1237788-2-E Español-5 Kohler Co.
  • Página 33: Instale El Tomacorriente Eléctrico - Estados Unidos Y Canadá

    Coloque el amplificador en cualquier parte dentro de la carcasa (no se recomienda) o en un lugar remoto. Si se instala el amplificador dentro de la carcasa, este debe permanecer conectado al tomacorriente en todo momento. Kohler Co. Español-6 1237788-2-E...
  • Página 34: Haga Las Conexiones Eléctricas - América Latina

    Coloque el amplificador en cualquier parte dentro de la carcasa (no se recomienda) o en un lugar remoto. Si se instala el amplificador dentro de la carcasa, este debe permanecer conectado al tomacorriente en todo momento. 1237788-2-E Español-7 Kohler Co.
  • Página 35 Revise todas las conexiones eléctricas y asegúrese de que la bañera esté conectada al suministro eléctrico. Haga funcionar el teclado del usuario para probar los niveles de temperatura. Para obtener información adicional sobre el funcionamiento de la bañera, consulte la sección ″Instrucciones de funcionamiento″. Kohler Co. Español-8 1237788-2-E...
  • Página 36 No utilice esta bañera con calefacción. Desconecte el calentador, y antes de usar, haga que un representante de servicio calificado solucione el problema. Su nueva bañera KOHLER está incluida en la lista de Underwriter’s Laboratories, lo que asegura su 1237788-2-E Español-9...
  • Página 37 Asimismo, esta bañera cumple las estrictas normas de ANSI y de IAPMO, establecidas dentro de la industria de plomería. *Fuera de los Estados Unidos, este dispositivo se conoce como dispositivo de corriente residual (RCD, por sus siglas en inglés). Kohler Co. Español-10 1237788-2-E...
  • Página 38: Confirme El Funcionamiento Del Sistema De Calefacción

    Oprima la flecha [Hacia arriba] por segunda vez. Verifique que el indicador de calor se ilumine en rojo y que la temperatura aumente. Oprima la flecha [Hacia abajo]. Verifique que el indicador de calor se ilumine en anaranjado y que la temperatura disminuya. 1237788-2-E Español-11 Kohler Co.
  • Página 39: Cuidado Y Limpieza

    Kohler Co. determine que dichos defectos hayan ocurrido durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de instalación. Kohler Co. no se hace responsable de costos de desinstalación o de instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anula la garantía.
  • Página 40 A. Es necesario restablecer el A. Oprima el icono [Encendido] para parpadea en amarillo. sistema de calefacción. apagar el suministro eléctrico. Espere 10 segundos, y luego vuelva a encender. B. El sensor de temperatura no B. Cambie el calentador. funciona. 1237788-2-E Español-13 Kohler Co.
  • Página 41 1237788-2-...
  • Página 42 1237788-2-...
  • Página 43 1237788-2-...
  • Página 44 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2015 Kohler Co. 1237788-2-E...

Este manual también es adecuado para:

6369-w1-965701-w1-06369-w1-06368-w1-966368-w1-0

Tabla de contenido