Página 1
Installation Guide Vibracoustic Bath M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1297610-2-B...
GFCI protege contra el peligro de sacudida eléctrica de línea a tierra. Utilice un circuito dedicado de 120 V, 15 A y 60 Hz para la bañera. Se requieren dos tomacorrientes eléctricos GFCI de 120 V, 15 A. Se debe ubicar un tomacorriente dentro de la Kohler Co. Español-1 1297610-2-B...
Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones y determine la ubicación de todos los componentes que se requieren. Esta bañera está diseñada para instalaciones de sobreponer, encajonada entre tres paredes, de montaje por abajo o en isla. Kohler Co. Español-2 1297610-2-B...
Página 46
El área del fondo de la bañera no requiere soporte adicional, siempre que el subpiso esté nivelado y a escuadra con la estructura de postes. Planee el espacio adecuado de montaje y conexión de la grifería. Esta bañera satisface la norma CSA B45.5/IAPMO Z124. Todas las dimensiones son nominales. 1297610-2-B Español-3 Kohler Co.
Fuente de alimentación Control de la eléctrica de la superficie de calefacción superficie de calefacción Indicador LED Interface de usuario Alimentación Caja de eléctrica de CA empalmes Componentes Sistema vibracústico y superficie de calefacción Kohler Co. Español-4 1297610-2-B...
Control de la eléctrica de la (si está equipada) superficie de calefacción superficie de calefacción Indicador LED Interface de usuario Alimentación Caja de eléctrica de CA empalmes Componentes Sistema vibracústico, cromoterapia y superficie de calefacción 1297610-2-B Español-5 Kohler Co.
Instale un tomacorriente a menos de 24″ (610 mm) de la caja de empalmes en el tablero de control. Si la bañera está equipada con cromoterapia, tienda el cable de cromoterapia desde la bañera hasta el lugar del amplificador de control. Kohler Co. Español-6 1297610-2-B...
Página 50
Conecte el cable de la interface de usuario a la interface de usuario, e instale la interface de usuario. Conecte los cables del amplificador de control y de la caja de empalmes en los tomacorrientes. Pruebe el funcionamiento de todos los componentes de la bañera. Consulte el funcionamiento en la ″Guía del usuario″. 1297610-2-B Español-7 Kohler Co.
1. Prepare el sitio AVISO: Mida su producto para preparar el lugar. Para ver información adicional, fíjese en el número de modelo ubicado en el lado posterior de la bañera, luego visite la página del producto en www.kohler.com. Piso Proporcione el soporte adecuado para la bañera.
Página 52
Instale la plomería de desagüe y de suministro de agua de acuerdo al diseño. Tape los suministros y verifique que no haya fugas. Fije el desagüe a la bañera de acuerdo a las instrucciones empacadas con el desagüe. Todavía no conecte la trampa. 1297610-2-B Español-9 Kohler Co.
Página 53
Verifique que la bañera esté nivelada y apoyada sobre todos los bloques de soporte. Cambie la posición o coloque cuñas si es necesario. Coloque una lona limpia en el fondo de la bañera para proteger la superficie de la bañera. Kohler Co. Español-10 1297610-2-B...
Abra los suministros de agua fría y caliente. Revise que no haya fugas en las conexiones. Llene la bañera hasta el rebosadero, y revise que las conexiones del desagüe no tengan fugas. 1297610-2-B Español-11 Kohler Co.
Incluya un lazo de goteo. NOTA: Si se usa, tienda un cable de entrada auxiliar (no se incluye) hasta la ubicación del amplificador de control. Kohler Co. Español-12 1297610-2-B...
Instale un tomacorriente de 120 V, 15 A conectado a tierra cerca del extremo de la bañera donde está el tablero de control, y a menos de 24″ (610 mm) de la caja de empalmes. 1297610-2-B Español-13 Kohler Co.
Bañeras con cromoterapia y superficie de calefacción: Conecte el cable de interconexión desde el control de la superficie de calefacción hasta el amplificador de control. Bañeras con superficie de calefacción: Conecte el cable de interconexión desde el control de la superficie de calefacción hasta el amplificador de control. Kohler Co. Español-14 1297610-2-B...
Página 58
Si se usa, conecte el conector de entrada auxiliar a la conexión de entrada auxiliar en el amplificador de control. Enchufe el suministro eléctrico al tomacorriente. Asegúrese de que el otro extremo del suministro eléctrico quede conectado a la conexión de entrada de suministro eléctrico en el amplificador de control. 1297610-2-B Español-15 Kohler Co.
¡IMPORTANTE! Kohler Co. Recomienda enfáticamente el uso de sellador 100 % de silicona, como se indica. Debe evitarse el uso de otros selladores con alto contenido de relleno, ya que pueden encogerse, separarse o despegarse al paso del tiempo Selle las juntas entre el reborde de la bañera y la cubierta acabada con un hilo continuo de sellador...
AVISO: El propósito de esta sección es solo ayuda general. Todos los problemas eléctricos deben ser resueltos por un representante de servicio autorizado de Kohler Co. o un electricista calificado. Para obtener el servicio de garantía, llame 1-800-4KOHLER desde EE.UU. y Canadá, o al 001-800-456-4537 desde México.
Página 61
BLUETOOTH. La luz LED está azul, A. El dispositivo BLUETOOTH no A. Acerque el dispositivo pero la señal de audio es está dentro del rango de BLUETOOTH al amplificador de intermitente. alcance. control. Kohler Co. Español-18 1297610-2-B...
Página 62
B. La fuente de entrada auxiliar o B. Asegúrese de que haya una pieza de BLUETOOTH no está musical tocando proveniente de la conectada. entrada auxiliar o de un dispositivo BLUETOOTH. 1297610-2-B Español-19 Kohler Co.
Página 63
Si las conexiones están bien, cambie la interface de usuario. La función de cromoterapia no Seleccione la función de ha sido seleccionada en la cromoterapia en la interface de interface de usuario. usuario. Kohler Co. Español-20 1297610-2-B...
Página 64
D. Comuníquese con el Centro de recomendadas corrige el Atención a Clientes mediante la problema, comuníquese con información de contacto en la Kohler Co. contraportada. Las luces de cromoterapia A. Se debe restablecer el A. Desenchufe del tomacorriente la se quedan bloqueadas en amplificador de control.
Página 65
C. El indicador de calor está en C. Oprima el icono más [+] para calor bajo. aumentar la temperatura. D. El calentador no funciona. D. Cambie el calentador. E. El sensor de temperatura no E. Cambie el calentador. funciona. Kohler Co. Español-22 1297610-2-B...